COAzilla reports

COAzilla home

Report an error or omission regarding the page http://coa.inducks.org.

Before you write a message, please read these guidelines:

Sorry!
Because of spam restrictions, you need an account to send a report.

Create an account or login

User:
Pass:
I have no account, create it
49589 reports sent
solved: 84%
unsolved: 11%
duplicates: 1%
not solvable: 1%
Search reports

50 reports on this page.order by date of original report | order by date of most recent reply (bugs with replies only)
1  antiuser character?c=Acciuga 42200Saturday, Feb 4, 2012, 01:57:43 AM
unsolved
(full view, add comment) maintained by AFJ
Not an error, but this character's name in Brazilian Portuguese is Manjubinha
 
 ― LPJ Saturday, Feb 4, 2012, 02:27:16 AM
Changed maintainers to AFJ (previously was: HF)
 
2  carlhartmann issue?c=de/HDSH%20%203 42197Friday, Feb 3, 2012, 09:40:11 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by JPr
All articles and texts are from Gerd Sembritzki.
3  carlhartmann issue?c=gr/KX  122 42196Friday, Feb 3, 2012, 09:35:08 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by GNt
The cover isn´t the inked version of the painting "Sailing the Spanish Main", it´s the color guide.
 
 ― figolfin Friday, Feb 3, 2012, 09:49:05 PM
So what is the correct code for that, because I didn't quite understand?
 
4  L.D. issue?c=it/TL%201547 42195Friday, Feb 3, 2012, 07:53:04 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by FSp
in the pages titled "gag <<calde>>", two of the seven (unidentified) strips are:
http://coa.inducks.or...M+80-10-03
http://coa.inducks.or...M+81-06-03
5  Chabacano character?c=Witch Matilda 42194Friday, Feb 3, 2012, 03:13:34 PM
solved by PCa
(full view, add comment) maintained by PCa,FSp,MBa
After taking a look at 'Topolino 2294', I've discovered this character is cousin of MDS. In the second panel of the second page of the story "La sfida... in volo" (http://coa.inducks.or...+TL+2294-4), she warns her 'cugina' Magica that she's arriving at her house.
 
 ― HF Friday, Feb 3, 2012, 03:28:44 PM
Changed maintainers to PCa,FSp,MBa (previously was: HF)
 ― PCa status changed to solved Friday, Feb 3, 2012, 05:14:06 PM

 ― Chabacano Friday, Feb 3, 2012, 07:17:09 PM
Thank you!
 
6  ferdifelderhof issue?c=nl%2FDD2003-09 42190Friday, Feb 3, 2012, 09:25:31 AM
unsolved
(full view, add comment) maintained by DVr,HF
d = I ADZ 1-1

7  Damacon story?c=IC FA   48 42188Thursday, Feb 2, 2012, 08:46:33 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by FSp
Colors: Andrea Cagol
Information from Феи # 06-2010 (Russia)
8  COv story?c=D 2006-335 42187Thursday, Feb 2, 2012, 07:53:47 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by SKO,EMy,EBi
please check pagecount,there are 6 pages in de/MM2012-06p44
 
 ― LPJ Friday, Feb 3, 2012, 01:34:48 PM
The story is indeed 6 pages.
 
9  Mrozik issue?c=cz/KDC2005-16 42185Thursday, Feb 2, 2012, 06:34:57 PM
solved by SPe
(full view, add comment) maintained by SPe

This issue is not shown
10  Mrozik issue?c=cz/KDC2005-15 42184Thursday, Feb 2, 2012, 06:34:41 PM
solved by SPe
(full view, add comment) maintained by SPe

This issue is not shown
11  Nectaria story?c=IC TL  223B 42183Thursday, Feb 2, 2012, 04:18:25 PM
solved by FPl
(full view, add comment) maintained by FSp
Michael's old/ancient greek name is Ο Μικρός Μισέλ!
12  sury story?c=GC LTBSB 15 42181Thursday, Feb 2, 2012, 11:51:22 AM
unsolved
(full view, add comment) maintained by JPr
Same idea: http://coa.inducks.or...IC+MG++564
13  Don Rosa Duck main 42180Thursday, Feb 2, 2012, 11:21:34 AM
solved by SKO
(full view, add comment) maintained by SKO
In AA&Co. 5/2012, in the story "Frostkæmpende troldkvinde", Uncle Scooge is in the story too.
 
