| Story code |
Title |
Number of pages |
Creators |
Publications |
Characters, comments |
|
a
DC CBSV 18 |
Onkel Joakim
|
1 p.
cover
|
Art: Carl Barks* (* re-used art)
|
| Appearances: Uncle Scrooge
US is happily explaining something to Muchkale
Refers to: W US 24-01 (page 14 panel 8, page 15 panel 1)
|  |
Pg. 3
Qdk/CBSV 18PH1 |
|
1 p.
illustration
|
Art: photographs Colours: b/w
|
| Barks in Goleta
| |
Pg. 8
Qdk/CBSV 18A |
At besejle legenderne
|
7 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Barks' sea stories
| |
Pg. 15
W WDC 216-00 |
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
AA1959-17, DKA1959-2 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Do not disturb
| |
Pg. 16
Qdk/CBSV 18B |
Et løftet øjenbryn
|
1 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Expressions on DD's face
Refers to: CM 22 (article)
| |
Pg. 16a
CM 22 |
|
3/5 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Donald Duck
Six faces of DD
Included in the above.
| |
Pg. 17
W WDC 216-02 |
Anders And
(Old Froggie Catapult)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1976-38, BH 23, AA2003-09 | Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
DD found frog and sign up her to frog's race
Table of content title is "Kuldskær kammerat"
| 
|
Pg. 27
Qdk/CBSV 18C |
"Anders Ands pingvin"
|
1 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Creating storyboard drawings for Donald's Penguin animation
| |
Pg. 28
CMS 1939-011A |
(Donald's Penguin)
|
7 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Donald Duck
DD finds, mimics and tries to kill a penguin
story board drawings and screenshots from "Donald's Penguin"
| 
|
Pg. 35
W US 23-00 |
Onkel Joakim
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Dollar bill planes
phero;Uncle $crooge
| |
Pg. 36
W US 23-01 |
Onkel Joakim
(Moola on the Move)
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-31, HOF 3, DKA1959-4 | Appearances: Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge
phero;Uncle $crooge
Table of content title is "Alternativ transport"
| 
|
Pg. 37
W US 23-02 |
Onkel Joakim
Uncle $crooge and The Strange Shipwrecks
|
21 p.
4 rows per page
|
Plot: Carl Barks, Nick George Script: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1960-04+, AA1985-28+, GB 14, DKA1960-1+ | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge
DD investigates mysterious shipwrecks of US's cargo ships
Table of content title is "Hvem plyndrede skibene?"
| 
|
Pg. 58a
W US 23-06 |
Onkel Joakim
(All Choked Up)
|
5/8 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Uncle Scrooge
phero;Uncle $crooge
Table of content title is "Lommesmerter"
| 
|
Pg. 58b
Qdk/CBSV 18D |
Fordelen med Western
|
1/4 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Barks didn't get feedback from Western
| |
Pg. 59
W US 23-03 |
Georg Gearløs
(Gyro Goes for a Dip)
|
4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-22, MFT2003-1, DKA1959-3 | Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
GY builds a new swimming pool but can't swim
phero;Gyro Gearloose
Table of content title is "Når man svømmer som en sten"
| 
|
Pg. 63
W US 23-05 |
Onkel Joakim
Uncle $crooge and the Fabulous Tycoon
|
5 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-36, BH 10, AA1988B27, DKA1959-4 | Appearances: Donald Duck, Longhorn Tallgrass, Uncle Scrooge
tall tales don't tell the whole stories!
Table of content title is "Verdens rigeste mand"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 68
W US 23-07 |
Onkel Joakim
(Lights Out)
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1965-52 | Appearances: Uncle Scrooge
Table of content title is "Lysgivende idé"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 69
W WDC 217-01 |
Anders And
(Dramatic Donald)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-43, GB 10, DKA1959-5, AA2007-44 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
DD and GL compete for the main role in DA's theatre play
Refers to: W WDC 128-02 (remake)
Table of content title is "Teatertosset"
| 
|
Pg. 79
W DISBP 1-03 |
Georg Gearløs, Onkel Joakim
(The Forbidium Money Bin)
|
16 p.
3 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-48+, GB 7, DKA1959-6+ | Appearances: Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
The impenetrable money bin
Table of content title is "Onkel Joakim i pengevanskeligheder"
phero;Uncle $crooge and Gyro
| 
|
Pg. 95
W WDC 218-00 |
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
AA1959-34, DKA1959-4 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Tub flows over
| |
Pg. 96
Qdk/CBSV 18E |
Det høje juletræ
|
1 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Creating Christmas in Duckburg
Refers to: W CP 9-01 (article)
| |
Pg. 97
W WDC 218-01 |
Anders And
(Noble Porpoises)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-34, AA1978-33, BH 25, DKA1959-4 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
DD tries to catch dolphins
Table of content title is "En løjerlig fisk"
| 
|
Pg. 107a
W WDC 219-01 |
Anders And
(The Littlest Chicken Thief)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-36, AA1985-45, DKA1959-4 | Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
DD tries to tame a little coyote
Refers to: W WDC 59-01 (remake)
Table of content title is "Et utaknemmeligt utyske"
| 
|
Pg. 107b
W CP 9-01 |
Anders And
Donald Duck in Christmas in Duckburg
|
20 p.
