| Story code |
Title |
Number of pages |
Creators |
Publications |
Characters, comments |
|
a
XSC WD 2001 |
Walt Disney: De tecknade serierna
|
1 p.
cover
|
|
| Appearances: Alice in Wonderland, Donald Duck, Mickey Mouse, Walt Disney
Printed code: -
|  |
b
Q |
|
2 p.
illustration
|
Art: photographs |
| Appearances: Walt Disney
(sv) foto av Disney
Printed code: -
| |
c
? |
Walt Disney: De tecknade serierna -- En seriekavalkad med anledning av Walt Disneys 100-årsdag
|
1 p.
illustration
|
Ink: (no one) |
| Appearances: Pinocchio
Printed code: -
| |
d
? |
|
1/5 p.
illustration
|
|
| Appearances: (incomplete) Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Patricia Pigg
Printed code: -
| |
e
Q |
Innehåll
|
1 p.
article
|
|
| Printed code: -
| |
f
? |
|
2/5 p.
illustration
|
|
| Appearances: Captain Hook
(sv) Krok i krokodilens gap
Printed code: -
| |
g
Q |
Allt började med Walt
|
1 p.
article
|
Text: David Gerstein, Unn Printz-Påhlson Translation: Eva Neroth
|
| Appearances: Mickey Mouse, Walt Disney
Printed code: -
original title "It All Started With Walt"
| |
h
F JM 79999 |
Allt började med en mus
|
8 p.
4 rows per page
|
Writing: Michel Mandry Art: Carlo Marcello Translation: Christina Gustavsson
|
| Appearances: Mickey Mouse, Walt Disney
How Disney created Mickey
Printed code: F/DIS. CHANNEL 1
| 
|
i
Q |
Trettiotalet
|
1 p.
article
|
Text: David Gerstein Translation: Eva Neroth
|
| Appearances: Bucky Bug, Cinderella, Dirty Bill, Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peter Pig, Sylvester Shyster
Printed code: -
original title "The 1930s"
| |
j
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
k
YM 001 |
Musse Pigg
Musse Piggs luftfärd
|
4 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Walt Disney Pencils: Ub Iwerks Ink: Win Smith Translation: Joakim Gunnarsson
|
SD1930-03-17+ | Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Mickey builds a plane and flies to a desert island where he has troubles with cannibals and wild animals
Start date: 1930-01-13
End date: 1930-01-23
org.art:Ub Iwerks(30-01-13 to 30-02-08),Win Smith(the rest)
Changes: only 10 strips
| 
|
l
U MMA 1-B54 |
Mimmi
Mimmi hjälper till
|
1 p.
3 rows per page, 1 panel per row
|
Art: Wilfred Haughton Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
| |
m
Q |
|
1/5 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
n
U MMA 3-B49 |
Musse Pigg
Det är en gåva!
|
1 p.
3 rows per page
|
Art: Wilfred Haughton Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Kat Nipp, Mickey Mouse
| |
o
U MMA 4-B31 |
Musse Pigg
Bråkstaken
|
1 p.
3 rows per page
|
Art: Wilfred Haughton Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Mickey Mouse
| |
p
I POP 310416-A |
Musse Pigg
Musikalisk hämnd
|
1 p.
3 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Guglielmo Guastaveglia Art: Guglielmo Guastaveglia Translation: Carin Bartosch Edström
|
| Appearances: Julius (as Otto), Mickey Mouse, Minnie Mouse
| 
|
q
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
r
Q |
|
1/4 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
s
ZM 009 |
Musse Pigg
Musse Pigg och kängurun Hoppe
|
16 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Plot: Floyd Gottfredson Script: Ted Osborne Pencils: Floyd Gottfredson Ink: Ted Thwaites Translation: Germund von Wowern
|
HV1935-36+, MPJ 1938 | Appearances: Another boxing judge from ZM 009 (1st), Boxing judge in ZM 009 (1st), Mirror salesman in ZM 009 (1st), Post officer in ZM 009 (1st), sv/Banko (1st), Ticket saleswoman in ZM 009 (1st), Hoppy (as Hoppe) (1st), Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Boxing match between MM's kangaroo and PE's ape
Start date: 1935-07-28
| 
|
t
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
u
W WDC 104-03 |
Stora Stygga Vargen
Stora Stygga Vargen och Rödluvan
|
8 p.
