Uncle Scrooge
Saved by the Bag!

Story code: W US 54-04
Origin: Western
Title: Saved by the Bag!
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 1
Layout: 4 rows per page
Appearances: Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: October 1, 1964
Date the story was created: June 7, 1963
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qdk/CBSV 17L, Qit/DPCS 29D

fi	Roope-setä haaksirikkoutuneena pelastuslautalla
fr	Picsou est naufragé sur un radeau mais personne ne semble remarquer ses signaux (by duckstories, history)
de	Um von einem einsamen Floß heruntergeholt zu werden, verkleidet sich US als Geldsack
it	Zio Paperone e il salvataggio rapido
no	skipbrudden Skrue kler seg ut som pengesekk for å bli reddet
sv	Skeppsbruten på en flotte

United States, US 54

Italy, TL 491
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(19 countries, 76 publications)

Australia
1. Giant (G Series) 352 - Uncle Scrooge (1965)
2. Walt Disney's Comics (No. Series) 292 (1971)
3. Giant (G Series) 532 - Uncle Scrooge (1972) Saved by the Bag!
Brazil
1. Mickey (Abril) 158 (1965) O Preço da Solidariedade
2. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 22 (2006)
Chile
1. Tío Rico 18 p. 35 (1966)
Denmark
1. Anders And & Co. 1966-19 (1966)
2. Anders And & Co. 1971-16 (1971) i havsnød
3. Carl Barks' Samlede Værker 26 p. 183 (2007) (Onkel Joakim i havsnød)
Egypt
1. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 247 (1966) [1/3 pg.] [traced] [Mirrored]
2. ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 509 (1971)
3. ميكى جيب (Mickey Guaib) 2 p. 180 (1976) [2 pg.]
Finland
1. Aku Ankka 1967-26 (1967)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1967-1 (1968)
3. Aku Ankka 1972-16 (1972) Merihädässä
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1972-2 (1973) idem
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1972-1 (1973) idem
6. Roope-setä 1993-02 - N:o 162 (1993)
7. Roope-setä 2000E - Visukintun kielikylpy p. 67 (2000)
8. Carl Barksin kootut 26 - XXVI (1964-1965) p. 183 (2008)
9. Aku Ankka - Näköispainos 1967-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1967, osa I p. 744 (2009)
10. Aku Ankka - Näköispainos 1972-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1972, osa I p. 520 (2014) Merihädässä
France
1. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 15 - 1964-1965 Un Safari à un milliard de dollars et autres histoires p. 076 (2014) Le sac à malices
Germany
1. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 28 (1972)
2. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 28 - Nächtliche Ruhestörung (1991)
3. Barks Library Special Onkel Dagobert 2 (1994)
4. Carl Barks Collection 26 - XXVI p. 183 (2007)
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3 (2009)
6. Barks Onkel Dagobert 11 p. 135 (2011)
7. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 19 p. 186 (2022)
8. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 78 p. 48 (2023) Saved by the Bag!
Greece
1. Μίκυ (Μεγάλο) 129 p. 63 (1978)
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 29 - 1964-65 - Το σαφάρι του δισεκατομμυρίου p. 070 (2015) Τσουβάλι σωτηρίας
Indonesia
1. Donal Bebek 520 - Koboi Gadungan Beraksi p. 13 (1991)
Italy
1. Topolino (libretto) 491 (1965) Zio Paperone e il salvataggio rapido
2. Topolino (libretto) 792 (1971) Zio Paperone conosce i suoi polli
3. Complete Carl Barks 29 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 56 (1983) Zio Paperone e il salvataggio rapido
5. Zio Paperone 21 (1991) Zio Paperone
6. Topolino (libretto) 2119 (1996) Zio Paperone e il salvataggio rapido
7. Zio Paperone (ristampa) 21 (2002) Zio Paperone
8. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 29 - 1964-65 - Paperino e l'elefante picchiettato (2008) Zio Paperone e il salvataggio rapido
9. Uack! 19 (2015) idem
10. Raccolta Zio Paperone 6 Zio Paperone
Mexico
1. Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 315 - El Safari De Un Billón De Pesos (1965)
Netherlands
1. Donald Duck 1969-33 (1969)
2. Donald Duck 1990-11 (1990)
3. Alle klassieke verhalen 16 (1992)
4. De beste verhalen van Donald Duck 109 - Donald Duck als bedrieger (2001)
5. Donald Duck Collectie 28 - Donald Duck als milieubeschermer erfgenaam vreemde eend bedrieger (2003)
Norway
1. Donald Duck & Co 1966-19 (1966)
2. Donald Duck & Co 1971-17 (1971)
3. Carl Barks samlede verk 26 - XXVI (2007)
4. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 80 - 1966 del III (2010)
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 115 - 1971 del III (2014)
6. Carl Barks' Andeby 17 - Kjemperobotenes oppmarsj - og andre historier fra 1964-1966 p. 029 (2016)
7. Donald Duck av Carl Barks 12 - Skurker og lurendreiere (2022)
8. Donald Duck av Carl Barks 24 - Eventyrlige reiser (2024) (Rikelig redningsaksjon)
Spain
1. Dumbo 2ª (ERSA) 1 (1965) Psicología aplicada [redrawn]
2. Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 17 (2012) idem [redrawn]
3. La Gran Dinastía del Pato Donald 40 - Tío Gilito en El safari de los mil millones y otras historias (2019) Salvado por el saco
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1966-18 (1966)
2. Kalle Anka & C:o 1971-16 (1971) Bästa nödsignalen
3. Carl Barks samlade verk 26 (2007)
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1966-02 (2010)
5. Carl Barks Ankeborg 17 - Jätterobotrövarna och andra historier från 1964-1966 p. 029 (2018)
Turkey
1. Miki (Pulhan) 188 (1965)
United States
1. Uncle Scrooge 54 (1964)
2. Uncle Scrooge 88 (1970)
3. Uncle Scrooge 118 (1975)
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 5 p. 264 (1989)
5. The Carl Barks Library of Walt Disney's Uncle Scrooge One Pagers in Color 2 (1992)
Yugoslavia
1. Miki 236 (1971)
2. Miki 354 (1973)
3. Микијев Забавник 92 (1976)
4. Политикин Забавник 2404 (1998)

Italy, TL 491

Mexico, HWD 315

Brazil, MK 158

Chile, TR 18

Netherlands, DD1969-33

United States, US 88

Egypt, SM 509

Italy, TL 792

Australia, WDC 292

Germany, TGDD 28

United States, US 118

Yugoslavia, MZC 92

Egypt, MG 2

Greece, MIK 129

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.