Germany: Donald Duck in ... # 1

Country: Germany
Publication: Donald Duck in ...
Publisher: Egmont Comic Collection
Language: German (unless noted otherwise)

Title: Berlin
Date: September 3, 2020
Pages: 56
Price: Euro (D) 9,99; (A) 10,30

ISBN 978-3-7704-4085-6

Translation: Joachim Stahl, Peter Daibenzeiher

Index delivered by: Alexander Lang
Indexed: April 23, 2024
Index edited by: COv (April 22, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Donald Duck

Berlin

1 p.

cover

Idea: Flemming Andersen
Art: Flemming Andersen

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
de	Donald Duck auf dem Brandenburger Tor in Berlin.

Pg. 5

Donald Duck

Berlin

1 p.

illustration

Idea: Flemming Andersen
Art: Flemming Andersen
Colours: b/w

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
de	Donald Duck auf dem Brandenburger Tor in Berlin.

Pg. 6

D 2019-022

Jagd durch Berlin

28 p.

3 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Flemming Andersen
Translation: Peter Daibenzeiher

Reprinted in: LTBCL10, LTB 526, LTBWR 1

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD and JW go to Berlin to find some lost jewelry

Pg. 34

D 2014-191

Donald Duck

Endspiel in Berlin

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Miguel Fernández Martinez
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2015-24

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Pg. 44

D/G 2019-001

Donald Duck

Grenzenlose Geschäfte

8 p.

4 rows per page

Plot: Marko Andric, Stephanie Bens
Script: Frauke Schmickl
Art: Marco Rota
Translation: Joachim Stahl

Reprinted in: MM2019-23

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US tells the nephews about a very special trip he and DD made to Berlin in November 1989, in the days after the fall of the Wall. It turns out that Donald's experience with his car 313 makes him the perfect mechanic to the Trabis of East Berlin and an expert car designer for the new and solid cars of Germany.