- Story code
- D 96001
- Origin
- Denmark
- Title
- A Matter Of Some Gravity
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 16
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Don Rosa
- Art (pencil and ink)
- Don Rosa
- Date of first publication
- Referred to in
- cover: DC HOF 23, HC DE1997-05, IC ZP 104, XFC AAL2020-19, XUC FCBDF 3A
article: Qde/DR 18B, Qdk/AA2008-14B, Qfi/DR 2003J, Qfi/DRP2018E, Qfi/T2009KKFG, Qfi/T2011PKF, Qfi/T2014KKJA, Qgr/KX 170E, Qgr/KX 189D, Qgr/KX 268BA, Qgr/KXB 29D, Qgr/KXB 43D, Qit/UACK 28C, Qno/DE2015-03A, Qno/DRSV 6J, Qus/DRL 7A, Qus/DRL 7B, Qus/DRL 9A, Qus/FCBDF 3A
various: D 2001-095 (Forget It!) (sequel), Qus/DRL 9B (panel), Qfi/AA2021-37B (reminder), Qdk/AA2022B36E (splashpanel), D 2015-226 (A Hot Meeting) (panel used), Qno/DD2008-14D (recap), Xvn/DVBH 11 (page 8, panel 6)
This story is rated 7.9/10 and ranked 50/43715 according to COA users. There have been about 235 votes for this story.
en | While DD cleans up in the bin, MDS comes and turns US' and DD's gravity 90 degrees. That means trouble! |
fi | Milla Magian loitsu kääntää Roope-sedän ja Akun henkilökohtaisen painovoiman sivusuuntaiseksi, näkökulma muuttuu ja horisontti vinoutuu kun noita-ankka pitäisi saada kiinni viimeistään lentoasemalla |
fr | Miss Tick jette un sort à Picsou et Donald en déplaçant leur gravité à l'horizontal, ce qui lui permet de s'enfuir avec le sou fétiche (by duckstories, history) |
de | Ein Zauberspruch Gundel Gaukeleys sorgt dafür, dass sich die Erdanziehungskraft für Donald und Dagobert um 90° zur Seite dreht |
el | Η Μάτζικα αντιστρέφει την βαρύτητα του Σκρουτζ και του Ντόναλντ κατά 90 μοίρες και κλέβει την δεκάρα του μεγιστάνα, με αποτέλεσμα ένα από τα πιο αλλόκοτα κυνήγητα |
it | Con una magia, Amelia inverte la gravità di Paperino e Paperone. (by duckstories, history) |
pt | Nessa história, Maga Patalójika transfere a gravidade do Donald e do Tio Patinhas para a lateral e quase consegue roubar a Número 1!!!! (by andrey, history) |
Publications
(28 countries, 88 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 536 (2010) Uma Questão de Certa Gravidade
- Disney de Luxo 16 - Maga & Min (2016) idem
- Biblioteca Don Rosa (Panini) 7 (2020) idem
-
Bulgaria
- Мики Маус 2008-08 (2008)
-
China
- 米老鼠 2021-03 p. 39 (2021) 重力大师 A Matter Of Some Gravity
-
Croatia
- Miki Maus (& prijatelji) 2008-05 (2008) Viša sila teže
-
Czechia
- Kačer Donald 1997-09 (1997) Gravitační problémy
- Kačer Donald 2008-05 (2008) Mimořádně přitažlivá záležitost
-
Denmark
- Anders And & Co. 1996-32 (1996) En skæv dag i Andeby
- Anders And & Co. 2008-13 (2008) idem (part 1) [8 pg.] 2008-14 (part 2) [8 pg.]
- Don Rosa - bog 7 (Hall of Fame 23) p. 069 (2008) idem
- Don Rosas samlede værker 6 - 1996-1997 p. 093 (2014) idem
- Anders And Classic 2016-11 - Don Rosa (2016) idem
- Anders And & Co. 2021-41 (2021) idem
-
Egypt
- ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1882 (1997) [Mirrored]
-
Estonia
- Miki Hiir 2000-09 (2000) Gravitasioonihädad
-
Finland
- Aku Ankka 1996-32 (1996) Paino-ongelmia
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1996-3 (1997) idem
- Don Rosan parhaita 2003 - Kymmenen avataran aarre ja muita Don Rosan parhaita p. 161 (2003) idem
- Aku Ankka 2009-39 (2009) idem
- Auringon poika 2010 p. 121 (2010) idem
- Don Rosan kootut 6 - (1996-1997) p. 093 (2012) (A Matter of Some Gravity)
- Don Rosan parhaat 2018 p. 027 (2018) idem
- Aku Ankka (digipalvelu) 2020-19 - Lukemista lukutunniksi (2020) Paino-ongelmia
- Juhlanokka 2021 p. 644 (2021) idem
-
France
- Picsou Magazine 304 (1997) Un problème sans gravité
- Picsou Magazine 381 (2003) idem
- Picsou Magazine (Albums) B 43 (2004) idem
- Les trésors de Picsou 6 p. 020 (2008) Problème sans gravité
- Les trésors de Picsou 9 p. 225 (2009) Un problème sans gravité
- Picsou Magazine 494 p. 088 (2013) idem
- La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 5 - Le Trésor de Crésus et autres histoires p. 235 (2015) idem
- Les trésors de Picsou 52 - Intégrale Don Rosa - Partie 9 (1996-1997) p. 007 (2020) idem
- Picsou Magazine (Albums) B 23 idem
-
Germany
- Micky Maus 1996-49 (1996) Alles schwer verquer
- Onkel Dagobert von Don Rosa 18 (1998) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 1 - Comics von Don Rosa p. 05 (2003) idem
- Disneys Hall of Fame 16 - Don Rosa 5 p. 067 (2009) idem
- Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 p. 343 (2011) idem
- Don Rosa Collection 6 p. 093 (2012)
- Micky Maus 2021-21 p. 34 (2021) Alles schwer verquer
- Don Rosa Library 7 - Expedition nach Shambala p. 070 (2022) idem
-
Greece
- Κόμιξ 141 - Ο θησαυρός του Μάρκο Πόλο p. 37 (2000) Ζήτημα βαρύτητας
- Βιβλιοθήκη Κόμιξ 4 - Ο μικροσκοπικός τσιγκούνης & 8 ακόμα ιστορίες p. 113 (2011) idem
- Κόμιξ (Περίοδος Β') 43 - Ο Βασιλιάς του Κλοντάικ p. 081 (2018) idem
-
Hungary
- Donald Kacsa Magazin 1997-06 (1997) Nehézkes nehézkedés
- Donald Kacsa Magazin 2008-05 (2008) Hagyd csak a gravitációra!