 ― spe Thursday, Feb 2, 2012, 11:42:44 AM
I suspect that this is for SKO (probably a wrong xapp in d.dbs).
 
14  escobar comp2?creat=GSh 42178Wednesday, Feb 1, 2012, 09:06:36 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by AFJ,FVe
The story is classified as non-identified since the code was informed wrongly. The right code is S 70013 drawn by Glenn Schmitz.

 
 ― spe status changed to not understood Wednesday, Feb 1, 2012, 09:57:35 PM

 ― escobar Friday, Feb 3, 2012, 10:24:12 PM
Sorry I wasn´t clear.
If someone searchs for the code S70013 the brazilian publication(Mickey # 220) where that american story was published isn't listed. Not listed because the brazilian indexer wrongly informed only "S". If you search for Glenn Schmitz's stories, is possible to see the "Search unidentified stories" down below. But that story isn't unidentified since it has a proper code.
 ― HF Friday, Feb 3, 2012, 10:32:05 PM

 ― HF Friday, Feb 3, 2012, 10:33:39 PM
In other words: "please add the code S 70013 to one of the stories in Brazilian Mickey #220". So this is for our Brazilian indexers.
 
15  Don Rosa Duck main 42176Wednesday, Feb 1, 2012, 06:29:35 PM
solved by dvr
(full view, add comment) maintained by DVr
Sorry, DVR. It is true!
 
 ― LPJ status changed to not understood Wednesday, Feb 1, 2012, 06:56:22 PM

 ― dvr Wednesday, Feb 1, 2012, 07:21:37 PM
This I guess refers to my message in the previous report.
Still, it is a little unclear what you mean. You write that it is true, but do you mean that what I wrote is true or what you wrote is true?
 ― HF Thursday, Feb 2, 2012, 12:52:25 AM
I advise to continue discussing in the other report.
 ― dvr status changed to solved Thursday, Feb 2, 2012, 02:07:04 PM
The issue is already indexed.
 
16  Antti creator?c=EEr 42174Wednesday, Feb 1, 2012, 05:32:50 PM
solved by nielshh
(full view, add comment) maintained by NHH
Year of death is wrong (too early) for Ellis Eringer.
 
 ― nielshh status changed to solved Thursday, Feb 2, 2012, 09:08:55 AM
1920s = year of birth.
 ― Antti Friday, Feb 3, 2012, 01:51:12 AM
So the problem was in Finnish translation file after all.

But here is some more info and a picture of EEr: http://papadukeeringe...-duke.html
 ― nielshh status changed to solved Friday, Feb 3, 2012, 09:53:26 AM
Useful info. Thanks.
 
17  ronny s?c=CB OIL   9 42173Wednesday, Feb 1, 2012, 05:14:41 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by HF
Description correction: Auf Geldmünzen stehen verschiedene Figuren, im Hintergrund steht der Geldspeicher.
Language: de
18  dansilv character?c=PE%27s girl 42172Wednesday, Feb 1, 2012, 05:09:14 PM
solved by afj
(full view, add comment) maintained by AFJ
In Brazil, this character is called Chica Nária.
 
 ― LPJ Wednesday, Feb 1, 2012, 06:28:31 PM
Changed maintainers to AFJ (previously was: HF)
 ― afj status changed to solved Thursday, Feb 2, 2012, 02:15:12 AM
Thanks.
 
19  dansilv issue?c=br/MD    1 42171Wednesday, Feb 1, 2012, 04:58:20 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by AFJ
Did not this edition published in 2001? The comic book is a compilation of stories which were published in Brazil originally in 2000 - so, this book couldn't be published in 1999.
 
 ― afj Thursday, Feb 2, 2012, 02:11:59 AM
Yes, the date is obviously wrong. But are you certain about the correct year 2001, or is this just a guess?
 
