- Story code
- W WDC 155-01
- Origin
- Western
- Title
- Some Heir Over the Rainbow
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 10
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- cover: ARC LICW 24, IC AR 381
article: Qde/BXS 3C, Qde/DNDD 1A, Qdk/CBSV 11G, Qdk/DDFR 2D, Qfi/ALP 35C, Qfi/IS2013-A4E, Qfi/SI1979-04H, Qfi/T2020TRD, Qgr/KX 256C, Qit/CBCA 18J, Qit/CTS 5D, Qit/DPCS 6E, Qit/DPCS 11H, Qit/DPCS 21B, Qit/DPCS 38L, Qus/CBDL 13A, Qus/CBDL 17A, Qus/CBDL 28A
panels: Qgr/KX 256CA, Qno/DMOB 1K
various: W DD 79-02 (The Money Muddle) (remake), FC JM 69A (header), D 19679 (page 10 panel 4), XBC MM 185 (cover;scenes from panels 3.4 and 3.7), Qgr/KX 203B (panels 1.4,1.5,1.6,1.7)
This story is rated 7.6/10 and ranked 220/43690 according to COA users. There have been about 90 votes for this story.
en | Heir test, pot of money at the end of the rainbow |
pt-br | Tio Patinhas coloca panelas de dinheiro no final de um arco-íris para ver quem (os sobrinhos, Donald ou Gastão) tem o direito de obter sua herança. (by Paulo Henrique Sousa Silva, history) |
nl | Oom Dagobert plaatst potten met geld bij het uiteinde van een regenboog om te kijken wie (de neefjes, Donald of Guus) het meest recht heeft om zijn erfenis te krijgen. (by snowmansion, history) |
fi | ruukullinen kultaa sateenkaaren päässä |
fr | Alors qu'il entend Donald et ses neveux parler d'une marmite d'or au pied d'un arc-en-ciel, Picsou décide de se servir de cette légende pour donner de l'argent aux membres de sa famille et observer ainsi qui mérite d'être son héritier (by duckstories, history) |
de | US will testen, ob DD oder GL am Besten geeignet ist, um sein Erbe anzutreten. |
no | krukker med gull der regnbuen slutter |
pl | Sknerus musi zdecydować, kto odziedziczy jego fortunę. Postanawia zostawić garnki z pieniędzmi w miejscach gdzie kończy się tęcza. Namawia on rodzinę, żeby uwierzyli w legendę i poszukali skarbu na końcu tęczy. Chce spytać ich później, na co wydali pieniądze. (by Wojciech Potaczała, history) |
Publications
(34 countries, 144 publications)
-
Australia
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 185 p. 14 (1954) Jérémie cherche un héritier [5 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 185 p. 14 (1954) Jeremias zoekt een erfgenaam [5 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 8 Jérémie cherche un héritier [5 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 8 Jeremias zoekt een erfgenaam [5 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 127 (1954) Procura-se Um Herdeiro [7 pg.] [Layout remounted]
- Mickey (Abril) 73 (1958) idem [7 pg.] [Layout remounted]
- Tio Patinhas (Abril) 59 (1970) idem
- Almanaque Donald Contra Gastão 3 (1984) Tio Patinhas Procura Um Herdeiro
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 28 (2007) Procura-se Um Herdeiro
- Coleção Carl Barks Definitiva 13 (2017)
-
Bulgaria
- Мики Маус 1997-10 (1997) В края на дъгата
- Дъкбург. Carl Barks 1 - Завръщане в Клондайк p. 231 (2022) Наследник на богатството
-
Chile
- Disneylandia 147 (1965)
- Disneylandia 556 (1973) El heredero
- Tribilín 387 (1981) idem
-
China
- 让笑声飞翔 2013 - 中文版《米老鼠》杂志创刊20周年纪念 p. 060 (2013) 彩虹尽头有罐金
-
Colombia
- Disneylandia 564 (1974) El heredero
-
Croatia
- Patkograd. Carl Barks 1 - Povratak u Klondike p. 231 (2023) Bogati nasljednik
-
Czechia
- Kačer Donald 1996-08 (1996) Peníze na konci duhy
-
Denmark
- Anders And & Co. 1954-05 (1954)
- Anders And & Co. 1972-23 (1972) En krukke fuld af guld
- Bedste historier om Anders And 15 - Anders And som havemand (1981) Arvingerne
- Anders And & Co. 1986B13 - Påske-Ekstra 1986 (1986) En krukke fuld af guld
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1954-2 - 1954 bind 2 (2002)
- Carl Barks' Samlede Værker 11 p. 147 (2005) (En krukke fuld af guld)
- Anders And & Co. 2019-27 (2019) En krukke fuld af guld
-
Egypt
- ميكى جيب (Mickey Guaib) 131 p. 067 (1987) [20 pg.] [Mirrored]
-
Faroe Islands
- Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 10 (1996) Er nakar arvingi har ælabogin endar?