3 rows per page
|
Writing: Bob Gregory Art: Carl Barks |
AA1959-50+, KL1978-03, DS 1987, CBJUL 1, DKA1959-6+, AA2012B48 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ollie Eiderduck, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
DD and HDL must transport huge Christmas tree from Canada to Duckburg
Table of content title is "Anders And til julefest i Andeby"
| 
|
Pg. 137c
W US 24-00 |
Onkel Joakim
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
AA1959-49, DKA1959-6 | Appearances: Uncle Scrooge
Santa Claus Scrooge
phero;Uncle $crooge
| |
Pg. 138
Qdk/CBSV 18F |
Klonede ænder
|
1 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Barks re-using positions of the ducks
| |
Pg. 138a
Qdk/CBSV 18SK1 |
|
1/2 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
US on the phone, HDL1 standing
Included in the above.
| |
Pg. 138b
Qus/CBL 9G |
|
less than 1 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
CBSV 13*, CBSV 17 | Appearances: Huey Dewey and Louie (1)
Refers to: W WDC 214-01 (model drawings)
Changes: Only running HDL1
Included in the above.
| |
Pg. 139
W US 24-01 |
Onkel Joakim
Uncle $crooge and The Twenty-four Carat Moon
|
20 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1974-41+, GB 7, HOF 8 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Longhorn Tallgrass, Maharajah of Howduyustan, Red Eye and his brother, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Scrooge races to stake a cosmic claim!
Table of content title is "Den Gyldne Måne"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 159
W US 24-02 |
Georg Gearløs
(The House on Cyclone Hill)
|
4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Cyclone Warning Bell
Table of content title is "En lusket tornado"
phero;Gyro Gearloose
| 
|
Pg. 163
W US 24-04 |
Onkel Joakim
Uncle $crooge and The Magic Ink
|
6 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-44, BH 1, AA1998-28, DKA1959-5, AA2009-06 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
special ink makes DD sell all his belongings to pay US
Table of content title is "Trylleblækket"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 169
W WDC 220-00 |
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
AA1959-48, DKA1959-6 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Telephone rings on TV
Refers to: YD 59-05-26 (same idea as panel 3)
| |
Pg. 170
Qdk/CBSV 18G |
Fire gange gnier
|
1 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| About unused cover sketches
Refers to: CRI 8a (article), CRI 8b (article), CRI 8c (article), CRI 8d (article)
| |
Pg. 170a
CRI 8a |
|
1/4 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Uncle Scrooge
Included in the above.
| |
Pg. 170b
CRI 8c |
|
1/4 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Uncle Scrooge
Included in the above.
| |
Pg. 170c
CRI 8b |
|
1/4 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Uncle Scrooge
Included in the above.
| |
Pg. 170d
CRI 8d |
|
1/4 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
CBSV 13 | Appearances: Uncle Scrooge
US made a sculpture of a piggy bank
Included in the above.
| |
Pg. 171
W WDC 220-01 |
Anders And
(Rocket-Roasted Christmas Turkey)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-52, AA1978-49, CBJUL 1, HOF 8, DKA1959-6 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
DD invents super fuel by accident
Table of content title is "Ny opskrift på kalkunsteg"
| 
|
Pg. 181
W WDC 221-01 |
Anders And
(Tracking Sandy)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-45, AA1981-46, DKA1959-6 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Table of content title is "God øvelse for Grønspætter"
| 
|
Pg. 191
Qdk/CBSV 18H |
Bedrag i Death Valley
|
2 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Death Valley Scotty inspiring Barks
Refers to: W WDC 221-01 (article)
| |
Pg. 193
W WDC 222-01 |
Anders And
(The Master Mover)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-48, AA1980-43, BH 29, AA2002-03, DKA1959-6 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Table of content title is "Fabelagtig flytteforretning"
| 
|
Pg. 203
W US 25-00 |
Onkel Joakim
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
CBCO 14 | Appearances: Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Dollar on glasses
phero;Uncle $crooge
| |
Pg. 204
ARC BL 4 |
Onkel Joakim
|
1 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
The Flying Dutchman
Refers to: W US 25-02 (cover)
phero;Uncle $crooge
| |
Pg. 205
W US 25-02 |
Onkel Joakim
Uncle $crooge and The Flying Dutchman
|
20 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1960-08+, KL1980-03, BH 30, GB 15, AA2001-14+, DKA1960-1+ | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
a ghostly ship shadows the seafaring ducks!
