- Story code
- I W 12-1
- Origin
- Italy
- Title
- Per sempre sia
- Pages
- 59
- Layout
- irregular layout
- Appearances
- Alborn, Cedric, Daltar, Elyon, Frost, Hay Lin, Miriadel, Oracolo, Phobos, Taranee, Tibor, Vathek, Will, Yan Lin, Cornelia, Irma [show character portraits]
- Writing
- Francesco Artibani
- Pencils
- Daniela Vetro, Donald Soffritti
- Ink
- Marina Baggio, Roberta Zanotta
- Date of first publication
- Referred to in
- XFC WTT 2006A (Willin salainen päiväkirja (Kaksitoista porttia)) (adaptation)
This story is rated 6.9/10 and ranked 25370/43715 according to COA users. There have been about 5 votes for this story.
| de | Elyon und die Wächterinnen dringen in Phobos' Festung ein |
Publications
(15 countries, 35 publications)
-
Brazil
- W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 17 (2003) Que Assim Seja (part 1) [29 pg.] 18 (part 2) [30 pg.]
-
Croatia
- W.i.t.c.h. 12 (2004) Neka bude zauvijek
-
Finland
- W.i.t.c.h. 12 - Nyt ja aina (2003) Nyt ja aina
- W.i.t.c.h. Aikakirjat 4 - (Kaksitoista porttia - Neljäs kirja) p. 167 (2004) idem
-
France
- Minnie Mag. 87 p. 068 (2002) À toi pour toujours [53 pg.] [apparently cut]
- W.i.t.c.h. hors-série 4 p. 155 (2004) idem (part 1) [28 pg.] 4 (part 2) [31 pg.]
- W.i.t.c.h. 185 p. 52 (2010) idem [53 pg.]
- W.i.t.c.h. (Glénat) 1-12 - À toi pour toujours p. 06 (2012) idem [56 pg.]
-
Germany
- W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2002-12 (2002) Ein eisiger Abgrund (part 1) [29 pg.] 2002-12 Für alle Zeit (part 2) [30 pg.]
- W.i.t.c.h. 6 - Verrat und Täuschung (2003) Ein eisiger Abgrund (part 1) [29 pg.] 6 Für alle Zeit (part 2) [30 pg.]
- W.i.t.c.h. Sonderheft 4 - Spuren der Vergangenheit (2006) Ein eisiger Abgrund (part 1) [29 pg.] 4 Für alle Zeit (part 2) [30 pg.]
-
Greece
- W.I.T.C.H. 12 - Τελική Αναμέτρηση (2003) Τελική αναμέτρηση
-
Hungary
- Witch 2003-11 (2003) Légy mindig önmagad (part 1) [29 pg.] 2003-12 (part 2) [30 pg.]
-
Italy
- W.i.t.c.h. 12 - Per sempre sia (2002) Per sempre sia
- W.i.t.c.h. (ristampa) 12 - Per sempre sia (2004) idem
- Witch - Alle origini della magia 4 (2007) idem
- Witch Ristampa (Pocket) 4 (2013) idem (part 1) [29 pg.] 4 (part 2) [30 pg.]
- Disney Omnibus 3 - W.i.t.c.h. - Volume 2 (2016) idem
- Le più belle storie Disney special 13 - Witch - 20 anni di magia (volume III) p. 073 (2021) idem (part 1) [29 pg.] 13 (part 2) [30 pg.]
-
Netherlands
- W.I.T.C.H. 12 (2004) Zo zij het... voor eeuwig
- W.I.T.C.H. - de verzamelstrip 3 (2005) idem
-
Norway
- W.i.t.c.h. 2002-06 (2002) Nå og for alltid (part 1) [29 pg.] 2002-06 (part 2) [30 pg.]
- W.i.t.c.h. Sagaene 3 - De tolv portene, bok 3 av 3 (2003) (Nå og for alltid) (part 1) [29 pg.] 3 (part 2) [30 pg.]
- W.i.t.c.h. (pocket) 3 - De tolv portalene Del 3 (2022) Så la det vare evig
-
Poland
- Czarodziejki W.I.T.C.H. 2003-11 (2003) Na zawsze bądź (part 1) [29 pg.] 2003-12 (part 2) [31 pg.]
- Komiksy W.I.T.C.H. 2005-12 - Na zawsze bądź (2005) idem (part 1) [29 pg.]
- Komiksy W.I.T.C.H. 2010-03 - Powrót Królowej (2010) idem
- Czarodziejki W.I.T.C.H. 2021-02 - Księga 2 (2021) idem
-
Romania
- W.i.t.c.h. 2004-04 (2004) Lumina Meridianului pentru Totdeauna [60 pg.]
-
Spain
- W.i.t.c.h. 12 - Así sea para siempre (2004) Así sea para siempre [60 pg.]
- W.i.t.c.h. (El Mundo) 6 - Asi será para siempre p. 69 (2009)
-
Sweden
- W.i.t.c.h. 2002-06 - Nu och för alltid (2002) Nu och för alltid
- W.i.t.c.h. – Sagan 3 - De tolv portarna Bok 3 av 3 (2003) idem (part 1) [29 pg.] 3 (part 2) [30 pg.]
-
United States
- Witch Graphic Novel 6 - Forces of Change (2006)
- Witch Book 12 The Return of a Queen [only a few pages]