20  Läskeblask simp?d1=Muscles McGurk&d2=&d4=&creat=&e... 42170Wednesday, Feb 1, 2012, 02:54:43 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by SPe,KCr
Swedish name is "Bosse Brutal".
 
 ― LPJ Wednesday, Feb 1, 2012, 04:35:14 PM
Changed maintainers to SPe,KCr (previously was: HF)
 
21  sury story?c=IC TL 2736 42166Wednesday, Feb 1, 2012, 10:04:10 AM
unsolved
(full view, add comment) maintained by FSp
Same idea: http://coa.inducks.or...IC+TL+2358
22  sury story?c=IC PD   18 42165Wednesday, Feb 1, 2012, 10:01:03 AM
unsolved
(full view, add comment) maintained by FSp
The complete name of the inker is "Andrea Falsetti"
 
 ― LPJ Wednesday, Feb 1, 2012, 04:36:14 PM
Source?
 ― sury Wednesday, Feb 1, 2012, 07:47:56 PM
My copy of "Più Disney 18"
 
23  sury story?c=IC TL 2356 42164Wednesday, Feb 1, 2012, 09:57:13 AM
solved by FWi
(full view, add comment) maintained by FWi
Please delete that bad portuguese scan!

 
 ― LPJ Wednesday, Feb 1, 2012, 04:35:53 PM
Changed maintainers to FWi (previously was: FSp)
 
24  radef issue?c=pl/MGG  34 42163Wednesday, Feb 1, 2012, 08:38:43 AM
solved by ACh
(full view, add comment) maintained by ACh,AGl
trans:Jacek Drewnowski, Aleksandra Bałucka-Grimaldi
price:24,99 PLN
 
 ― ACh status changed to solved Wednesday, Feb 1, 2012, 10:12:34 AM

 
25  Läskeblask issue?c=se/J 1988-01 42161Tuesday, Jan 31, 2012, 11:23:27 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
Cover: "D 7769".
26  Läskeblask issue?c=se%2FJ 1984-04 42160Tuesday, Jan 31, 2012, 11:11:37 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
Cover: "D 6421".
27  Läskeblask issue?c=se%2FDTA 10 42159Tuesday, Jan 31, 2012, 10:39:52 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
Cover: "D 10377".
28  radef issue?c=pl/KD 2012-02 42156Tuesday, Jan 31, 2012, 08:16:53 PM
solved by ACh
(full view, add comment) maintained by ACh,AGl
trans: Jacek Drewnowski
 
 ― ACh status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 08:28:50 PM

 
29  radef issue?c=pl%2FKD 2012-04 42155Tuesday, Jan 31, 2012, 08:14:32 PM
solved by ACh
(full view, add comment) maintained by ACh,AGl
ca 1/3 D 24218 W nogi!
cb 1/3 IP,MM Punkt zaczepenia
cc 1/3 D 18784 Jak po sznurku
 
 ― radef Tuesday, Jan 31, 2012, 08:16:22 PM
trans (b-f): Jacek Drewnowski
trans (g): Grzegorz Rutke
 ― ACh status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 08:28:06 PM

 
30  callipygia issue?c=se/MP2001-05 42151Tuesday, Jan 31, 2012, 03:11:46 PM
solved by spe
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe,EMy,EBi
a is NOT D 15118.
 
 ― spe Tuesday, Jan 31, 2012, 03:21:51 PM
Are you sure about that? The code is wrong in either the Swedish or the Norwegian issue file, but how can you tell in which file the error is? Data in the story file may have been copied from an issue file and possibly from the one with the wrong code identification.

I have now marked all identifications of this item as uncertain since the solution to the problem is unknown.
 ― LPJ Tuesday, Jan 31, 2012, 04:05:54 PM
Callipygia is right. The cover is not D 15118.

