Portugal: Super Disney Aventura # 12

Country: Portugal
Publication: Super Disney Aventura
Publisher: Abril Jovem
Language: Portuguese (unless noted otherwise)

Date: 1993
Pages: 392
Collecting: Disney Aventura 41, 42, 43

Index delivered by: KBr
Indexed: February 7, 2010
Index edited by: KBr (February 7, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

GC MM1992-24

1 p.

cover

Reprinted in: DA 42*

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	"Indiana" DD is sitting on a snake in a tree, reading a book.

Changes

partly mirrored, tree redrawn, sun and a cloud added

bp003

D 89300

Pateta, Mickey

Uma Aventura na Patagónia

16 p.

3 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Dave Angus
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

bp020

I TL 1850-C

Margarida

O Clube Mais de Patópolis

25 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Stefano Intini

Reprinted in: DA 41

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Grand Mogul, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, The Junior Woodchucks
Subseries: Daisy's diary

bp047

D 8210

Irmãos Metralha

Gerente de Alta Malandragem

15 p.

3 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Jack Sutter
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances: The Beagle Boys

bp064

ZS 42-07-05

Pequeno Havita

Piadinhas do Havita 1

1 p.

4 rows per page

Writing: Hubie Karp
Pencils: Bob Grant
Ink: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances

Big Chief, Little Hiawatha

Description

Language code	Description
en	LH takes peace pipe and message to another chief

bp065

ZS 41-12-07

Pequeno Havita

Piadinhas do Havita 2

1 p.

4 rows per page

Writing: Hubie Karp
Pencils: Bob Grant
Ink: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances

Little Hiawatha, Little Minnehaha

Description

Language code	Description
en	LH picks flowers for Little Minnehaha, she gives them to baby deer

bp066

YL 68-09-12

Maravilhas da Natureza

Balouça Mas Não Cai

1 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp067a

YL 69-02-05

Maravilhas da Natureza

Mistérios de Mamíferos

1/2 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp067b

YL 66-06-24

Maravilhas da Natureza

Juventude Transviada

1/2 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp068a

YL 66-04-11

Maravilhas da Natureza

Truques de Preguiçoso

1/2 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp068b

YL 63-03-22

Maravilhas da Natureza

Sede Trabalhosa

1/2 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp076a

YR 58-04-03

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp076b

YR 61-10-31

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp076c

YR 60-03-26

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp076d

YR 58-07-16

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp077a

YR 58-10-02

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp077b

YR 61-11-09

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp077c

YR 55-03-02

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp077d

YR 57-10-31

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp078a

YR 59-09-01

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp078b

YR 57-12-18

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp078c

YR 58-04-22

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp078d

YR 59-07-20

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp079a

YR 57-12-31

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp079b

YR 61-06-23

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp079c

YR 61-06-19

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: ?

Reprinted in: DA 41

Appearances: No one

bp079d

YR 62-02-08

1/4 p.

1 row per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 41

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	sled dog prefers the summer

bp080

F PL 91407

Conexão Salva-Ação

O Rapto da Geninha

3 p.

3 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Art: Maximino Tortajada Aguilar

Reprinted in: DA 41

Subseries: Stories with games and puzzles embedded

bp084

W MD 9-02

Capitão Mobidique

Os Piratas dos Mares das Ceroulas

15 p.

3 rows per page

Writing: Vic Lockman?
Art: Kay Wright

Reprinted in: DESS 33, DE 58, DA 41

Appearances

Grandma Duck, Gus Goose, Moby Duck, Porpy, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MD and GD against beduins

bp100

F JM 91207

Amadeu, Pateta

Espirros Inflamáveis

11 p.

3 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DA 41

Appearances

Ellsworth, Goofy, Horace Horsecollar, Mad Madam Mim, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO is victim of a Mim spell

bp112

D 89261

DuckTales Os Caçadores de Aventura

Confusão Gigantesca

17 p.

