Floyd Gottfredson, 1941 HR
|
|
Inducks abbreviation: MF
Universe: Mice, Riverside Rovers
First comic appearance: ZM 002 (Mickey's Nephews, 1932)
See also: Morty, 3 of Mickey's nephews, 4 of Mickey's nephews, 6 of Mickey's nephews
|
| Most common name | Occasional names |
Brazilian Portuguese
Chiquinho e Francisquinho
Bulgarian
Морти и Ферди
Canadian French
Morty et Ferdie
Colombian Spanish
Tato y Nico
Croatian
Miško i Mirek
Czech
Jarda a Ferda
Danish
Mik og Mak
Dutch
Puk en Max
English
Morty and Ferdie
Finnish
Mortti ja Vertti
French
Jojo & Michou
German
Mack und Muck
Greek
Μόρτυ & Φέρντυ
Hungarian
Frici és Minci
Icelandic
Mikk og Makk
Italian
Tip & Tap
Norwegian (bokmål)
Tipp og Topp
Polish
Mordek i Ferdek
Portuguese
Chiquinho e Francisquinho
Russian
Морти и Ферди
Serbian (Cyrillic)
Мића и Тића
Serbian (Latin)
Mića i Tića
Simplified Chinese
毛弟 和 富弟
Slovak
Mortie a Ferdie
Spanish
Morty y Ferdie
Swedish
Teddi och Freddi |
English
Mortie and Ferdie (us/OS 387#05)
French
Nono et Dédé (fr/ALJMAG 8#faa, fr/JMAG 325#aa)
Greek
Μάϊκ & Ντάϊκ (gr/KL 57#j, gr/MM 87#i, gr/MM 1197#d)
Μάικ και Ντάικ (gr/MIK 206#u, gr/MM 316#i, gr/MM 701#f, gr/MM 913#p43, gr/MM 919#p49, gr/MM 1154#d, gr/MM 1286#f, gr/MM 1355#f, gr/MM 1359#e, gr/MM 1471#e, gr/MM 1566#f, gr/SE 1#a, gr/SE 1#b)
Japanese
モーティーとフェルディ (jp/MMMMS 2#md, jp/MMMMS 2#n)
Polish
Mordek i Fredek (pl/DIS 17#c)
Swedish
- (se/SJ1937-26#a, se/SJ1937-29#a, se/SJ1937-30#a, se/SJ1937-33#a, se/SJ1937-34#a, se/SJ1937-36#a, se/SJ1937-38#a, se/SJ1937-43#a)
De små "mickarna" (se/HV1934-36#a)
glina (se/SJ1937-39#a)
Knutte och Putte (se/HV1935-48#a)
Putte och Knutte (se/HV1935-24#a, se/HV1935-46#a, se/HV1935-50#a)
pyrena (se/SJ1937-39#a)
Småglina (se/HV1935-38#a)
småpyrena (se/SJ1937-42#a)
Småttingarna (se/HV1934-30#a)
Snipp och Snapp (se/HV1935-39#a)
Telingarna (se/HV1935-38#a)
Alternative and old names
Danish
Mik og Muk, Mak og Muk
French
Morty & Ferdie, Juju, Ferdinand & Frédéric (BS 2)
Greek
Τιπ & Ταπ, Μάϊκ & Ντάϊκ
Hungarian
Makk és Mukk
Italian
Clara & Lucia (it/TG 125a; it/TG 127a;it/TG 128a;it/TG 129a;it/TG 130a;it/TG 131a;it/TG 131g;it/TG 133a;it/TG 134a) |
|
Morty and Ferdie