Germany: Cars # 2017-07 | I.N.D.U.C.K.S.

Country: Germany
Publication: Cars
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 6, 2017
Pages: 36
Price: € 3.99 (in DE)
Attached: A little reproduction of Ramone

Index delivered by: CGe, COv
Indexed: November 3, 2019
Index edited by: COv (November 3, 2019)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Lightning McQueen

1 p.

cover

Appearances: Lightning McQueen

Pg. 10

Rettungseinsatz der Champions

4 p.

3 rows per page

Writing: Gabriele Panini
Pencils: Gianfranco Florio
Ink: Michela Frare
Translation: Michael Bregel
Colours: Kawaii Creative Studio

Appearances

Francesco Bernoulli, Lightning McQueen

Description

Language code

Description

Francesco foppt Lightning beim TV-Geplänkel vor dem Rennen. Als danach die Zuschauer des Rennens Lightning und Franesco erblicken und alle von der holzenen Zuschauertribüne rennen, um Autogramme zu ergattern, stürzt ein Pfahl der Tribüne ein. Doch ein Auto ist noch auf der Tribüne. Als diese einstürzt, fangen Lightning und Francesco das Auto in Teamwork mit einem Tuch auf, woraufhin das Auto in Ohnmacht fällt, weil es seine beiden Lieblingsstars gesehen hat. Francesco merkt daraufhin an, ihn zu sehen, sei wohl nichts für schwache Zündkerzen.

Pg. 20

Spaß am Brunnen

1 p.

3 rows per page

Writing: Charlie Price
Pencils: Gianfranco Florio
Ink: Michela Frare
Translation: Michael Bregel
Colours: Kawaii Creative Studio

Appearances

Uncle Topolino, Guido, Luigi

Description

Language code	Description
de	Onkel Topolino erzählt von einer Legende, laut der das Berühren des Dreizacks oben auf dem Brunnen Glück bringen soll. Guido steigt daraufhin auf den Brunnen und probiert, den Dreizack mit seiner Gabel zu berühren.

Pg. 25

Ciao Amerika

4 p.

3 rows per page

Plot: Gabriele Panini
Script: Catherina Daly
Art: Caroline Egan, Disney Storybook Artists, Maria Elena Naggi, Scott Tilley

Appearances

Uncle Topolino, Guido, Luigi

Description

Language code	Description
de	Guido reist von Italien mit dem Schiff nach Amerika, um seinen Onkel Topolino in Radiator Springs zu besuchen. Auf der langen Fahrt dortin lernt er Guido kennen und schließt mit ihm Freundschaft. Nach der Ankunft in New York fahren sie nach Radiator Springs, wo sie in den Reifenladen von Luigis Onkel Topolino einsteigen.

Previous Next