- Story code
- W US 38-01
- Origin
- Western
- Title
- Monkey Business
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 1
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qit/DPCS 25D, Qus/CBDL 28A
en | Monkey alpinism team |
fi | vaikka Roope-sedän kiipeilyjoukkue ehtii vuoren huipulle ensimmäisenä, suoritus hylätään malminäytteiden ottamisen vuoksi ja koska muut joukkueen jäsenet olivat simpansseja |
fr | Picsou participe à une grande course d'alpinisme (by duckstories, history) |
fr | Picsou utilise des chimpanzés pour escalader une paroi |
de | US wird beim Bergsteigen disqualifiziert, weil er Gesteinsproben nimmt und Affen in der Mannschaft hat |
it | Partecipando a una gara di alpinismo, Paperone viene squalificato per aver raccolto campioni di minerali e per essersi servito di una squadra di scimpanzé. (by Alle, history) |
Publications
(18 countries, 66 publications)
-
Australia
- Jumbo (J Series) 30 - The Best of Donald Duck (1963) Monkey Business
- Giant (G Series) 528 - Donald Duck (1972) idem
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 626 (1963) Macaquices Alpinistas
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 16 (2005) Que Mico!
-
Chile
- Tío Rico 51 (1968) Negocios con monos
-
Denmark
- Anders And & Co. 1963-02 (1963)
- Anders And & Co. 1981-02 (1981) Abekattestreger
- Carl Barks' Samlede Værker 23 p. 258 (2006) Monkey Business
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-1 - 1963 bind 1 (2009)
-
Egypt
-
Finland
- Aku Ankka 1965-31 (1965)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1965-2 (1966)
- Aku Ankka 1982-08 (1982)
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1982-1 (1983)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1982-1 (1983)
- Roope-setä 1990-03 - N:o 127 (1990)
- Roope-setä 2000E - Visukintun kielikylpy p. 39 (2000)
- Aku Ankka - Näköispainos 1965-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1965, osa II p. 168 (2007)
- Carl Barksin kootut 23 - XXIII (1961-1962) p. 258 (2007)
- Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2020-11 - N:o 303 (2020) Vuoren valtias
-
France
- Mickey Parade (ancienne série) 1310 - Les astuces d'oncle Picsou ! p. 004 (1977) Oncle Picsou champion d'alpinisme !
- Picsou Magazine 338 (2000)
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13 - 1962-1963 La caverne d'Ali Baba et autres histoires p. 058 (2014) Oncle Picsou champion d'alpinisme
- Picsou Magazine (Albums) B 30
-
Germany
- Micky Maus 1963-02 (1963)
- Micky Maus 1981-02 (1981)
- Barks Library Special Onkel Dagobert 2 (1994) Affenzirkus
- Carl Barks Collection 23 - XXIII p. 258 (2006)
- Barks Onkel Dagobert 9 p. 040 (2011)
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 17 p. 176 (2022) (Affenzirkus)
-
Greece
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 25 - 1962 - Η σπηλιά του Αλή Μπαμπά p. 052 (2015) Μαϊμουδιές
-
Italy
- Topolino (libretto) 440 (1964) Paperon de' Paperoni e la scalata redditizia
- Paperino 7 (1978) Uncle Scrooge Monkey Business
- Complete Carl Barks 26 (1980)
- Paperino & C. 36 (1982) Monkey Business
- Paperino di Barks collezione ANAF 47 (1987) Zio Paperone - Affari di scimmmie
- Zio Paperone 14 (1988) Zio Paperone "Cose da pazzi"
- Zio Paperone 25 (1991) Zio Paperone e la scalata
- Zio Paperone (ristampa) 14 (2002) Zio Paperone "Cose da pazzi"
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 25 - 1962 - Zio Paperone e la caverna di Alì Babà (2008) Zio Paperone e la scalata
- Uack! 14 (2015) idem
- Raccolta Zio Paperone 4 Zio Paperone "Cose da pazzi"
-
Mexico
- Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 247 (1963) Descalificado
-
Netherlands
- Donald Duck 1975-03 (1975)
- Alle klassieke verhalen 15 (1992)
- De beste verhalen van Donald Duck 126 - Donald Duck als voorproever (2006)
- Donald Duck Collectie 33 - Donald Duck als voorproever bliksemafleider telfout brievenbesteller (2008)
- Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 11 - Donald Duck als snoeper en Donald Duck als voorproever (2009)
-
Norway
- Donald Duck & Co 1981-02 (1981) Apestreker
- Carl Barks samlede verk 23 - XXIII (2006) Monkey Business
- Carl Barks' Andeby 14 - Snobber med status - og andre historier fra 1962-1963 p. 070 (2015)
-
Poland
- Kaczogród. Carl Barks 24 - Walka o status i inne historie z lat 1962-1963 p. 070 (2024) Dyskwalifikacja
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 447 - Qué generoso es el jefe (1963)
- Reimpresión Yo, Donald 18 (1987) Gilito escalador
- Yo, Donald E 1 - Verano 1987 (1987) idem
- La Gran Dinastía del Pato Donald 36 - Tío Gilito en "La cueva de Alí Babá" y otras historias (2018) Monerías
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1963-04 (1963) Vig som en apa
- Kalle Anka & C:o 1981-01 (1980) Apkonster
- Carl Barks samlade verk 23 (2006) Monkey Business
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-01 (2008) Vig som en apa
- Carl Barks Ankeborg 14 - Bland de högsta hönsen - och andra historier från 1962-1963 p. 070 (2017) Monkey Business
-
United States
- Uncle Scrooge 38 (1962) Monkey Business
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 4 p. 602 (1985) idem
- The Carl Barks Library of Walt Disney's Uncle Scrooge One Pagers in Color 2 (1992) idem
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28 - Uncle Scrooge: Cave of Ali Baba p. 017 (2023) idem
-
Yugoslavia
- Miki 25 (1967) Majmunska posla