Table of content title is "Onkel Joakim og den flyvende hollænder"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 225
W US 25-01 |
Onkel Joakim
(Immovable Miser)
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
CBCO 18 | Appearances: Uncle Scrooge
Park Bench Removal
Table of content title is "Sparsom transport"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 226
Qdk/CBSV 18I |
Maleriet "Flying Dutchman"
|
7 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Creating Flying Dutchman paintings
Refers to: CB OIL 38 (article), CB OIL 38-A (article), CB OIL 39 (article), CB OIL 130 (article)
| |
Pg. 226a
CB OIL 38 |
(Flying Dutchman)
|
1/2 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
CBSV 18* | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Changes: unfinished
Included in the above.
| |
Pg. 226b
CB OIL 38 |
(Flying Dutchman)
|
1/2 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
CBSV 18* | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Changes: unfinished
Included in the above.
| |
Pg. 227
CB OIL 38 |
(Flying Dutchman)
|
1/2 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
CBSV 18* | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Included in the above.
| |
Pg. 228a
CB OIL 38-A |
(Flying Dutchman)
|
1/2 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
CBSV 18 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Changes: unfinished
Included in the above.
| |
Pg. 228b
CB OIL 38-A |
(Flying Dutchman)
|
1/4 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
CBSV 18* | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Included in the above.
| |
Pg. 229
CB OIL 39 |
(Flying Dutchman)
|
1/6 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
GB 15*, CBSV 18 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Changes: unfinished
Included in the above.
| |
Pg. 230
CB OIL 39 |
(Flying Dutchman)
|
2 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
GB 15*, CBSV 18* | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Included in the above.
| |
Pg. 232
CB OIL 130 |
(Afoul of the Flying Dutchman)
|
4/9 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
CBCO 19 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 25-02 (painting)
Included in the above.
| |
Pg. 233
W US 25-03 |
Georg Gearløs
(The Wishing Well)
|
4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-44, DKA1959-5, AA2010-20 | Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Wishing Well
Table of content title is "Ønskebrønden"
phero;Gyro Gearloose
| 
|
Pg. 237
W US 25-05 |
Onkel Joakim
(Pyramid Scheme)
|
5 3/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1959-49, BH 5*, AA1985B52, DKA1959-6 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
US finds a pyramid in Egypt
Table of content title is "Bekostelig branche"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 242
Qdk/CBSV 18J |
Den største farao af dem alle
|
1/4 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| About Ramses II and creating Pyramid Scheme
Refers to: W US 25-05 (article)
| |
Pg. 243a
W US 25-06 |
Onkel Joakim
(Bill Wind)
|
1/2 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1999-17 | Appearances: Uncle Scrooge
US chases his kind of butterflies
Table of content title is "Kovending"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 243b
W US 25-07 |
Onkel Joakim
(News from Afar)
|
3/8 p.
4 rows per page
|
Writing: Bob Karp* Art: Carl Barks (* re-used story)
Translation: Solveig Thime
|
| Appearances: Uncle Scrooge
Refers to: YD 46-09-02 (redrawn with US for DD)
Table of content title is "Nyheder udefra"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 244
W US 25-08 |
Onkel Joakim
(Kitty-Go-Round)
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1960-08, DKA1960-1 | Appearances: Clementine and her kittens (as Missemor og hendes killinger) (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge
Table of content title is "Mislykket"
phero;Uncle $crooge
| 
|
Pg. 245
W WDC 223-01 |
Anders And
(Spring Fever)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1960-14, AA1978-15, BH 28, AA2005-17, DKA1960-2 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
DD constantly breaks HDL's kites for remembering his important things for spring fishing. But he forgotten to his fishers licence
Table of content title is "Fantastisk fisketur"
| 
|
Pg. 255
W WDC 224-01 |
Anders And
(The Beachcombers' Picnic)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1960-24, AA1978-26, BH 35, AA2004-26, DKA1960-3 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Refers to: W WDC 117-02 (remake)
Table of content title is "Til strandfest med Strandfinderne"
| 
|
Pg. 265
W DD 65-00 |
Anders And
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
AA1961-07, CBSV 11, DKA1961-1 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Dust hiding
| |
Pg. 266
Qdk/CBSV 18K |
Indlån ved nattetid
|
1 p.
article
|
Text: Geoffrey Blum Translation: Peter Becher Pedersen, Rasmus Hastrup
|
| Creating US 33 cover
Refers to: CRI 1 (article), W US 33-00 (article)
| |
Pg. 266a
CRI 1 |
|
2/3 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Uncle Scrooge
Refers to: W US 33-00 (sketch)
Included in the above.
| |
Pg. 266b
W US 33-00 |
|
1/12 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
AA1961-48, CBSV 22, DKA1961-6 | Appearances: Uncle Scrooge
Night deposit box
Included in the above.
| |
Pg. 267
W WDC 225-01 |
Anders And
(The Lovelorn Fireman)
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
AA1960-01, AA1990-15, HOF 3, DKA1960-1 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Table of content title is "Brandmand And"
| 
|
Pg. 277
Qdk/CBSV 18L |
Det første glimt
|
2 p.
article
|
Text: Joseph Cowles |
| | |
Pg. 279
Qdk/CBSV 18M |
Indeks - historier og forsider i bind 18
|
2 p.
article
|
Text: Lars Jensen |
| Subseries: Disney comics indexes
| |
