Uncle Scrooge
Lights Out

Uncle Scrooge

Story code: W US 23-07
Origin: Western
Title: Lights Out
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 1
Layout: 4 rows per page
Appearances: Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: July 24, 1958
Date the story was created: March 25, 1958
External link: Carl Barks guidebook
Refers to: YD 48-12-18 (similar idea)
Referred to in: article: Qit/DPCS 17F, Qus/CBDL 22A
idea: BC PD 658, D 10667
various: FC SPG 99 (cover), IC CD 283 (remake of last panel)

da	Joakim læser avisen under gadelampe på grund af stigende el-priser
fi	sähkön hinnan säikyttämänä Roope-setä sammuttaa valonsa
fr	Picsou lit dans le journal que le prix de l'électricité augmente, ce qui l'affole (by duckstories, history)
fr	L'électricité va augmenter, donc...
de	Weil die Strompreise erhöt wurden, schaltet US das Licht ab und liest unter einer (öffentlichen!) Straßenlaterne Zeitung
no	Skrue leser avisen ved gatelys på grunn av høyere strømpriser

United States, US 23

Spain, DB1 294
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(22 countries, 65 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 137 - Uncle Scrooge (1959)
2. Walt Disney's Comics (No. Series) 243 (1966)
3. Giant (G Series) 606 - Uncle Scrooge (1975)
Belgium
1. Disney krant (publ. Het Laatste Nieuws) 1 26 (2004)
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 399 (1959)
2. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 13 (2005)
3. Coleção Carl Barks Definitiva 22 (2021)
Chile
1. Tío Rico 44 p. 24 (1967)
2. Tío Rico 273 (1978)
Denmark
1. Anders And & Co. 1965-52 (1965)
2. Carl Barks' Samlede Værker 18 - XVIII p. 068 (2007)
Egypt
1. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 4
Finland
1. Aku Ankka 1968-08 (1968)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1968-1 (1969)
3. Roope-setä 1992-10 - N:o 158 (1992)
4. Roope-setä 2000E - Visukintun kielikylpy p. 36 (2000)
5. Carl Barksin kootut 18 - XVIII (1958-1959) p. 068 (2009)
6. Aku Ankka - Näköispainos 1968-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1968, osa I p. 264 (2010)
7. Aku Ankka 2011X40 - Carl Barksin vitsisarjoja (2011) Valoisa idea
8. Leirielämää 2013 p. 046 (2013) idem
France
1. Picsou Magazine 33 (1974) Une idée... lumineuse !
2. Picsou Magazine 342 (2000)
3. Picsou Magazine (Albums) B 31 (2001)
4. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9 - 1958-1959 Le trésor du Hollandais volant et autres histoires p. 091 (2012) Une idée... lumineuse !
Germany
1. Micky Maus Sammelband 9 (1963)
2. Barks Library Special Onkel Dagobert 2 (1994)
3. Carl Barks Collection 18 - XVIII p. 068 (2007)
4. Barks Onkel Dagobert 6 p. 070 (2010)
5. Micky Maus SPEZIAL! 2012-02 - Das Sonderheft zu Dagobert Ducks 65. Geburtstag p. 68 (2012) Licht aus!
6. Micky Maus macht Schule 1 - Sonderheft zum Thema Geld (2013) idem
7. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 13 p. 184 (2021)
8. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 77 p. 41 (2022)
Greece
1. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 17 - 1958-59 - Ο ιπτάμενος Ολλανδός p. 083 (2015) Φαεινή ιδέα
Italy
1. Almanacco Topolino 31 (1959) Paperone e il costo della luce
2. Paperino 1 (1978) Uncle Scrooge
3. Complete Carl Barks 20 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 33 (1982) Zio Paperone e il costo della luce
5. Zio Paperone 9 (1988) Zio Paperone - A tutto si può rimediare
6. Zio Paperone (ristampa) 9 (2001) idem
7. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 17 - 1958-59 - Paperino e il vascello fantasma (2008) idem
8. Uack! 9 (2014) idem
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 140 (1959)
Netherlands
Norway
1. Carl Barks samlede verk 18 - XVIII (2007)
2. Carl Barks' Andeby 8 - Den flygende hollender - og andre historier fra 1958-1959 p. 164 (2014)
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 8 - Latający Holender i inne historie z lat 1958-1959 p. 164 (2020) Na wszystko jest sposób
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 294 - El dragón comilón (1958) [redrawn]
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 28 - Pato Donald en El Holandés Errante y otras historias (2018) Apagón
Sweden
1. Carl Barks samlade verk 18 (2007)
2. Carl Barks Ankeborg 8 - Den flygande holländaren och andra historier från 1958-1959 p. 164 (2015)
Turkey
1. Miki (Pulhan) 88 (1963)
United Arab Emirates
1. ميكي (Mickey) 116 (1996) [Mirrored]
United Kingdom
1. Walt Disney's Weekly 1959-14 (1959) Uncle Scrooge
United States
1. Uncle Scrooge 23 (1958)
2. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 4 p. 118 (1985)
3. Uncle Scrooge 220 (1987)
4. The Carl Barks Library of Walt Disney's Uncle Scrooge One Pagers in Color 2 (1992)
5. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 22 - Uncle Scrooge: The Twenty-Four Carat Moon p. 068 (2020)
Yugoslavia
1. Политикин Забавник 2399 (1998)

Mexico, HWD 140

Italy, AT 31

Denmark, AA1965-52

Chile, TR 44

France, PM 33

Australia, GS 606

Chile, TR 273

United States, US 220

Italy, ZP 9

Germany, BLOD 2

Netherlands, DD1995-07

Netherlands, BV 115

Italy, DPCS 17

Germany, MSP2012-02

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.