D 15118 is the Norwegian cover, where MM and MF are skiing up a snow-clad hill.
 ― sko Wednesday, Feb 1, 2012, 06:01:44 PM
Nothing for me to do. I've improved the description a little bit, that's
all.
 ― spe status changed to solved Thursday, Feb 2, 2012, 01:19:52 PM

 
31  callipygia issue?c=se/MP2001-06 42150Tuesday, Jan 31, 2012, 03:11:39 PM
solved by spe
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
a = D 15118
http://coa.inducks.or...?c=D+15118
 
 ― spe status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 03:23:53 PM

 
32  callipygia issue?c=se/MP1995-05-06 42149Tuesday, Jan 31, 2012, 03:11:37 PM
solved by spe
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
a = D 9185
http://coa.inducks.or...?c=D++9185
 
 ― spe status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 03:26:18 PM

 
33  callipygia issue?c=se/MP1995-03-04 42148Tuesday, Jan 31, 2012, 03:11:34 PM
solved by spe
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
a = D 8951
http://coa.inducks.or...?c=D++8951
 
 ― spe status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 03:26:50 PM

 
34  callipygia issue?c=se/MP1994-09-10 42147Tuesday, Jan 31, 2012, 03:11:31 PM
solved by spe
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
a = D 9407
http://coa.inducks.or...?c=D++9407
 
 ― spe status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 03:32:43 PM

 
35  callipygia issue?c=se/MP1990-03 42146Tuesday, Jan 31, 2012, 03:11:27 PM
solved by spe
(full view, add comment) maintained by KCr,SPe
a = DC MM1989-01
http://coa.inducks.or...+MM1989-01
 
 ― spe status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 03:33:02 PM

 
36  Damacon main 42145Tuesday, Jan 31, 2012, 01:55:11 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by FWi
I see some glitches with story rankings. If the vote of a one person, it shows five if two, then ten, and on the rise.
37  Nectaria story?c=W SS    1-07 42144Tuesday, Jan 31, 2012, 01:45:38 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by HF
Jim and Darling appeared in this comic before the comic adaptation of the movie!
 
 ― Nectaria Wednesday, Feb 1, 2012, 07:08:24 PM
I mean't that this comic was made in 1952 and the movie was made in 1955. The humans in this comic are Jim and Darling Dear not different humans.
 ― LPJ Thursday, Feb 2, 2012, 01:16:48 PM
They look very different from the movie characters, though. But then, so does Lady.
 ― Nectaria Thursday, Feb 2, 2012, 04:07:38 PM
Yes, they look different from movie characters but its their early design. The humans are Jim and Darling. Lady says in the greek version of the comic: "Ονομάζομαι Λαίδη και κατοικώ σ'ένα όμορφο χαρούμενο σπιτάκι μαζί με τους καλόκαρδους κύριους μου! Τον Τζιμ και την Ντάρλινγκ Ντηρ!"
 
38  iwerksfan story?c=HC DD1991-09K 42138Monday, Jan 30, 2012, 03:37:38 PM
solved by Cacou
(full view, add comment) maintained by DVr,HF
Add Yellow Beak to xapp (Red Eye is making him walk the plank!)
 
 ― Cacou status changed to solved Monday, Jan 30, 2012, 04:14:59 PM

 
39  Läskeblask character?c=Seafoam McDuck 42137Monday, Jan 30, 2012, 03:33:07 PM
duplicate (spe)
(full view, add comment) maintained by SPe
"Havbard von Anka" is used in W OS 495-02, D 91308, D 92191 and Don Rosa's tree. So I don't understand why is is not the common Swedish name.
 
 ― spe status changed to duplicate Monday, Jan 30, 2012, 05:22:52 PM

 
40  dansilv issue?c=br/ZC%202369 42136Monday, Jan 30, 2012, 02:30:44 AM
solved by afj
(full view, add comment) maintained by AFJ
According to the Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990, since January 2009 the word "andróides" lost its acute accent (now the word is "androides").
 
 ― afj status changed to solved Monday, Jan 30, 2012, 01:37:43 PM
Oops. Will be corrected.
 
41  Nectaria character?c=George Darling 42134Sunday, Jan 29, 2012, 07:04:19 PM
solved by figolfin
(full view, add comment) maintained by GNt
Greek: Τζορτζ Ντάρλινγκ.
 
