- Story code
- W WDC 261-01
- Origin
- Western
- Title
- Medaling Around
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 10
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie (4) (panel 10.6), The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- cover: ARC LICW 45, BC PD 1584A, GC KA 45, XFC AAL2019-29, XFC CBS2019A
article: Qgr/KX 136E, Qit/DPCS 25G, Qit/DPCS 46A, Qnl/HDD 1999D, Qno/DD2004-16A
various: Qgr/KXB 3BA (page 10 panel 6)
This story is rated 7.1/10 and ranked 1295/43715 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
en | JW Hound spoils DD's animal photos |
fi | Akun yrittäessä valokuvata metsän villieläimiä, sotkee Sudenpentujen koetta suorittava vainukoira kuvauksen toisensa jälkeen - lopulta Aku päättää huijata koiran vartioineen pois metsästä kävelemällä metsästä läheiseen latoon räpylöissään leijonantassujen muotoisiksi veistetyt puukengät |
fr | Donald, qui participe au concours de photos d'animaux sauvages, manque sa photo d'un grand cerf à cause d'un chien qui le pistait pour ses neveux et les Castors Juniors (by duckstories, history) |
de | Donald versucht sich in der Tierfotografie und muss sich dann gegen einen Löwen zur Wehr setzen. (by Tromlaman, history) |
no | Donald prøver å fotografere hjort og møter løve |
Publications
(26 countries, 87 publications)
-
Australia
- Walt Disney's Comics (No. Series) 198 (1963) Medaling Around
- Walt Disney's Comics (No. Series) 341 (1975) idem
-
Belgium
- Album du Journal de Mickey 29 Donald et le limier des Castors Juniors [4 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 576 (1962) Cachorradas Oficiais
- O Pato Donald (Abril) 1584 (1982) Cachorradas do Sabujo
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 34 (2008) idem
-
Chile
- Disneylandia 519 (1972) Conquistando medallas
-
Denmark
- Anders And & Co. 1963-28 (1963) På løvejagt med kameraet
- Anders And & Co. 1985-22 (1985) idem
- Carl Barks' Samlede Værker 23 p. 223 (2006) Medaling Around
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-4 - 1963 bind 4 (2009) På løvejagt med kameraet
- Anders And & Co. 2023-33 (2023) idem
-
Egypt
- ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 96 (1963) [2 pages cut]
-
Estonia
- Miki Hiir 1996-06 (1996) Medalijahil
-
Finland
- Aku Ankka 1964-28 (1964) Aku Ankka ja leijona [1 page cut]
- Aku Ankka -vuosikerrat 1964-2 (1965) idem [1 page cut]
- Aku Ankka 1985-27 (1985) Mitalijahti
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1985-3 (1986) idem
- Aku Ankka -vuosikerrat 1985-2 (1986) idem
- Aku Ankka - Näköispainos 1964-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1964, osa II p. 042 (2006) Aku Ankka ja leijona [1 page cut]
- Carl Barksin kootut 23 - XXIII (1961-1962) p. 223 (2007)
- Carl Barksin sankarit 2019 - Aku p. 125 (2019) Mitalijahti
- Aku Ankka (digipalvelu) 2019-29 - Kuukauden klassikot (2019) idem
-
France
- Le Journal de Mickey 604 (1963) Donald et le limier des Castors Juniors [4 pg.]
- Castors Juniors Magazine 1 (1978) Le limier des Castors Juniors [5 pg.]
- Castors Juniors Magazine (Albums) 1 - Album n° 1 (jaune) (1978) idem [5 pg.]
- Picsou Magazine 386 (2004) La course aux médailles
- Picsou Magazine (Albums) B 44 (2005) idem
- Les trésors de Picsou 13 p. 046 (2011) idem
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13 - 1962-1963 La caverne d'Ali Baba et autres histoires p. 085 (2014) La Course aux médailles
- Mes plus belles histoires 11 - Les plus belles histoires des Castors Juniors - Tome 2 p. 041 (2014) La course aux médailles
- Castors Juniors - Les grandes aventures (Picsou Magazine hors-série S1) p. 027 (2022) idem
- Le Journal de Mickey (Albums) 29 Donald et le limier des Castors Juniors [4 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) AB29 idem [4 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) AC29 idem [4 pg.]
