- Story code
- W 01329 A-00
- Origin
- Western
- Title
- Putting His Back Into It
- Hero(es)
- Gyro Gearloose
- Pages
- 1
- Layout
- cover
- Appearances
- Gyro Gearloose, Gyro's Helper [show character portraits]
- Idea
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qit/CTS 15J, Qit/DSTO 27E, Qit/MDCS 7H, Qit/UACK 9F, Qit/ZP 164B
remake: BC ALP 1, FC JM 584
various: HC DD1983-12 (same idea), CR 01329 A (sketch), Xpl/KCB 24 (mirrored)
en | rowing device |
fi | Pelle Pelottoman kalastaessa soutuveneestä, taittuu matka Pellen selkäreppuna olevan soutukoneen kyyditsemänä |
no | Petter Smart har maskin som ror for ham på ryggen på fisketur |
sl | Stroj za veslanje |
Publications
(18 countries, 46 publications)
-
Argentina
- El Pato Donald 954 (1963)
-
Australia
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 580 (1962)
-
Chile
- Tío Rico 14 (1966)
-
Denmark
- Carl Barks & Co. 14 (1980) [1/4 pg.] [preliminary sketch]
- Carl Barks' Samlede Værker 23 p. 219 (2006)
-
Finland
- Aku Ankka 1964-09 (1964)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1964-1 (1965)
- Aku Ankka 1997-45 (1997) [0+ pg.] [article illustration]
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4 (1998) [0+ pg.] [article illustration]
- Aku Ankka - Näköispainos 1964-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1964, osa I p. 296 (2006)
- Carl Barksin kootut 23 - XXIII (1961-1962) p. 125 (2007)
-
France
- Les trésors de Picsou 21 p. 095 (2013)
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 24 - 1949 - La Lettre au père Noël et autres histoires p. 329 (2017) [1/2 pg.]
- Picsou Magazine 544 p. 218a (2019) [1/36 pg.]
-
Germany
- Barks Library Special Daniel Düsentrieb 6 (1995)
- Carl Barks Collection 23 - XXIII p. 219 (2006)
- Der Donaldist 147 p. 026a (2014) [1/9 pg.]
-
Greece
- Μίκυ Μάους 262 - Το κυνήγι των κατασκόπων.Ο βροχοποιός p. 02 (1971) Στο επόμενο τεύχος του «Μίκυ Μάους» θα διασκεδάσετε με περιπέτειες συναρπαστικές γεμάτες γέλιο των αγαπημένων ηρώων σας [1/4 pg.]
- Μίκυ Μάους 263 - Οι φτερωτοί κλέφτες (1971)
-
Italy
- Topolino (libretto) 386 (1963)
- Zio Paperone 35 (1992)
- Topolino Story (Corriere della Sera) 9 - Topolino Story 1957 (2005) [1/2 pg.]
- Topolino Story (Corriere della Sera) 15 - Topolino Story 1963 (2005) [1/16 pg.]
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 48 - 1932-2008 - Cronologia dell'opera omnia di Carl Barks (2008) [1/2 pg.]
- I Mitici Disney 7 - Qui Quo Qua (2009) [0+ pg.]
- Disney Story 27 - 1952 - Inventore d'altri tempi (2010) [0+ pg.]
- Uack! 9 (2014) [0+ pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck 1963-18 (1963)
- Alle klassieke verhalen 14 (1992) [1/9 pg.]
-
Norway
-
Poland
-
Spain
-
Sweden
- Carl Barks samlade verk 23 (2006) [1/2 pg.] [sketch only]
- Carl Barks samlade verk 23 (2006)
- Carl Barks Ankeborg 14 - Bland de högsta hönsen - och andra historier från 1962-1963 p. 084 (2017)
-
Turkey
- Miki (Pulhan) 119 (1964)
-
United States
- Dell one shots 01 329 A - Gyro Gearloose (1962)
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 005 (1990) [1/4 pg.] [preliminary sketch]
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 368 (1990)
- The Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 6 (1993)
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28 - Uncle Scrooge: Cave of Ali Baba p. 180 (2023)
-
Yugoslavia
- Микијев Забавник 189 (1978)
- Mikijev Zabavnik 189 (1978)
- Mikijev Zabavnik v slovenščini 189 p. 01 (1978)