Italy: Paperino e la rana

Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) # 65
HR
Country
Italy
Publication
Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art)
Publisher
Comic Art
Language
Italian (unless noted otherwise)
Title
Paperino e la rana
Price
5 €
Collecting
Nel regno di Topolino 65

vertical layout

not indexed [index this issue online]

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
ba
IC NRT 65
1 p.
cover
Art
Al Taliaferro* (* re-used art)
Reprinted in
NRT 65
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD jumps towards a frog
Refers to
YD 38-03-26 (cover)
add a scan
bb
YD 38-03-26
Paperino e la rana
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 1, PG 23, NRT 65, DANAF 1, MESS102, DI 1991, BIG 22, DVP 4, DMR 3, MEGL 1, OCE 2, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Over His Head
add a scan
bc
YD 38-04-28
"Chi la dura, vince" dice un proverbio assai felice
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 28, NRT 65, DANAF 1, DI 1991, BIG 22, DMR 4, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD can't open the syrup barrel
add a scan
bd
YD 38-03-25
Paperin dà una lezione alla mucca del padrone
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 24, NRT 65, DANAF 1, MESS102, DI 1991, BIG 22, DVP 4, DMR 3, MEGL 1, OCE 2, DPCS 48, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en shows cow how to give milk
add a scan
be
YD 38-05-06
Paperin col violoncello lancia un dardo in un cappello
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 26, NRT 65, DANAF 1, DI 1991, BIG 22, DMR 4, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD impales hat with cello bow
add a scan
bf
YD 38-04-23
Un bel pomo vuol mangiare Paperin senza pagare
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 30, NRT 65, DANAF 1, MESS104, BIG 22, DMR 4, SMIT 31, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Greengrocer, Donald Duck
Description
Language code Description
en Escapes on a truck going to city dump
add a scan
bg
YD 38-03-10
Alla pesca delle mele Paperin pesca del fiele
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 33, NRT 65, DANAF 1, BIG 14, MESS100, BIG 22, DMR 2, SMIT 31, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en doesn't like them apples
add a scan
bh
YD 38-03-09
Paperin non ha pagato perciò l'acqua gli han levato
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, NRT 65, PG 35, DANAF 1, BIG 14, MESS100, BIG 22, DMR 2, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's makeshift shower bath
add a scan
bi
YD 38-03-01
Son moleste le zanzare? Paperin sa come fare!
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, RTL 170, PG 32, NRT 65, DANAF 1, MESS 99, BIG 22, DMR 2, TL 2154, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en sleeps in cupboard
add a scan
bj
YD 38-05-07
Paperino, di soppiatto desta il can facendo il gatto
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 25, NRT 65, DANAF 1, BIG 22, DVP 10, DMR 4, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD didn't let sleeping dogs lie
add a scan
bk
YD 38-04-22
Paperin col tira-sassi nella caccia cerca spassi
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 29, NRT 65, DANAF 1, MESS104, BIG 22, DVP 4, DMR 4, MEGL 1, OCE 2, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Nasty woodpecker, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD's slingshot misfired
add a scan
bl
YD 38-03-04
Paperino ha un'inventiva sempre all'erta sempre viva
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 34, NRT 65, DANAF 1, MESS 99, BIG 22, DMR 2, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD cuts hole in umbrella
add a scan
bm
YD 38-04-27
Paperino s'è proposto d'esser forte ad ogni costo
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 27, NRT 65, DANAF 1, BIG 14, DIZ 1, BIG 22, DIZ 2, DMR 4, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Morning exercises, gets tired and returns to bed
add a scan
bn
YD 38-06-15
Al bersaglio Paperino non può dirsi molto fino
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, PG 31, NRT 65, DANAF 1, DI 1991, BIG 22, DMR 6, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en On Target
add a scan
bo
YD 38-03-21
Fa un gran caldo ed un gelato non sarebbe rifiutato
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, NRT 65, PG 38, DANAF 1, MESS102, BIG 22, DMR 2, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD mistakes knife-grinder for ice-cream vendor
add a scan
bp
YD 38-07-09
Paperino non sopporta i rumori d'ogni sorta
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, NRT 65, PG 37, DANAF 1, BIG 14, BIG 22, DMR 7, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Neighbors do too much noises
add a scan
bq
YD 38-03-24
Paperin per un soldino vuole un dolce sopraffino
1 p.
3 rows per page
Writing
Homer Brightman
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, NRT 65, PG 39, DANAF 1, MESS102, DI 1991, BIG 22, DMR 3, SMIT 31, TLAI 2, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en gets the pick of the cakes
add a scan
br
YD 38-06-16
Paperino s'è fissato d'esser buono ed educato
1 p.
3 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
PGRCA 2, NRT 65, PG 36, DANAF 1, DI 1991, BIG 22, DMR 6, DCLA 1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Chair problems
add a scan
bs
W MMM?
Pippo e il tram
1 p.
irregular layout
add a scan
bt
W MMM?
Pippo e la luna
1 p.
irregular layout
add a scan
bu
W MMM?
Paperino al cinema
1 p.
3 rows per page
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.