- Story code
- ZD 48-07-18
- Origin
- Sunday pages (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
- Referred to in
- W WDC 100-14 (Grandma Duck's Visit) (similar idea)
en | HDL's birthday party |
de | Geburtstags-Vorbereitungen/-Nachwirkungen, verwüstete Wohnung durch Feier |
Publications
(15 countries, 37 publications)
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 366 p. 14 (1957) Tout celà pour rien !
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 366 p. 14 (1957) Alles tevergeefs!
- Album Mickey Magazine (francophone) 15 Tout celà pour rien !
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 Alles tevergeefs!
-
Denmark
- Anders And & Co. 1983-06 (1983) En rigtig fødselsdag
- Anders And & Co. 1997-07 (1997) Fuldt hus
- En God Gammel Årgang 2000 - Julen 2000 (2000)
-
Finland
- Ilta-Sanomat 19490209 (1949) [1/2 pg.]
-
France
- Hardi présente Donald 112 (1949) Donald n'en revient pas [1/2 pg.]
- Hardi présente Donald (Albums) A 3 idem [1/2 pg.]
- Hardi présente Donald (Albums) S 5 idem [1/2 pg.]
-
Germany
- Micky Maus 1983-06 (1983)
-
Greece
- Disney Παιχνίδια 4 p. 20 (1985) Ιστοριούλα [Story is being used as a game, where you need to put the panels in the correct order]
- Πασατέμπος 7 p. 22 (2002) Βρες την σωστή σειρά
- Disney Παιχνίδια Τόμοι Μεγάλου Μεγέθους 2 Ιστοριούλα [Story is being used as a game, where you need to put the panels in the correct order]
-
Italy
- Disney Giochi 3 p. 30 (1983) [game, panels scrambled]
- Disney enigmistica 34 (1996) La sequenza giusta
- Cartonatoni Disney 28 - Paperino - Le mie allegre domeniche (1996) [1/2 pg.]
- Disney Magic 4 - Speciale Disney Enigmistica (2001) La sequenza giusta
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 1997-03 (1997) Рассказ былых времен
-
Netherlands
- Margriet 1981-48 (1981)
- 50 dwaze voorvallen 1 (1982) Feestelijk II
- 50-reeks 20 - 50 dwaze voorvallen van Donald Duck (2012) idem
-
Norway
- Donald Duck & Co 1983-06 (1983) «Bursdagsfest»
- Donald Duck & Co 1997-07 (1997)
- Donald Duck - God gammel årgang 2000 - Julen 2000 (2000) Bursdagsfest
- Donald Duck - God gammel årgang 2016 - Julen 2016 (2016) idem
-
Sweden
- Vårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1948-43 (1948) [1/2 pg.]
- Kalle Ankas julbok 1951 (1951)
- Kalle Anka & C:o 1983-05 (1983) Födelsedagen
- Kalle Anka & C:o 1997-07 (1997) idem
- Kalle Ankas julbok 2003 (2003)
- Kalle Ankas julbok 2006 (2006)
-
Switzerland
- La Liberté 60-07-09 (1960) Donald n'en revient pas [1/3 pg.]
-
United Kingdom
- Mickey Mouse Weekly 486 (1949) [0+ pg.] [missing 2 panels]
-
United States
- Newspapers 1948 (1948)
-
Yugoslavia
- Политикин Забавник 2355 (1997)