-
Germany
- Micky Maus 1963-28 (1963) Kampf um Goldmedaillen
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 34 (1973) idem
- Micky Maus 1985-22 (1985) idem
- Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 45 - Kampf um Goldmedaillen (1995) idem
- Barks Library 45 (2000) Kampf um Goldmedallien
- Barks Comics and Stories - von Carl Barks 15 (2003) idem
- Carl Barks Collection 23 - XXIII p. 223 (2006) Kampf um Goldmedaillen
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 4 (2009) idem
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 45 p. 15 (2017) Kampf um Goldmedallien
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 17 p. 147 (2022) idem
- Micky Maus 2023-17 p. 40 (2023) Kampf um Goldmedaillen
-
Greece
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 25 - 1962 - Η σπηλιά του Αλή Μπαμπά p. 079 (2015) Το κυνήγι των μεταλλίων
-
Iceland
- Andrés Önd 1985-22 (1985) Víxl-spor að verðlaunum
-
Italy
- Topolino (libretto) 356 (1962) Paperino e il segugio sagace [13 pg.]
- Complete Carl Barks 26 (1980)
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 93 - Buon compleanno Paperino (1984) Paperino segugio sagace [13 pg.]
- Paperino di Barks collezione ANAF 47 (1987) Paperino e il segugio sagace
- Zio Paperone 62 (1994) idem
- Paperino Mese 297 (2005) idem [13 pg.]
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 25 - 1962 - Zio Paperone e la caverna di Alì Babà (2008) idem
- Raccolta Zio Paperone 11 idem
-
Latvia
- Mickey Mouse 1994-06 (1994) Суета вокруг наград
-
Lithuania
- Mickey Mouse 1995-06 (1995) Prizų medžioklė, arba Baisi miško pasaka
-
Mexico
- Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 298 (1963) A caza de medallas
-
Netherlands
-
Norway
- Donald Duck & Co 1963-30 (1963) Låveløven
- Donald Duck & Co 1985-22 (1985)
- Carl Barks samlede verk 23 - XXIII (2006) Medaling Around
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 61 - 1963 del V (2008) Låveløven
- Carl Barks' Andeby 14 - Snobber med status - og andre historier fra 1962-1963 p. 041 (2015) Låve-løven
- Donald Duck & Co 2023-34 (2023) Låveløven
-
Poland
- Kaczogród. Carl Barks 24 - Walka o status i inne historie z lat 1962-1963 p. 041 (2024) Kto przegoni psa?
-
Portugal
- Pato Donald 35 p. 03 (1982) Cachorradas do Sabujo
-
Serbia
- Мики Маус 2023-10 (2023) Такмичење за златну медаљу
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 433 - Fotógrafo salvaje (1962) Fotógrafo salvaje
- La Gran Dinastía del Pato Donald 36 - Tío Gilito en "La cueva de Alí Babá" y otras historias (2018) Objetivo: Medalla
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1963-30 (1963) Medaljens baksida
- Kalle Anka & C:o 1985-21 (1985) idem
- Carl Barks samlade verk 23 (2006) Medaling Around
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-04 (2008) Medaljens baksida
- Carl Barks Ankeborg 14 - Bland de högsta hönsen - och andra historier från 1962-1963 p. 041 (2017) Medaling Around
- Kalle Anka & C:o 2023-33 (2023) Medaljens baksida
-
United Kingdom
- Donald Duck / Donald Duck Comic 7 (1988) Snap Happy!
-
United States
- Walt Disney's Comics and Stories 261 (1962) Medaling Around
- Huey, Dewey and Louie Junior Woodchucks 23 (1973) idem
- Carl Barks Library (hardcover, b/w) 10 p. 343 (1990) idem
- The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 45 (1995) idem
-
Yugoslavia
- Mikijev Almanah 107 (1976) Službeni pas