- Story code
- D 7850
- Origin
- Denmark
- Title
- All in a Lather
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 10
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Plot
- Philippe Le Bars
- Script
- Jack Sutter
- Pencils
- Vicar
- Ink
- ?
- Date of first publication
- Date the story was created
- Referred to in
- Qfi/T2018ITJ (article)
This story is rated 7.1/10 and ranked 1860/43752 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
en | Super foam in river |
fi | syrjäiseen rantakalliomökkiin muuttanut Aku kertoo postinkantajalle kuinka hän Roope-sedän pesuainetehtaassa työskennellessään sai tehtäväkseen viedä viallisen pesuaine-erän ongelmajätelaitokseen, mutta kuinka lasti jäikin kuorma-auton lavalle sateeseen |
Publications
(17 countries, 38 publications)
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 1770 (1986) Um Passado Limpo Demais
- O Pato Donald (Abril) 2035 (1994) idem
- Almanaque do Pato Donald (Abril - 2ª Série) 23 p. 45 (2014) idem
-
Chile
- Pato Donald (2ª serie) 153 (1987) Romance entre espuma
-
China
- 米老鼠 2000-21 p. 02 (2000) 泡沫污染
-
Colombia
- Pato Donald (Abril Cinco) 37 (1990) Un pasado demasiado limpio
-
Denmark
- Anders And & Co. 1985-15 (1985) Højt skum
- Anders And & Co. 1999-30 (1999) idem
-
Egypt
- ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1448 (1989)
- ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1752 (1994)
- مجلد سوبر ميكى (Super Mickey Volumes) 33 (1994)
- ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2063 (2000) [Mirrored]
-
Finland
- Aku Ankka 1985-15 (1985) Suopainen juttu
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1985-2 (1986) idem
- Aku Ankka -vuosikerrat 1985-1 (1986) idem
- Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 1999-08 - N:o 8 (1999) Vaahtopäiden armoilla
- Ankkalinnan-kirjat 2000 - Ankkalinnan rämäpää p. 135 (2000) idem
- Aku Ankka Ekstra - Näköispainos 1999 - Aku Ankka Ekstra 1-8 p. 253 (2007) idem
-
France
- Picsou Magazine 181 (1987) Donald, cet exilé
- Picsou Magazine (Albums) A W (1987) idem
- Le Journal de Mickey 2189 (1994) "Donald lave plus blanc"
- Le Journal de Mickey (Albums) 162 idem
-
Germany
- Micky Maus 1985-15 (1985) Schaumschlägereien
- Micky Maus Super Sommer Spaß 6 p. 162 (2000) idem
-
Iceland
- Andrés Önd 1985-15 (1985) Froða
-
Italy
- Mega 364 (1987) Paperino acqua e sapone
-
Netherlands
- Donald Duck 1993-06 (1993)
- Donald Duck Winterboek 2024 (2023) (Schuimkoppen)
-
Norway
- Donald Duck & Co 1985-15 (1985) Skummende raseri
- Donald Duck & Co 1999-30 (1999) idem
-
Portugal
- Pato Donald 152 p. 03 (1987) Um passado limpo demais
-
Spain
- Pato Donald (Primavera) 2 (1989) Un pasado demasiado limpio
- Pato Donald y Compañia 1 (1990) idem
- Colección Disney 7 (1991) idem
- Festival Disney 2 (1991) idem
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1985-14 (1985) Lödder i sta'n
- Kalle Anka & C:o 1999-30 (1999) idem
-
United States
- Donald Duck 263 (1988) All Washed Up