| Story code |
Title |
Number of pages |
Creators |
Publications |
Characters, comments |
|
a
IC DPCS 6 |
Χιούη Λιούη & Ντιούη
|
1 p.
cover
|
Art: Carl Barks* (* re-used art)
Colours: Flavio Chiumento
|
VCB 6 | Appearances: Huey Dewey and Louie
Refers to: W WDC 154-01 (cover)
HDL from page 2,panel 2
|  |
Pg. 2
CB OIL 30 |
(Klondike Kaper)
|
1 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
KX 137 | Appearances: Blackjack, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W OS 456-00 (painting)
| |
Pg. 5
Qgr/VCB 6A |
Θείος Σκρουτζ
Περιεχόμενα
|
1 p.
text
|
Art: Carl Barks* (* re-used art)
|
| Appearances: Uncle Scrooge
Table of contents
| |
Pg. 6
Qit/DPCS 6A |
Ο πυρετός του χρυσού και η φλόγα της αγάπης
|
7 p.
article
|
Text: Luca Boschi |
| Refers to: AR 113 (article), ARC US 292 (article), D 92514 (article), W OS 456-02 (article)
Pg.6-12
| |
Pg. 6a
ARC US 292 |
Θείος Σκρουτζ
(King of the Klondike)
|
1/4 p.
illustration
|
Idea: Don Rosa Art: Don Rosa |
KX 107, BPS 1, KEMM 2, KX 197, KX 205 | Appearances: Glittering Goldie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
gold-digger US holds nugget to heaven
Refers to: D 92514 (cover)
Subseries: The Life and Times of Scrooge McDuck
Included in the above.
| |
Pg. 9
Qit/DPCS 6B |
(Ogni saloon ha la sua ballerina)
|
1 p.
article
|
Text: Luca Boschi |
| Included in the above.
| |
Pg. 9a
CB OIL 109 |
(She Was Spangled and Flashy)
|
1/4 p.
illustration
|
Idea: Carl Barks Art: Carl Barks |
KX 167*, KX 214, VCB 15 | Appearances: Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Old Bowel Rust
Refers to: W OS 456-02 (painting)
Changes: Glittering Goldie only
Included in the above.
| |
Pg. 11
Qdk/CBSV 11R |
Θείος Σκρουτζ
(Dawson Revisited)
|
1 p.
illustration
|
Art: Carl Barks* (* re-used art)
|
KX 96 | Map of Yukon River area
Refers to: W OS 456-02 (illustration)
Included in the above.
| |
Pg. 14
Qit/DPCS 6C |
Επιστροφή στο Κλόνταϊκ
|
3 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: AR 113 (article), ARC GCA 4B (article), CS OS 456 (article), D 5199 (article), D 2005-061 (article), D 92514 (article), D 95044 (article), D 96325 (article), I TL 577-A (article), IC ZP 118 (article), W OS 386-02 (article), W OS 456-00 (article), W OS 456-02 (article), XUC USCA 1B (article)
Pg.14-16
| |
Pg. 14a
W OS 456-00 |
Θείος Σκρουτζ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 137, KX 96, KX 214 | Appearances: Blackjack, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Back to the Klondike
Refers to: W OS 456-02 (cover)
Included in the above.
| 
|
Pg. 15a
ARC GCA 4B |
Θείος Σκρουτζ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks* Pencils: Carl Barks* Ink: Daan Jippes (* idea, script or art from another story)
|
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
The Ducks exit "The Black Jack Ball Room", DD counts US'd medicine capsules, the Ducks say good night
Refers to: W OS 456-02 (4 re-created panels), XUC USCA 1B (inked)
Included in the above.
| 
|
Pg. 16a
IC ZP 118 |
Θείος Σκρουτζ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Marco Rota Art: Marco Rota |
| Appearances: Glittering Goldie, Uncle Scrooge
Through the Fire
Refers to: D 95044 (cover)
Included in the above.
