- Story code
- I TL 2412-2
- Origin
- Italy
- Title
- Amelia e il filtro del passato
- Pages
- 29
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Magica De Spell, Quackmore, Ratface, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carlo Gentina
- Art (pencil and ink)
- Roberto Vian
- Date of first publication
This story is rated 7.1/10 and ranked 1511/43752 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
| fi | Milla tekee maailman hankalimman taikajuoman, joka muuttaa esineitä malliltaan vanhemmiksi. |
| de | Gundel greift mit einem Serum, das Gegenstände in eine historische Version verwandelt, den Geldspeicher an. (by Deponianer, history) |
| pl | Magika tworzy eliksir, który postarza przedmioty. Samolot może stać się maszyną latającą Leonarda Da Vinci, a moneta... muszelką, która niegdyś była walutą. Pod groźbą pozbawienia majątku czarownica zaczyna szantażować Sknerusa. (by tolio, history) |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(13 countries, 22 publications)
-
Brazil
- Almanaque Disney 354 (2003) O Filtro do Passado
-
Denmark
- Jumbobog 264 - Koks i Karrusellen (2002) Fortidseliksiren
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 275 - Luunelonen p. 356 (2002) Menneisyyden malja
- Aku Ankan taskukirja - Teema 32 - Ensilantti p. 322 (2013) idem
- Taskarispesiaali 2019RS - Rötös-Taskari - Mustakaapu p. 176 (2019) idem
-
France
- Mickey Parade (Géant) 269 p. 066 (2002) Le rétrophiltre de Miss Tick
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 305 - Superheld im Anflug! (2002) Balsam der Vergangenheit
- Mammut Comics 11D (2003) idem
- Mammut Comics 75A (2007) idem
- Mammut Comics 75B (2007) idem
- Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 35 - Hexerei mit Gundel Gaukeley p. 308 (2012) idem
-
Greece
- Μεγάλα Σήριαλ 9 - Σκρουτζ Μακ Ντακ: Το πιο πλούσιο παπί του κόσμου p. 135 (2007) Το φίλτρο του παρελθόντος
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 107 - Endalokin (2002) Seiður fortíðarinnar
-
Italy
- Topolino (libretto) 2412 (2002) Amelia e il filtro del passato
- Raccolta Topolino (libretto) 223 (2004) idem
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 381 (2008) idem
-
Netherlands
- Dubbelpocket Donald Duck 14 (2002) De tijdspray
-
Norway
- Donald Pocket 264 - Stilling ledig (2002) Magica fra Tryll og fortidsbrygget
-
Poland
- Gigant Poleca 24 - Donald zawodowiec (2002) Powrót do przeszłości
-
Portugal
- Tio Patinhas 218 p. 031 (2004) O Filtro do Passado
- Show Disney 77 idem
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 278 - Temporärt arbetslös (2002) Trollbrygd till det förflutna
