Gyro Gearloose
Gyro Goes for a Dip

Gyro Goes For a Dip

Story code: W US 23-03
Origin: Western
Title: Gyro Goes for a Dip
Hero(es): Gyro Gearloose
Pages: 4
Layout: 4 rows per page
Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: July 24, 1958
Date the story was created: January 9, 1958
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qit/CTS 26I, Qit/DPCS 16F, Qit/GCDN 49B, Qus/CBDL 22A
various: ARC LICGY 2 (re-used art)

This story is rated 7/10 and ranked 5794/43759 according to COA users. There have been about 35 votes for this story.

en	GY builds a new swimming pool but can't swim
da	Georg opfinder sikker måde at bade i svømmebassin
fi	uima-allas uimataidottomuuttaan peitteleville
fr	Géo veut étrenner sa nouvelle piscine, mais il ne sait pas nager et ne veut pas que les voisins s'en rendent compte (by duckstories, history)
fr	Géo s'est offert une piscine, mais il ne sait pas nager. Voilà qu'il met au point plusieurs subterfuges pour que ses voisins ne se rendent pas compte de ça.
de	Düsentrieb testet allerhand Erfindungen, da er nicht schwimmen kann. (by Tromlaman, history)
it	Archimede ha una nuova piscina ma non vuole farsi vedere dai vicini mentre usa i bracciali. Urge rendere l'acqua più densa. (by m3gr1ml0ck, history)
no	Petter Smarts nye svømmebasseng