-
Finland
- Aku Ankka 1954-09 (1954)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1954 (1955)
- Aku Ankka 1973-23 (1973) Ruukullinen kultaa
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-2 (1974) idem
- Aku Ankka -vuosikerrat 1973-1 (1974) idem
- Aku Ankan parhaat 14 - Argentiinalaiset muurahaiset p. 13 (1982) idem
- Parhaat Sarjat 1989-36 - N:o 36 - Hessu van Beethoven / Argentiinalaiset muurahaiset (1989) idem
- Aku Ankka - Näköispainos 1954 - Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1954 p. 435 (1996)
- Carl Barksin kootut 11 - XI (1953) p. 147 (2006)
- Yhtä juhlaa 2011 p. 007 (2011)
- Aku Ankka - Näköispainos B1954-2 - Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1954, osa 2 p. 105c (2013)
- Aku Ankka - Näköispainos 1973-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1973, osa I p. 725 (2015) Ruukullinen kultaa
- Carl Barksin parhaat sarjat 7 - Ovela Roope-setä p. 099 (2017) idem
- Aku Ankan parhaat 1953 - Takaisin Klondikeen p. 155 (2023) (Ruukullinen kultaa)
- Aku Ankka 2023-40 (2023) Ruukullinen kultaa
-
France
- Le Journal de Mickey 69 (1953) L'oncle Picsou cherche un héritier [4 pg.]
- Donald L'important c'est l'intention (Albums Dargaud D 5) (1983) Le meilleur choix
- Spécial Mickey Géant 1719 p. 014 (1985) L'oncle Picsou cherche un héritier [4 pg.]
- Picsou Magazine 328 (1999) L'arc-en-ciel aux trésors !
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 3 - 1952-1953 Bobos ou bonbons ? et autres histoires p. 245 (2011) L'arc-en-ciel aux trésors
- Picsou Magazine 474 p. 040 (2011) L'arc-en-ciel aux trésors !
- Picsou Magazine (Albums) B 65 (2012) idem
- Les trésors de Picsou 30 - Spécial Riri, Fifi, Loulou p. 130 (2015) L'arc-en-ciel aux trésors
- Les trésors de Picsou 39 - La Jeunesse de Picsou n° 3 (2017) Un héritier au-delà de l'arc-en-ciel
- Le Journal de Mickey (Albums) 3 L'oncle Picsou cherche un héritier [4 pg.]
-
Germany
- Micky Maus 1954-05 (1954)
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 8 (1967) Der richtige Erbe
- Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 5 - Familie Duck auf Nordpolfahrt (1985) idem
- Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album - Hardcover 5 - Familie Duck auf Nordpolfahrt (1985) idem
- Die besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 1 (1987) idem
- Donald Duck Klassik Album 2 - Zweiter Band (1988) idem
- Barks Library 24 (1996) idem
- Micky Maus Reprint Kassette 5 - Jahrgang 1954 (1998)
- Barks Comics and Stories - von Carl Barks 8 (2002) Der richtige Erbe
- Micky Maus - Die frühen Jahre 8 (2003)
- Carl Barks Collection 11 - XI p. 147 (2005)
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 1 (2008) Der richtige Erbe
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 24 p. 05 (2014) idem
- Micky Maus 2019-14 p. 40 (2019) idem
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 8 p. 225 (2020) idem
-
Greece
- Μίκυ (Μεγάλο) 176 - Καλό Πάσχα (1982) [40 pg.]
- Η Οικονομία του Θείου Σκρουτζ 9412 - Ο Θείος Σκρουτζ και η Κατσαρόλα του Ουράνιου Τόξου p. 03 (1994) Ο θείος Σκρουτζ και η Κατσαρόλα του Ουράνιου Τόξου [20 pg.]
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 6 - 1953 - Επιστροφή στο Κλοντάικ p. 059 (2010) Οι κληρονόμοι του ουράνιου τόξου
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 6 - 1953 - Επιστροφή στο Κλοντάικ p. 059 (2014) idem
-
Hungary
- Donald Kacsa Magazin 1996-06 (1996) A családban marad
-
Iceland
- Andrés Önd 2019-27 (2019) Fé við enda regnbogans
-
Indonesia
- Donal Bebek 1978 p. 24 (2019) Kuali Emas di Ujung Pelangi
-
Italy
- Topolino (libretto) 79 (1953) Paperino e l'arcobaleno [13 pg.]
- Albi della rosa / Albi di Topolino 381 - Paperino e l'arcobaleno (1962) idem [13 pg.]
- Almanacco Topolino 160 - Aprile 1970 (1970) Zio Paperone e il test al fulmicotone
- Complete Carl Barks 13 (1980)
- L'economia di Zio Paperone 9212 - 12- Sogni d'oro (1992) Zio Paperone e la pentola dell'arcobaleno [20 pg.]
