- Story code
- I TL 2357-5
- Origin
- Italy
- Title
- Archimede... che stress!
- Pages
- 18
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Ilaria Isaia
- Art (pencil and ink)
- Ottavio Panaro
- Date of first publication
This story is rated 6.8/10 and ranked 42372/43759 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.
fi | Ankat yrittävät piristää uupunutta Pelleä. |
de | Düsentrieb will eigentlich nur schlafen, aber die Ducks lassen ihm keine Ruhe |
pl | Diodak jest przemęczony pracą. Kacza rodzina i przyjaciele postanawiają pomóc wynalazcy. Każdy z nich ma sposób na uleczenie kuraka. Żadna metoda nie okazuje się jednak skuteczna. (by tolio, history) |
Publications
(12 countries, 19 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 441 (2002) Que Estresse!
- Disney Jumbo 1 p. 415 (2011) idem
-
Denmark
- Mammutbog 9 p. 395 (2003) Hjælp med stress
-
Egypt
- مجلة ميكي جيب (Mickey Guaib - Nahdet Misr) 34 (2007) أصدقاء ولكن
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 281 - Kerran kuussa p. 395 (2003) Voimat vähissä
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch Exklusiv 1 - Spezial Kompilation (2007) Stressige Erholung
-
Greece
- Μίκυ Μάους 1929 - Ο Σφετεριστής p. 069 (2003) Μεγάλο άγχος!
- Μίκυ Μάους 2415 - Το Θρυλικό Τούρμπο-Μπονγκ 077 p. 79 (2012) Μεγάλο Άγχος
-
Italy
- Topolino (libretto) 2357 (2001) Archimede... che stress!
- Disney BIG 46 (2012) idem
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 482 (2017) idem
- Disney BIG 178 p. 145 (2023) idem
-
Netherlands
- Dubbelpocket Donald Duck 15 (2003) Wat een stress!
-
Norway
- Mammutbok 9 (2003) Stress
-
Poland
- Gigant Mamut 10 - Wojna kaczek p. 385 (2011) Zestresowany
-
Portugal
- Tio Patinhas 233 (2005) Que Stresse
- Hiper Disney 13-06 p. 131 Que Stress
- Hiper Hiper Disney 69 idem
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 285 - Sommarledig (2003) Vilken stress!