| 
|
Pg. 17
W OS 456-02 |
Θείος Σκρουτζ
Επιστροφή στο Κλόνταϊκ
|
32 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 137, SM 21, KX 96* | Appearances: Blackjack (1st), Donald Duck, Glittering Goldie (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Bad memory US goes back to Klondike, meets old passion again
Printed code: K. 224
See also Qgr/KX 99B in Κόμιξ # 99 & COAzilla report 30288
Pg.17-48
Changes: extended version .In the full 32 page version the 4&1/2 pages of the code CS OS 456 are printed in the pages 12-15 and 20(panels 5-8) of the story and the half page of the code XUC USCA 1B is printed in the page 16(panels 3-6) of the story
| 
|
Pg. 28a
CS OS 456 |
(Back to the Klondike)
|
4 1/2 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
KX 96, KX 163* | Appearances: Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge
HDL2 stop US, telling him that he is too greedy. Flashback to Goldie's first encounter with US's gold egg nugget. Fight scene. US kidnaps Goldie. US tells DD and HDL that he no longer owns the piece of land in the Yukon
Refers to: W OS 456-02 (cut pages)
The 4&1/2 pages that were found from the 5 originally cut pages (code: CS OS 456), in the full 32 page version are printed in the pages 12-15 and 20(panels 5-8) of the story or in the pages 28-31 and 36(panels 5-8) of the issue
See also Qgr/KX 99B in Κόμιξ # 99
Included in the above.
| 
|
Pg. 32a
XUC USCA 1B |
|
1/2 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: (no one) Colours: b/w
|
KX 96 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
The Ducks exit "The Black Jack Ballroom", DD counts US's medicine capsules, DD and HDL say good night
Refers to: W OS 456-02 (four re-created panel sketches)
The four re-created panel sketches by Carl Barks(code:XUC USCA 1B),in the full 32 page version are printed in the page 16(panels 3-6) of the story or in the page 32(panels 3-6)of the issue
See also Qgr/KX 99B in Κόμιξ # 99
Included in the above.
| 
|
Pg. 50
Qit/DPCS 6D |
Το ιχθυόχρημα / Με τα μάτια στο φανάρι
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: D/N 98002 (article), W OS 456-01 (article), W OS 456-03 (article)
| |
Pg. 50a
Qgr/VCB 6B |
Θείος Σκρουτζ
Ιστορικό
|
1/4 p.
illustration
|
Art: Miguel Fernandez Martinez* (* re-used art)
Colours: b/w
|
| Appearances: Uncle Scrooge
First page of the story "Something Fishy" / "Att fiska efter pengar"
Refers to: D/N 98002 (first page)
Included in the above.
| |
Pg. 51
W OS 456-03 |
Θείος Σκρουτζ
Το ιχθυόχρημα
|
5 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Pencils: Carl Barks Ink: Carl Barks, Garé Barks |
KX 65 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Fish as currency
Pg.51-55
| 
|
Pg. 56
W OS 456-01 |
Θείος Σκρουτζ
Με τα μάτια στο φανάρι
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Uncle Scrooge
US waits on traffic light before taking a cab
| 
|
Pg. 58
Qit/DPCS 6E |
Ιστορικό. Οι κληρονόμοι του ουράνιου τόξου / Φτηνή σκάλα / Χοντρό παιχνίδι
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: W OS 456-04 (article), W OS 456-05 (article), W WDC 155-01 (article)
| |
Pg. 58a
W WDC 155-00 |
Ντόναλντ Ντακ
|
1/9 p.
illustration
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
about to wake DD with trumpet
Included in the above.
| |
Pg. 59
W WDC 155-01 |
Ντόναλντ Ντακ
Οι κληρονόμοι του ουράνιου τόξου
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 176, OTHS9412 | Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Heir test, pot of money at the end of the rainbow
Pg.59-68
| 
|
Pg. 69
W OS 456-04 |
Θείος Σκρουτζ
Φτηνή σκάλα
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Uncle Scrooge
| 
|
Pg. 70
W OS 456-05 |
Θείος Σκρουτζ
Χοντρό παιχνίδι
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Uncle Scrooge
US plays against himself and loses
| 
|
Pg. 72
Qit/DPCS 6F |
Ιστορικό. Το δείπνο των Χριστουγέννων
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: ARC US 284 (article), CB OIL 20 (article), W WDC 148-00 (article), W WDC 148-01 (article)
| |
Pg. 72a
W WDC 148-00 |
Ντόναλντ Ντακ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
MM 78* | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
singing with dog
Included in the above.
| 
|
Pg. 72b
ARC US 284 |
Ντόναλντ Ντακ
(as the Duke of Baloni)
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Bruce Hamilton, Gary Leach Art: Carl Barks* (* re-used art)
|
| Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: W WDC 148-01 (cover;panel)
Included in the above.
| 
|
Pg. 72c
CB OIL 20 |
Ντόναλντ Ντακ
(Christmas Carolers)
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
VCB 13 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Pluto
Refers to: W WDC 148-00 (painting)
Included in the above.