-
Iceland
- Andrés Önd 1996-32 p. 02 (1996) Ævintýri út á hlið
-
Indonesia
- Donal Bebek 773 - Masalah Gravitasi p. 03 (1996) Masalah Gravitasi
-
Italy
- Zio Paperone 104 (1998) Zio Paperone una questione di estrema gravità
- Uack! 28 - 5- Natale a Paperopoli (2016) Zio Paperone - Una questione di estrema gravità
- The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 13 (2018) A Matter of Some Gravity
- Don Rosa Library De Luxe 7 - Il Tesoro dei Dieci Avatar p. 061 (2021) idem
- Raccolta Zio Paperone 16 Zio Paperone una questione di estrema gravità
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 1999-15 (1999) Причуды гравитации
- Дональд Дак / Donalds Daks 2008-06 (2008) Zemes pievilkšanas spēks
-
Netherlands
- Donald Duck Extra 1997-05 - De wereld op z'n kant (1997) Een zaak van gewicht
- Oom Dagobert 66 - De reisavonturen van Oom Dagobert - Het verschrikkelijke oplosmiddel (2001) idem
- Oom Dagobert jubileum-album, 70 jaar - De (on)fortuinlijkste van de rijkste eend ter wereld! (Jubileumalbums 17-2) (2017) idem
- De reisavonturen van Dagobert Duck 3 (Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 5) (2019) idem
- Donald Duck app 2022-44 (2022) idem
-
Norway
- Donald Duck & Co 1996-32 (1996) Onkel Skrue går på veggen
- Donald Duck & Co 2008-13 (2008) idem (part 1) [8 pg.] 2008-14 Onkel Skrue går på veggen! (part 2) [8 pg.]
- Hall of Fame - De store serieskaperne 25 - Don Rosa - bok 7 (2008) Onkel Skrue går på veggen
- En kvart årgang Donald Duck & Co 33 - Bladene fra januar - februar - mars 2008 (2009) idem (part 1) [8 pg.] 33 Onkel Skrue går på veggen! (part 2) [8 pg.]
- Don Rosa samlede verk 6 p. 093 (2012) A Matter of Some Gravity
- Donald Ekstra 2015-03 (2015) Onkel Skrue går på veggen
- Donald Duck & Co 2021-41 (2021) idem
-
Poland
- Kaczor Donald 1997-09 (1997) Pokręceni
- Kaczor Donald 2008-08 (2008) Odwróceni
- Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 7 - Skarb dziesięciu awatar p. 061 (2021) idem
-
Serbia
- Мики Маус 2021-01 (2021) Све је у перспективи
-
Slovakia
- Káčer Donald 2008-03 (2008) Čo narobí nezemská príťažlivosť
-
Slovenia
- Miki Miška 2022-01 (2022) Težave s težnostjo
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1996-32 (1996) I tyngdlagens namn
- Kalle Anka & C:o 2008-12-13 (2008) idem (part 1) [8 pg.] 2008-14 (part 2) [8 pg.]
- Hall of Fame: De stora serieskaparna 24 - Don Rosa – bok 7 (2008) idem
- Album till Kalle Anka & C:o-prenumeranter 2011 - Eldorados siste härskare (2011) idem
- Don Rosa samlade verk 6 p. 093 (2013) A Matter of Some Gravity
- Kalle Anka extra 2015-03 (2015) I tyngdlagens namn
- Kalle Anka & C:o 2021-41-42 (2021) I tungdlagens namn
-
United Arab Emirates
- ميكي (Mickey) 106 (1996) (part 1) [8 pg.] [Mirrored] 107 (part 2) [8 pg.] [Mirrored]
-
United Kingdom
- Mickey and Friends (Fleetway) 1996-32 (1996) Gravitatus Horizontus
-
United States
- Walt Disney's Comics and Stories 610 (1997) A Matter of Some Gravity
- Uncle Scrooge and Donald Duck: A Matter of Some Gravity (Free Comic Book Day (Fantagraphics) 3A) p. 03 (2014) idem
- Uncle Scrooge and Donald Duck: A Matter of Some Gravity (Free Comic Book Day (Fantagraphics) 3B) p. 03 (2014) idem
- Don Rosa Library 7 - The Treasure of the Ten Avatars p. 061 (2017) idem
-
Vietnam
- Donald và bạn hữu (Donald and friends) 11 - Bích hổ du tường p. 01 (1997) Bích hổ du tưởng