United States, US 23

United States, US 23
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(24 countries, 105 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 129 - Uncle Scrooge (1959)
2. Giant (G Series) 423 - Summer Fun (1967)
3. Walt Disney's Comics (No. Series) 331 (1974)
Belgium
1. Album du Journal de Mickey 20 (1960) Tant pis pour le qu'"en dira-t-on !" [2 pg.]
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 392 (1959) Como Nadar
2. Tio Patinhas (Abril) 27 (1967) Nadar é Para Os Peixes
3. Edição Extra 133 - Prof. Pardal (1982) Boiando na Natação
4. Disney Especial (1ª Série) 98 - Festival de Verão (1987) idem
5. Disney Especial Reedição 95 - Festival de Verão (1996) Nadar é Para Os Peixes
6. Disney Especialíssimo 23 - Eleições e Festival De Verão (1996) idem
7. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 13 (2005) idem
8. Coleção Carl Barks Definitiva 22 (2021)
Chile
1. Tío Rico 43 p. 30 (1967)
Colombia
1. Disney Especial 11 - Los Veraneantes (1991) Prácticas de nado
2. Pato Donald Gigante 11 (1992) ¡A Nadar!
Denmark
1. Anders And & Co. 1959-22 (1959)
2. Min første tegneserie 2003-1 - Sommer 2003 (2003) Når man svømmer som en sten [8 pg.]
3. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-3 - 1959 bind 3 (2005)
4. Carl Barks' Samlede Værker 18 - XVIII p. 059 (2007)
5. Anders And & Co. 2017-27 (2017) Når man svømmer om en sten
Egypt
1. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 3
Finland
1. Aku Ankka 1960-11 (1960)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1960 (1961)
3. Aku Ankka 1984-11 (1984) Uimataidottoman uima-allas
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1984-1 (1985) idem
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1984-1 (1985) idem
6. Aku Ankka - Näköispainos 1960 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1960 p. 350 (2002)
7. Carl Barksin kootut 18 - XVIII (1958-1959) p. 059 (2009)
8. Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2020-07 - N:o 299 (2020) Uimataidottoman uima-allas
France
1. Le Journal de Mickey 440 (1960) Tant pis pour le qu'"en dira-t-on !" [2 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 20 (1962) idem [2 pg.]
3. Mickey Poche 5 p. 167 (1974) Tant pis pour le qu'en dira-t-on ! [7 pg.]
4. Picsou Magazine 278 (1995) Gare à la tasse !
5. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 8 - 1957-1958 La Ville aux toits d'or et autres histoires p. 275 (2012) Gare à la tasse
6. Picsou Magazine 485 p. 30 (2012) Gare à la tasse !
7. Picsou Magazine (Albums) B 68C (2013) idem
8. Picsou Magazine (Albums) B 68D (2013) idem
9. Le Journal de Mickey (Albums) AB20 Tant pis pour le qu'"en dira-t-on !" [2 pg.]
10. Le Journal de Mickey (Albums) AC20A idem [2 pg.]
11. Le Journal de Mickey (Albums) AC20B idem [2 pg.]
12. Picsou Magazine (Albums) B 17 Gare à la tasse !
Germany
1. Micky Maus 1959-26 (1959)
2. Barks Library Special Daniel Düsentrieb 2 (1994)
3. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 40 - Der Lockruf des Mondgoldes (1994) Späte Einsicht
4. Carl Barks Collection 18 - XVIII p. 059 (2007) idem
5. Barks Onkel Dagobert 6 p. 060 (2010) idem
6. Micky Maus 2017-26 p. 28 (2017) Besser baden
7. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 13 p. 175 (2021) Späte Einsicht
Greece
1. Μίκυ (Μεγάλο) 107 (1976) Δεινός κολυμβητής
2. Μίκυ Μάους 989 p. 43 (1985) Το δελφίνι... του γλυκού νερού! [6 pg.]
3. Σούπερ Μίκυ 17 p. 054 (1989) Ο δεινός κολυμβητής!
4. Κόμιξ 122 - Το Βασίλειο του Βυθού p. 44 (1998) Κύρου Κολύμβηση
5. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 16 - 1958 - Ο Χρυσός Ποταμός p. 093 (2013) idem
6. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 16 - 1958 - Ο Χρυσός Ποταμός p. 093 (2014) idem
Iceland
1. Andrés Önd 1984B20 (1984) Syndandi vandræði
Italy
1. Almanacco Topolino 42 (1960) Archimede Pitagorico in : giugno in piscina
2. Topolino (libretto) 963 (1974) Archimede nuotatore complessato [6 pg.]
3. Complete Carl Barks 20 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 33 (1982) Archimede nuotatore complessato
5. Zio Paperone 9 (1988) Archimede Pitagorico - Finalmente, a galla!
6. Zio Paperone 93 (1997) Archimede Pitagorico e il giugno in piscina
7. Zio Paperone (ristampa) 9 (2001) Archimede Pitagorico - Finalmente, a galla!
8. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 16 - 1958 - Zio Paperone e il re del fiume d'oro (2008) Archimede Pitagorico e il giugno in piscina
9. Uack! 9 (2014) idem
10. I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 49 (2020) idem
11. Raccolta Zio Paperone 15 idem
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 192 - El Tío Rico Mac Pato (1959)
Netherlands
1. Donald Duck 1959-25 (1959)
2. Donald Duck 1987-24 (1987)
3. Alle klassieke verhalen 11 (1992)
4. De beste verhalen van Donald Duck 95 - Donald Duck als schietschijf (1998)
5. Donald Duck Collectie 25 - Donald Duck als driekusman schietschijf swingvogel ongelikte beer (2003)
6. Donald Duck Facsimile-albums 1959 1 (2008)
7. Donald Duck 2012-34 - in Utrecht en op Soestdijk! (2012) Zwemmen voor de buren
Norway
1. Donald Duck & Co 1959-22 (1959)
2. Donald Duck & Co 1984B26 - Ekstra jubileums-bilag (1984)
3. Min første tegneserie 2003-03 (2003)
4. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 31 - 1959 del III (2004)
5. Carl Barks samlede verk 18 - XVIII (2007)
6. Carl Barks' Andeby 8 - Den flygende hollender - og andre historier fra 1958-1959 p. 155 (2014) Petter Smarts svømmetriks
7. Donald Duck & Co 2017-27 (2017)
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 8 - Latający Holender i inne historie z lat 1958-1959 p. 155 (2020) Mania pływania
Portugal
1. Disney Especial 31 - Festival de Verão p. 169 (1987) Boiando na Natação
2. Série Ouro 27 - Jogos Olímpicos p. 51 (2000) idem
3. Aventuras Disney 7 idem
Spain
1. Disney Especial 11 - Festival de verano (1990) Haciendo natación
2. Mickey Semanal/Mickey 11 (1991)
3. Super Mickey 1 (1991)
4. La Gran Dinastía del Pato Donald 27 - Tio Gilito en El río de oro y otras historias (2019) Ungenio se da un baño
Sweden
1. Kalaspuffar/Fraskuddar 3 - Oppfinnar-Jocke struntar i sina grannar (1969) Oppfinnar-Jocke struntar i sina grannar [7 pg.] [bilder med text under]
2. Kalle Anka & C:o 1984-09x (1984) ... håller sig flytande
3. Min första serie 1 - Min första serie från Kalle Anka & C:o (2003) idem [8 pg.]
4. Carl Barks samlade verk 18 (2007)
5. Carl Barks Ankeborg 8 - Den flygande holländaren och andra historier från 1958-1959 p. 155 (2015)
6. Kalle Anka & C:o 2017-27 (2017) Oppfinnar-Jocke håller sig flytande
Turkey
1. Miki (Pulhan) 143 (1964) Bilgin Dayı Yüzme Öğreniyor
United Kingdom
1. Donald and Mickey 103 (1974) [2 pg.] [remounted and cut]
2. Disney Magazine Special 1985-1 - Summer Special (1985) Gyro Goes For a Dip
United States
1. Uncle Scrooge 23 (1958)
2. Walt Disney's Comics and Stories 396 (1973)
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 4 p. 109 (1985)
4. Walt Disney's Comics and Stories 521 (1987)
5. The Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 2 (1993)
6. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 22 - Uncle Scrooge: The Twenty-Four Carat Moon p. 161 (2020)
Yugoslavia
1. Mikijev Almanah 96 (1975) Nevolje sa Prokom

Mexico, CWD 192

Netherlands, DD1959-25

France, JM 440

Chile, TR 43

United States, WDC 396

Italy, TL 963

France, MPO 5

Australia, WDC 331

Yugoslavia, MA 96

Greece, MIK 107

Greece, MM 989

Netherlands, DD1987-24

United States, WDC 521

Italy, ZP 9

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.