3 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Dave Angus
Art: Xavier Vives Mateu

Reprinted in: DA 41

Appearances: Duckworth, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Mrs. Beakley, Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales

cp003

I TL 1412-A

Tio Patinhas

A Canção de Natal de Tio Patinhas

53 p.

4 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: José Colomer Fonts

Reprinted in: DA 42, DEG 24

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge

cp060a

YR 60-06-13

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp060b

YR 54-07-30

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp060c

YR 57-11-30

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp060d

YR 52-12-22

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp061a

YR 58-11-15

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	birds flying around giraffe necks

cp061b

YR 52-09-02

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp061c

YR 60-09-02

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	two fish

cp061d

YR 54-06-04

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	two much drink; three dogs

Refers to

YR 52-10-07 (same idea)

cp062a

YR 60-05-07

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	flea market - 3 dogs

cp062b

YR 59-06-12

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp062c

YR 58-04-19

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp062d

YR 61-11-01

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: ?

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp064

YL 61-11-08

Maravilhas da Natureza

Conflito De Felinos

1 p.

4 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp065a

YL 71-12-10

Maravilhas da Natureza

Vigília Frustrada

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp065b

YL 72-03-24

Maravilhas da Natureza

Psicologia Frustrada

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 42

Appearances: No one

cp066a

YL 72-02-11

Maravilhas da Natureza

Refeição Fantasma

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 42

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	Moray Eel wants to attack a Squid.

cp066b

YL 72-02-08

Maravilhas da Natureza

Fuga Inteligente

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 42

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	Night Heron clacks a stick in his bill to attract a mate.

cp067a

YD 89-09-27

Pato Donald

1/2 p.

2 rows per page rows printed sideways

Writing: Bob Foster
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: DA 42

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Doctor tells DD to "slow down"

cp067b

YD 89-08-30

Pato Donald

1/2 p.

2 rows per page rows printed sideways

Writing: Bob Foster
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: DA 42

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Ship only comes to save the seals from the desert island

Subseries

Castaway

cp068a

YD 89-04-14

Pato Donald

1/2 p.

2 rows per page rows printed sideways

Writing: Bob Foster
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: DA 42

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	"Waiter, there is a fly in my soup!"

cp068b

YD 88-10-03

Pato Donald

1/2 p.

2 rows per page rows printed sideways

Writing: Bob Foster
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: DA 42

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD sleeps at work, alarm clock failed, so US advises him to look at the calendar

cp069a

YD 80-01-10

Pato Donald

1/2 p.

2 rows per page rows printed sideways

Writing: Greg Crosby
Art: Frank Smith

Reprinted in: DA 42

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Waiter takes DD's food as he bent down to pick up his napkin

cp069b

YD 88-04-13

Pato Donald

1/2 p.

2 rows per page rows printed sideways

Writing: Bob Foster
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: DA 42

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Speedy delivery vans stuck in traffic

cp070

F PM 91107

Capitão Bóing McQuack

Sonhar É Preciso...

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DA 42, DBD 21

Appearances: Launchpad McQuack
Subseries: DuckTales

cp078

D 89304

Lobão

Invasão de Porcos

8 p.

3 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: DA 42

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

cp088

F JM 91226

Amadeu, Pateta

O Caminho do Sucesso

11 p.

3 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Art: Comicup Studio

Reprinted in: DA 42

Appearances: Ellsworth, Goofy, Peg-Leg Pete, Scuttle

cp100

D 89140

Pequeno Havita

Quem Salva Quem?

8 p.

3 rows per page

Writing: Michael Begovich
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Reprinted in: DA 42

Appearances: Little Hiawatha's mother, Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower

cp108

F JM 89437

Bafinho

Brincadeira Perigosa

1 p.

3 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Art: Claude Marin

Reprinted in: DA 42

Appearances: Baby Mickey, Baby Pete
Subseries: Disney Babies

cp109

B 870193

Pato Donald, Peninha

Nós Não Queremos Pizza

12 p.

3 rows per page

Pencils: Carlos Edgard Herrero
Ink: ?

Reprinted in: DA 42

Appearances

Tinhorão the police chief, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Trying to protect old mansion from being demolished

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

cp121

D 89283

Mickey

Natal Branco

9 p.

