China: 米老鼠 # 2010-15

HR

Country: China
Publication: 米老鼠
Publisher: 童趣出版有限公司 (Children's Fun Publishing Co., Ltd.)
Language: Simplified Chinese (unless noted otherwise)

Date: July 15, 2010
Pages: 48
Price: 8.80 CNY

First August issue / 八月上

Index delivered by: Stephan Ortmann
Indexed: August 22, 2010
Index edited by: SPe (August 22, 2010), MYu (December 23, 2023; February 15, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	concertina filled with water

Refers to

W WDC 141-00 (remake)

b

唐老鸭

“安静“的周末 Quietly Floats the Don

10 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Dave Angus
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is unable to find peace while camping so finally he tries to place car 313 on a raft for a silent drift down the river

c

史高治

菲斯通盘之谜 Lost in the Labyrinth

8 p.

4 rows per page rows printed sideways

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US takes DD without his permission to travel to an old Greek era, where Scrooge wants finds the true value of a labyrinth letter.

Changes

original pages grouped two-to-a-page here

d

?

米奇趣味篇

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie

ea

精明的小鸭

1 p.

game

Reprinted in: MC2024-04

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is anxious because HDL just cracked their piggybank with a hammer. Math problem involving money and interest.

Subseries

Mathematical puzzle

Comment

游戏街区

eb

叛逆的蜗牛

1/3 p.

game

Writing: Esteve
Art: Jorge David Redo

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Snail race. DD's snail prefers to climb a tree.

Subseries

Compare the panels

ec

唐纳德赛马

1/3 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Tino Santanach Hernandez

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tries to ride a horse

Subseries

Order the panels

f

高飞

体面的着装 Dressed for Success

2 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances

Baloo (book end), Goofy

Description

Language code	Description
en	It was the tie missing, not the trousers.

g

史高治

特别的味道 You Can Tell

1 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Sander Gulien

Appearances: Grandma Duck, Uncle Scrooge

h

狗儿

捉虫记 Strike up the Band

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg
Pencils: Mike Arens
Ink: Manuel Gonzales

Appearances: Scamp, Wilbur

i

高飞

短信导航 Text Pilot

6 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: José Antonio González
Ink: ?

Appearances

Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO uses a mobile app and believes everything it tells him. When GO starts getting strange answers from the app, MM know that it's one of HH's jokes.

j

玛奇卡

变身魔药 Sorcery in Distress

6 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Santiago Barreira
Ink: ?

Appearances

Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	When US in his boat passes the sea close to Vesuvius, MDS gets the chance to test her new transform-into-animal spray. Question is how a cow and a whale(!) can threaten the old miser.

k

?

搜趣野战营

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gilbert, Minnie Mouse, The Junior Woodchucks

l

The Secret Behind the Tapestry 挂毯后面的秘密

1 p.

4 rows per page

Writing: Wiktor Ericsson
Art: Miguel Fernández Martinez

Reprinted in: MC2022-04

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	PE makes a wall carpet which gets bigger and bigger

Language used in this print

Subseries

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.