| 
|
Pg. 73
W WDC 148-01 |
Ντόναλντ Ντακ
Το δείπνο των Χριστουγέννων
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 173, KX 115 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
DD tries to fool US as a phony rich duck to get a turkey dinner
Pg.73-82
| 
|
Pg. 84
Qit/DPCS 6G |
Ιστορικό. Περί στριφολογίας
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: KS 8190 (article), W WDC 149-00 (article), W WDC 149-01 (article)
| |
Pg. 84a
W WDC 149-00 |
Ντόναλντ Ντακ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
First-aid skier
Included in the above.
| 
|
Pg. 84b
KS 8190 |
Ντόναλντ Ντακ
(Flipism! !msipilF)
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: William Van Horn |
KX 134 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: W WDC 149-01 (cover)
Included in the above.
| 
|
Pg. 85
W WDC 149-01 |
Ντόναλντ Ντακ
Περί στριφτολογίας
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 90, SM 14, KX 134 | Appearances: Owl judge, April May and June (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
DD flips a coin to decide his destiny, following the Flipism philosophy
Pg.85-94
| 
|
Pg. 96
Qit/DPCS 6H |
Ιστορικό. Το ραβασάκι
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: KJS 057 (article), W WDC 150-00 (article), W WDC 150-01 (article)
| |
Pg. 96a
W WDC 150-00 |
Ντόναλντ Ντακ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Teacher and 3 dunces
Included in the above.
| 
|
Pg. 96b
KJS 057 |
Ντόναλντ Ντακ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Pencils: William Van Horn Ink: Jukka Murtosaari |
| Appearances: Donald Duck
DD chases valentine
Refers to: W WDC 150-01 (cover)
Included in the above.
| 
|
Pg. 97
W WDC 150-01 |
Ντόναλντ Ντακ
Το ραβασάκι
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 77, KX 92 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks
Mailman in blizzard
Pg.97-106
| 
|
Pg. 108
Qit/DPCS 6I |
Ιστορικό. Πασχαλινή παρέλαση
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: KJS 138 (article), W WDC 151-00 (article), W WDC 151-01 (article)
| |
Pg. 108a
W WDC 151-00 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Traffic regulating
Included in the above.
| 
|
Pg. 108b
KJS 138 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Bob Foster Pencils: Jim Franzen Ink: Bruce Patterson |
KX 239 | Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander
The Easter Bunny with egg on his face
Refers to: W WDC 151-01 (cover)
Included in the above.
| 
|
Pg. 109
W WDC 151-01 |
Ντόναλντ Ντακ
Πασχαλινή παρέλαση
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 80, MIK 267, KX 94 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
DD vs. GL to be elected "Marshall" of Easter parade
Pg.109-118
| 
|
Pg. 120
Qit/DPCS 6J |
Ιστορικό. Ο σκύλος που μιλάει
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: KJS 076 (article), W WDC 152-00 (article), W WDC 152-01 (article)
| |
Pg. 120a
W WDC 152-00 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Golf balls as easter eggs
Included in the above.
| 
|
Pg. 120b
KJS 076 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Bob Foster Pencils: Mike Kazaleh Ink: Larry Mayer |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
chased by whale
Refers to: W WDC 152-01 (cover)
Included in the above.
| 
|
Pg. 121
W WDC 152-01 |
Ντόναλντ Ντακ
Ο σκύλος που μιλάει
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
KX 73 | Appearances: Donald Duck, Gabby (1st), Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
DD tries to do great feats to appear on a TV show
Pg.121-130
| 
|
Pg. 132
Qit/DPCS 6K |
Ιστορικό. Το άγριο δόλωμα / Ο θησαυρός του ουράνιου τόξου / Ανέξοδο κέρασμα
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: W OS 495-04 (article), W OS 495-05 (article), W WDC 153-00 (unknown), W WDC 153-01 (article)
| |
Pg. 132a
W WDC 153-00 |
Ντόναλντ Ντακ
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Cake don't touch
Included in the above.
| 
|
Pg. 133
W WDC 153-01 |
Ντόναλντ Ντακ
Το άγριο δόλωμα
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 91, MIK 217, KX 121 | Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Pg.133-142
| 
|
Pg. 143
W OS 495-04 |
Θείος Σκρουτζ
Ο θησαυρός του ουράνιου τόξου
|
1 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Money bin at rainbow's end
| 
|
Pg. 144
W OS 495-05 |
Θείος Σκρουτζ
Ανέξοδο κέρασμα
|
1 p.