- L'economia di Zio Paperone (cartonato) 1 - L'economia di Zio Paperone - volume 1 (1992) idem
- Zio Paperone 46 (1993) Paperino e l'arcobaleno
- Topolino (ristampa Nerbini) 2 79 (2001) idem [13 pg.]
- Carl Barks Comic Art 18 (2003) idem
- Topolino Story (Corriere della Sera) 5 - Topolino Story 1953 (2005) idem [13 pg.]
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 6 - 1953 - Zio Paperone e la Stella del Polo (2008) idem
- Topostorie Disney 24 - I grandi fratelli (2016) Paperino e l’arcobaleno
- Paperdinastia 6 - Stelle e pepite (2018) Paperino e l'arcobaleno
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 2019-04 (2019) Daži mantinieki pāri varavīksnei
-
Mexico
-
Netherlands
- Donald Duck 1954-30 (1954)
- Margriet 1974-39 (1974) [13 pg.]
- Donald Duck 1985-24 (1985)
- De beste verhalen van Donald Duck 48 - Donald Duck als spokenvanger (1986)
- Alle klassieke verhalen 7 (1992)
- Donald Duck Collectie 13 - Donald Duck als toerist verzekeringsagent spokenvanger ridder (2002)
- Donald Duck Facsimile-albums 1954 2 (2003)
- Ducklexie 2022-01 (2022)
-
Norway
- Donald Duck & Co 1954-09 (1954)
- Donald Duck & Co 1972-24 (1972) Regnbuen
- Beste historier om Donald Duck & Co 15 - Donald Duck bygger svømmebasseng -og andre historier (1982) Gullkrukkene
- Donald Duck & Co 1986B13 - Påske-ekstra 1986 (1986) Regnbuen
- Tegneseriebokklubben 71 (1989) Gullkrukkene
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 12 - 1954 del III (2001)
- Carl Barks samlede verk 11 - XI (2005)
- Hall of Fame - De store serieskaperne 38 - Carl Barks - Store følelser i Andeby (2011) (Gullkrukkene)
- Carl Barks' Andeby 1 - Tilbake til Klondike og andre historier fra 1952-1953 p. 231 (2013) Regnbuen
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 123 - 1972 del IV (2015) idem
- Donald Duck & Co 2019-27 (2019) idem
-
Poland
- Kaczor Donald 1996-10 (1996) Spadkobierca Sknerusa
- Kaczogród. Carl Barks 1 - Powrót do Klondike i inne historie z lat 1952-1953 p. 231 (2018) Dziedzic fortuny
- Kaczor Donald 2019-08 (2019) idem
-
Portugal
- A Economia do Tio Patinhas 12 p. 3a (1994) O Pote do Arco-Íris [20 pg.]
-
Romania
- Mickey Mouse 1999-06 p. 15 (1999) Aur, la capătul curcubeului!
-
Russia
- Библиотека Карла Баркса 13 - Шутка или угощение p. 149 (2019) (Наследники и радуга)
-
Serbia
- Патковград. Carl Barks 1 - Повратак у Клондајк p. 231 (2023) Богати наследник
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 159 - Las dudas de Tío Gilito (1954) Las dudas de Tío Gilito
- Dumbo 2ª (ERSA) 66 (1970) idem
- La Gran Dinastía del Pato Donald 17 - Tío Gilito en Regreso a Klondike y otras historias (2018) La herencia del arcoiris
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1954-05 (1954)
- Kalle Anka & C:o 1972-23 (1972) Där slutar regnbågen
- Kalle Ankas Bästisar 15 (1981) Pengar vid regnbågen
- Kalle Anka & C:o 1986-13x (1986) Där slutar regnbågen
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1954-01 (2002)
- Carl Barks samlade verk 11 (2005)
- Carl Barks Ankeborg 1 - Tillbaka till Klondike och andra historier från 1952-1953 p. 231 (2014)
- Kalle Anka & C:o 2019-27 (2019) Där slutar regnbågen
-
United Kingdom
- Donald Duck / Donald Duck Comic 19 (1989) A Golden Opportunity
-
United States
- Walt Disney's Comics and Stories 155 (1953)
- Walt Disney's Comics and Stories 348 (1969)
- Walt Disney's Comics and Stories 476 (1980)
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 8 p. 601 (1983)
- Uncle Scrooge 240 (1989)
- Uncle Scrooge 281 (1993)
- The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 24 (1993)
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 13 - Donald Duck: Trick or Treat p. 143 (2015)
-
Yugoslavia
- Miki 177 (1970)
- Miki 330 (1973) Test za naslednika
- Микијев Забавник 584 (1985) Ћуп са златом
- Mikijev Zabavnik v slovenščini 584 p. 26 (1985) Vrč z zlatom