- Story code
- I TL 2404-1
- Origin
- Italy
- Title
- Paperinik e la minaccia al rifugio
- Pages
- 34
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Duck Avenger, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Alberto Savini
- Art (pencil and ink)
- Giorgio Cavazzano
- Date of first publication
- Refers to
- I TL 706-AP (The Diabolical Duck Avenger) (Villa Rosa)
- Referred to in
- cover: GC LTB 305, GC LTB 305B
This story is rated 7/10 and ranked 3061/43759 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
Entry edited by: SMa (June 17, 2018)
fi | Roope aikoo rakentaa varasäiliön Akun talon alle, Aku pelkää salahuoneensa paljastuvan. |
de | Dagobert will sein Geld kurzzeitig unter Donalds Haus horten. Phantomias versucht alles um sein dort liegendes Versteck zu retten. (by Deponianer, history) |
it | Zio Paperone vuole costruire un deposito segreto sotto la casa di Paperino |
pl | Mając na uwadze względy bezpieczeństwa i nieustanne zagrożenie ze strony Braci Be, Sknerus postanawia umieścić część swoich pieniędzy pod domem Donalda. Kaczor nie chce do tego dopuścić, gdyż wtedy wyszły by na jaw jego tajemnice związane z sekretną tożsamością. Postanawia przenieść rzeczy Superkwęka do Różanej Willi. (by tolio, history) |
Publications
(11 countries, 28 publications)
-
Brazil
- Aventuras Disney (Abril) 36 (2008) Esconderijo Ameaçado!
- Disney Jumbo 6 (2013) idem
-
Denmark
- Jumbobog 264 - Koks i Karrusellen (2002) Truslen fra tanken
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 275 - Luunelonen p. 411 (2002) Kahden kätkön loukku
- Aku Ankan taskukirja - Teema 31 - Salaiset aseet p. 139 (2013) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 305 - Superheld im Anflug! (2002) Superheld im Anflug!
- Mammut Comics 75A (2007) idem
- Mammut Comics 75B (2007) idem
- Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2010-4 - Das Beste aus LTB 301-400 p. 075 (2010) idem
- Lustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 26 p. 138 (2019) idem
-
Greece
- Αλμανάκο 163 p. 009 (2004) Έξωση από το καταφύγιο
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 107 - Endalokin (2002) Leynifylgsnið
-
Italy
- Topolino (libretto) 2404 (2001) Paperinik e la minaccia al rifugio
- Paperino TV Sorrisi e Canzoni 5 - Paperino e... i supereroi (2004) idem
- I giganti di Topolino 5 - I supereroi (2006) idem
- Paperinik Cult 50 (2009) idem
- Disney Libri a fumetti 201111 - Paperinik un eroe e mille gadget (2011) idem
- Più Disney 52 - Paperinik un eroe e mille gadget (2011) idem
- Paperinik Appgrade 16 (2014) idem
- Paperinik 24 (2018) idem [20 pg.]
- Paperinik - Le origini del mito 56 - Paperinik e la fattoria dei misteri... e altre storie (2020) idem
- Paperinik 52 (2021) idem
-
Netherlands
- Dubbelpocket Donald Duck 14 (2002) De bedreigde schuilplaats
-
Norway
- Donald Pocket 264 - Stilling ledig (2002) Fantonalds hemmelige hule er i fare
- Det beste fra Donald Pocket 1 (2012) idem
- Tema Pocket 2018-12 - 50 andtastiske år! (2018) Hemmelig hule i fare
-
Poland
- Gigant Poleca 24 - Donald zawodowiec (2002) Co dwa skarbce to nie jeden
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 278 - Temporärt arbetslös (2002) Hotet mot lyan