4 rows per page
|
Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
US feeds flea circus
| 
|
Pg. 146
Qit/DPCS 6L |
Ιστορικό. Μπελάδες απο το παρελθόν
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: W OS 495-00 (article), W OS 495-02 (article)
| |
Pg. 146a
W OS 495-00 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
VCB 6, VCB 10 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Jack-in-the-box
Included in the above.
| 
|
Pg. 147
W OS 495-02 |
Θείος Σκρουτζ
Μπελάδες απο το παρελθόν
|
22 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
MIK 86, MIK 199, KX 76 | Appearances: Chisel McSue, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Seafoam McDuck (flashback), Swindle McSue (flashback), Uncle Scrooge
Horseradish treasure; The Horseradish Story
Pg.147-168
| 
|
Pg. 170
Qit/DPCS 6M |
Ιστορικό. Επιχείρηση:Απόρθητη δεξαμενή / Περικοπές εξόδων
|
1 p.
article
|
Text: Alberto Becattini |
| Refers to: IC AR 352 (article), W OS 495-01 (article), W OS 495-03 (article)
| |
Pg. 171
W OS 495-03 |
Θείος Σκρουτζ
Επιχείρηση:Απόρθητη δεξαμενή
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
KX 100 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (12), Uncle Scrooge
BB rob the entire US's new rounded money bin
Pg.171-180
| 
|
Pg. 181
W OS 495-01 |
Θείος Σκρουτζ
Περικοπές εξόδων
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Uncle Scrooge
US trims his sideburns too much
| 
|
Pg. 182
Qit/DPCS 6N |
Το χαμένο προσχέδιο του Καρλ Μπαρκς
|
3 p.
article
|
Text: Alberto Becattini, Luca Boschi |
| Refers to: CR OS 495 (article), W OS 495-00 (article)
| |
Pg. 182a
W OS 495-00 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
VCB 6, VCB 10 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Jack-in-the-box
Included in the above.
|
|
Pg. 183
CR OS 495 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Jack-in-the-box
Refers to: W OS 495-00 (rejected version)
Included in the above.
| 
|
Pg. 184
CX OS 495 |
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge
Water Tank Money Bin
Refers to: W OS 495-03 (scrapped)
Included in the above.
| 
|
Pg. 185
Qit/DPCS 6O |
Οχι μόνο με τους ήρωες του Ντίσνεϋ
|
5 p.
article
|
|
| | |
Pg. 186a
Qdk/CBSV 11SK9 |
|
1/3 p.
4 rows per page
|
Pencils: Carl Barks Ink: (no one) |
| Appearances: Huey Dewey and Louie (1)
HDL1 and Buzz head sketches
Included in the above.
| 
|
Pg. 186b
? |
Το ράντσο του χαμένου ποταμού
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| non Disney painting
Included in the above.
| |
Pg. 187
? |
Η λίμνη του παλιού λατομείου
|
1/4 p.
4 rows per page
|
|
| non Disney painting
Included in the above.
| |
Pg. 188
Qus/CBPG 7E |
Προς τι η βιασύνη;
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| non Disney painting
Included in the above.
|  |
Pg. 189
? |
Old King Cole
|
1/4 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks |
| non Disney painting
Included in the above.
| |
Pg. 190
Qit/DPCS 6P |
Δελτίο ταυτότητας. Οι Μουργόλυκοι
|
2 p.
article
|
Text: Luca Boschi |
| Refers to: W OS 386-02 (article), W OS 450-03 (article), W WDC 134-02 (article)
| |
Pg. 190a
W BB 6-00 |
Μουργόλυκοι
(Bang)
|
1/2 p.
illustration
|
Art: Larry Mayer |
MIK 16 | Appearances: The Beagle Boys
BB surrender to blown car tire
Included in the above.
| |
Pg. 192
IC DPCS 6 |
Χιούη Λιούη & Ντιούη
|
1/2 p.
illustration
|
Art: Carl Barks* (* re-used art)
Colours: b/w
|
VCB 6 | Appearances: Huey Dewey and Louie
Refers to: W WDC 154-01 (cover)
| |
Pg. 196
W OS 450-00 |
Ντόναλντ Ντακ
|
1 p.
cover
|
Art: Carl Barks |
VCB 2*, VCB 1, VCB 4*, VCB 3*, VCB 5*, VCB 8, VCB 7*, VCB 9*, VCB 10*, VCB 13*, VCB 14*, VCB 16*, VCB 15* | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Duck family en face
Summary of the book
Changes: The image of Duck family is smaller and on the top of the page
|  |