 ― LPJ Sunday, Jan 29, 2012, 08:12:56 PM
Changed maintainers to GNt (previously was: HF)
 ― figolfin status changed to solved Sunday, Jan 29, 2012, 08:31:07 PM
ok

Σ' ευχαριστούμε για τη βοήθεια, αλλά για να μην γεμίζουμε εδώ αναφορές, μπορείς να κάνεις μία αναφορά με όσα ονόματα βρεις ή να μου τα στέλνεις με μήνυμα.
 
42  malachia85 sendscan?c=it&s=DCX&i=DCX  12&u=DCX&nb... 42133Sunday, Jan 29, 2012, 06:38:58 PM
solved by FWi
(full view, add comment) maintained by FWi,FSp
Not final art.
This is better to upload: http://i41.tinypic.com/if8lug.jpg
43  malachia85 sendscan?c=it&s=CD&i=CD  162&u=CD ... 42132Sunday, Jan 29, 2012, 06:25:35 PM
solved by FWi
(full view, add comment) maintained by FWi,ORN,FSp
Could you upload this, please?
http://i43.tinypic.com/2a5hfsg.jpg
44  Damacon story?c=D 2004-037 42130Sunday, Jan 29, 2012, 04:39:02 PM
solved by sko
(full view, add comment) maintained by SKO
3 rows per page.
 
 ― spe Sunday, Jan 29, 2012, 06:21:07 PM
I don't agree. s might be more appropriate.
 ― sko status changed to solved Wednesday, Feb 1, 2012, 05:41:02 PM
Sorry Nicolay. Stefan "wins" :-)
 
45  Läskeblask simp?d1=Jake McDuck&d2=&d4=&creat=&exac... 42129Sunday, Jan 29, 2012, 02:59:50 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by SPe
"Jakob von Anka" is the common Swedish name!
 
 ― LPJ Sunday, Jan 29, 2012, 04:14:55 PM
Changed maintainers to SPe (previously was: HF)
 
46  Läskeblask character?c=Seafoam McDuck 42128Sunday, Jan 29, 2012, 02:58:44 PM
not solvable (spe)
(full view, add comment) maintained by HF
"Havbard von Anka" is the common Swedish name!
 
 ― spe status changed to not solvable Sunday, Jan 29, 2012, 03:15:42 PM
Ingen källa har uppgets för att namnet används i mer än tre serier.
 
47  Mrozik character?c=SC 42127Sunday, Jan 29, 2012, 02:56:21 PM
unsolved
(full view, add comment) maintained by HF
Czech name: Scamp
48  Mrozik issue?c=cz/KDC2005-26 42126Sunday, Jan 29, 2012, 02:55:55 PM
solved by spe
(full view, add comment) maintained by SPe
"B" story: "The Junior Woodchucks' official hound" name is "Brok"
"D" story:
- "Bimbo Monkey" name is "Bimbo";
- "Jocko Monkey" name is "Žak"

 
 ― spe status changed to solved Tuesday, Jan 31, 2012, 03:34:14 PM

 
49  Läskeblask character?c=Pintail Duck 42125Sunday, Jan 29, 2012, 02:50:42 PM
no justification why it is important to take action (spe)
(full view, add comment) maintained by HF
Swedish name is "Jungman Carlo Anka" (on Don Rosa's family ree). Put it as the common Swedish name!
 
 ― spe status changed to not currently solvable, to keep for later Sunday, Jan 29, 2012, 02:52:44 PM
Namnet används inte i någon serie vad jag kan se.
 ― spe status changed to no justification why it is important to take action Sunday, Jan 29, 2012, 02:58:58 PM

 
50  malachia85 sendscan?c=it&s=TL&i=TL 2927&u=TL 2927... 42124Sunday, Jan 29, 2012, 02:27:16 PM
solved by Cacou
(full view, add comment) maintained by FWi,FSp
This is better: http://i43.tinypic.com/vyy5v7.jpg
:)
 
 ― Cacou status changed to solved Sunday, Jan 29, 2012, 04:33:40 PM
ok added
 

1 2 3 4 ... 647


The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.