- Story code
- I PK 59-1
- Origin
- Italy
- Title
- Paperinik e la nefasta caricatura
- Pages
- 57
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Wuxwu (1st), Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Fethry Duck, Grand Mogul, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jones, Kildare Coot (cameo), Philo T. Ellic, Pluto, The Junior Woodchucks (1) [show character portraits]
- Writing
- Luca Boschi
- Art (pencil and ink)
- Emanuela Negrin, Lucio Leoni
- Number of parts
- 2
- Date of first publication
- Referred to in
- article: Qfr/CF 28D, Qit/DPCS 5L, Qit/DPCS 47N, Qit/GCDN 18A
various: GC LTB 349B (panel), I PK 89-1 (Tuttopaperinik) (mentionings of events in)
storia con molte citazioni "classiche", dal picnic dei raspasabbia alla statua di Cornelius Coot
su PK 59 mancano i credit, informazioni da Luca Boschi
story with many "classical" citations, from the Beachcombers' Picnic to the Cornelius Coot statue. On PK 59 there are no credits, info provided by Luca Boschi
- I PK 59-1A Paperinik e la nefasta caricatura (part 1, first published 1998-08-01, writing: Luca Boschi, art: Emanuela Negrin, Lucio Leoni, appearances Wuxwu (1st), Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Huey Dewey and Louie, Jones, Kildare Coot (cameo), Philo T. Ellic, Pluto) [storia con molte citazioni "classiche", dal picnic dei raspasabbia alla statua di Cornelius Coot] [su PK 59 mancano i credit, informazioni da Luca Boschi] [story with many "classical" citations, from the Beachcombers' Picnic to the Cornelius Coot statue. On PK 59 there are no credits, info provided by Luca Boschi]
- I PK 59-1B idem (part 2, first published 1998-08-01, writing: Luca Boschi, art: Emanuela Negrin, Lucio Leoni, appearances Wuxwu, Donald Duck, Duck Avenger, Fethry Duck, Grand Mogul, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (1)) [storia con molte citazioni "classiche", dal picnic dei raspasabbia alla statua di Cornelius Coot] [su PK 59 mancano i credit, informazioni da Luca Boschi]
This story is rated 7/10 and ranked 4721/43759 according to COA users. There have been about 30 votes for this story.
Entry edited by: FWi (August 15, 2017)
en | Paperinik is tormented by an other-dimensional imp with magical powers... who claims to be his greatest fan. (by dimadick, history) |
fi | Keväinen huviretki päättyy äkisti, kun omituiset sääilmiöt myrskyävät puistoalueen halki - niiden aiheuttajaksi ilmottautuu Taikaviitta, mutta kun Aku itse oli piknikillä Iineksen kanssa, ei kyseessä voinut olla aito viittasankari; nopeasti käy ilmi, että myrskyn takana oli toisesta ulottuvuudesta tullut, mutta sinällään mitään pahaa tarkoittamaton Taikaviitan ihailija, joka vain halusi nähdä sankarinsa toiminnassa - kamppailemassa olennon itsensä ajatuksen voimalla luomia haasteita vastaan. |
de | Wuxwu, ein Gnom, ist ein Fan von Phantomias und will ein Autogramm vom Superhelden. Dabei bringt er Chaos nach Entenhausen. (by TSetznagel, history) |
it | Wuxwu, ammiratore alieno |
pl | Po Kaczogrodzie zaczyna grasować sobowtór Superkwęka, który wykonuje wszystkie jago wyczyny na odwrót. Okazuje się, że jest to Xeno - stwór z innego wymiaru, który jest zafascynowany superbohaterem i za wszelką cenę chce zdobyć jegi autograf. (by tolio, history) |
Publications
-
China
- 终极米迷口袋书 47 - 嘿客任务 p. 089 (2010) 智斗小魔头 (part 1) [30 pg.] 47 (part 2) [27 pg.]
-
Denmark
- Jumbobog 308 - Venskabsfesten! p. 108 (2006) En knusende karikatur
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 316 - Tuli ja leimaus! p. 108 (2006) Sankarin irvikuva
-
France
- Les chroniques de Fantomiald 28 p. 111 (2023) Fantomiald et la néfaste doublure
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 349 - PENG! - Skandal in Entenhausen (2006) Der durchgeknallte Doppelgänger
- Mammut Comics 77A (2007) idem
- Mammut Comics 81A (2008) idem
- Lustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 19 p. 154 (2018) idem
-
Greece
- Αλμανάκο 100 p. 007 (1999) Ο απαίσιος σωσίας (part 1) [30 pg.] 100 (part 2) [27 pg.]
- Μεγάλα Σήριαλ 28 - Φάντομ Ντακ - Ώρα για Δράση p. 125 (2011) Ο Απαίσιος Σωσίας (part 1) [30 pg.] 28 (part 2) [27 pg.]
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 146 - Tvíburabærinn (2006) Skaðlegur tvífari
-
Italy
- Paperinik e altri supereroi 59 (1998) Paperinik e la nefasta caricatura (part 1) [30 pg.] 59 (part 2) [27 pg.]
- Paperinik e altri supereroi 137 (2005) Paperinik e la nefasta creatura (part 1) [30 pg.] 137 (part 2) [27 pg.]
- Tutto Raccolta 4 (2007) idem (part 1) [30 pg.] 4 (part 2) [27 pg.]
- Paperinik Cult 34 (2008) Paperinik e la nefasta caricatura (part 1) [30 pg.] 34 (part 2) [27 pg.]
- I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 18 (2017) idem (part 1) [30 pg.] 18 (part 2) [27 pg.]
- Paperinik - Le origini del mito 41 - Paperinik e la nefasta caricatura ... e altre storie (2020) idem (part 1) [30 pg.] 41 (part 2) [27 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 124 - Vuurpijlen & vette jus (2006) De rampzalige imitator
-
Norway
- Donald Pocket 308 - Full fest! (2006) Dårlig kopi
-
Poland
- Gigant Poleca 65 - Bliźniacze miasta (2006) Niedola idola
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 322 - Vilken fest! (2006) Kuslig karikatyr del 1 (part 1) [30 pg.] 322 Kuslig karikatyr del 2 (part 2) [27 pg.]
Other scans (list of recently uploaded "originals")