3 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tello-Team
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: DA 42

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Subseries: Zoom Transport

dp003

D 90063

Mickey

Detectives De Outro Planeta

21 p.

3 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Jack Sutter
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: DA 43

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

dp026

W US 201-01

Tio Patinhas

A Sorte Caiu Do Céu

15 p.

3 rows per page

Art: Jack Manning

Reprinted in: DA 43

Appearances: Doc McFlea, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Refers to: W BB 4-02 (remake)

dp041

ZS 41-06-15

Pequeno Havita

Pesadelo

1 p.

4 rows per page

Writing: Hubie Karp
Pencils: Bob Grant
Ink: ?

Reprinted in: DA 43

Appearances

Big Chief, Little Hiawatha

Description

Language code	Description
en	LH and Big Chief both have nightmares

dp042

S 77080

Os Três Porquinhos

Eu Quero Uma Casa Na Árvore

15 p.

3 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: DA 43

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

dp057a

YR 54-06-05

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 43

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	romantic howl; two wolves

dp057b

YR 59-03-03

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 43

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	Whale with a lump

dp057c

YR 52-11-11

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 43

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	two tortoises

dp057d

YR 56-05-05

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 43

Appearances: No one

dp058a

YR 61-08-24

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: ?

Reprinted in: DA 43

Appearances

No one

Description

Language code	Description
en	She's so cold

dp058b

YR 55-03-10

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 43

Appearances: No one

dp058c

YR 56-09-01

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 43

Appearances: No one

dp058d

YR 58-11-17

1/4 p.

2 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 43

Appearances: No one

dp059

YL 58-08-02

Maravilhas da Natureza

O Rei da Montanha

1 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 43

Appearances: No one

dp060a

YL 58-11-12

Maravilhas da Natureza

Segredos da Vida

1/2 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 43

Appearances: No one

dp060b

YL 58-08-09

Maravilhas da Natureza

Doce Vingança

1/2 p.

2 rows per page

Writing: Dick Huemer
Art: George Wheeler

Reprinted in: DA 43

Appearances: No one

dp061a

YM 89-03-21

Mickey

1/2 p.

4 rows per page rows printed sideways

Writing: Del Connell

Reprinted in: DA 43

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

dp061b

YM 77-10-13

Mickey

1/2 p.

4 rows per page rows printed sideways

Writing: Del Connell
Art: Román Arámbula

Reprinted in: DA 43

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MI invited MM over for dinner, but first she needs him to buy the groceries

dp062a

YM 89-02-01

Mickey

1/2 p.

4 rows per page rows printed sideways

Writing: Del Connell

Reprinted in: DA 43

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Cheering and crying at people in tv

dp062b

YM 89-07-20

Mickey

1/2 p.

4 rows per page rows printed sideways

Writing: Del Connell

Reprinted in: DA 43

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM fell from the chair in front of the computer

dp070

S 86252

Baby Disney

Sonho Molhado

2 p.

3 rows per page

Reprinted in: DA 43

Appearances: Baby Goofy, Baby Mickey, Baby Minnie
Subseries: Disney Babies

dp072

W WDC 127-04

Vovó Donalda, Gansolino

Tempos Modernos

11 p.

3 rows per page

Pencils: Riley Thomson
Ink: ?

Reprinted in: PDCD 10, ADNMAR, DA 43, PDSS 55

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	new-fangled appliances

dp084

W CND 8-02

Tico e Teco

Esquilos Festeiros

11 p.

3 rows per page

Art: Jack Bradbury

Reprinted in: DA 43

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale, Friend Owl

dp095

W DAD 35-04

Margarida

O Grito

6 p.

3 rows per page

Pencils: Bob Gregory
Ink: Tony DiPaola

Reprinted in: DA 43

Appearances

Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DA keeps her smile all the time

dp102

W MOC 4-01

Pato Donald

Os Tigres Reais

28 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: DESS 4, DA 43

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Donald becomes maharajah of Bumpay

Previous Next