4 rows per page
|
Art: Gil Turner Translation: Axel Norbeck
|
KA1950-05, KA1968-16*, KA1980N18, DKAA1950-01, DKAA1968-02* | Appearances: (incomplete) Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Red Riding Hood as school play
Changes: restored
| 
|
v
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
w
ZS 3404 |
Haren och sköldpaddan
Mysteriet på flickskolan
|
4 p.
6 rows per page
part 1
|
Writing: Ted Osborne Art: Al Taliaferro Translation: Johanna Olsson
|
SJ1943-24+ | Appearances: Carrie (as Kicki Hopp), Miss Cottontail (as fröken Bomullssvans), Simon Skunk, Max Hare, Toby Tortoise
Printed code: ZS 34-12-23
Start date: 1934-12-23
| 
|
x
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xa
ZM 36-11-22 |
Långben
Kors & tvärs
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Ted Osborne Pencils: Floyd Gottfredson Ink: Ted Thwaites Translation: Ingrid Emond
|
HV1937-16, MPDAG 1979 | Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Sap runs in the spring
| 
|
xb
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xc
ZS 37-10-17 |
Kalle Anka
|
1 p.
4 rows per page, 4 panels per row
|
Plot: Al Taliaferro Script: Ted Osborne Art: Al Taliaferro Translation: Ingrid Emond
|
SJ1937-51, JKA 1973, KADAG 1978, KEX 2004-15, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010, DRSV 6* | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1st)
DD receives a letter from his cousin Della, telling that Donald's nephews will visit him.
| 
|
xd
ZS 37-10-24 |
Kalle Anka
|
1 p.
4 rows per page, 4 panels per row
|
Plot: Al Taliaferro Script: Ted Osborne Art: Al Taliaferro Translation: Ingrid Emond
|
SJ1938-01, KADAG 1978, KEX 2004-15, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010 | Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
spicy candy
Printed code: -
| 
|
xe
ZS 37-10-31 |
Kalle Anka
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Plot: Al Taliaferro Script: Ted Osborne Art: Al Taliaferro Translation: Ingrid Emond
|
SJ1938-03, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010 | Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie
CL gets tripped
Printed code: -
| 
|
xf
ZS 37-11-07 |
Kalle Anka
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Plot: Al Taliaferro Script: Ted Osborne Art: Al Taliaferro Translation: Ingrid Emond
|
SJ1937-52, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
HDL smash paint jars
Printed code: -
| 
|
xg
ZS 37-11-14 |
Kalle Anka
|
1 p.
4 rows per page
|
Plot: Al Taliaferro Script: Ted Osborne Art: Al Taliaferro Translation: Ingrid Emond
|
SJ1938-02, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35 | Appearances: Clarabelle Cow, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
baseballs smash windows
Printed code: -
| 
|
xh
ZS 37-11-21 |
Kalle Anka
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Plot: Al Taliaferro Script: Ted Osborne Art: Al Taliaferro Translation: Ingrid Emond
|
SJ1938-06, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35 | Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
forces HDL to return home
Printed code: -
| 
|
xi
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xj
I TL 238-A |
De sju dvärgarna, Snövit
Snövit, de sju dvärgarna och björkringen
|
19 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Romano Scarpa Pencils: Romano Scarpa Ink: Rodolfo Cimino Translation: Carin Bartosch Edström
|
| Appearances: sv/Skryter, Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, Snow White, The evil queen
| 
|
xk
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xl
ZS 41-06-22 |
Hiawatha
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Hubie Karp Pencils: Bob Grant Translation: ?
|
SJ1941-39 | Appearances: Big Chief, Little Hiawatha
Big Chief teaches LH to love birds, LH asks him about the provenience of his feathers
| 
|
xm
ZS 41-07-13 |
Hiawatha
Wigwam
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Hubie Karp Pencils: Bob Grant Translation: ?
|
SJ1941-44 | Appearances: Little Hiawatha's mother, Big Chief, Geronimo, Little Hiawatha
LH's mother's vest as wigwam
| 
|
xn
ZS 41-12-07 |
Hiawatha
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Hubie Karp Pencils: Bob Grant Translation: ?
|
SJ1942-13 | Appearances: Bambi, Little Hiawatha, Little Minnehaha
LH picks flowers for Little Minnehaha, she gives them to baby deer
| 
|
xo
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xp
W WDC 64-04 |
Pinocchio
Den magiska mixturen
|
8 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Buettner Art: Carl Buettner Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Honest John W. Foulfellow, Jiminy Cricket, Pinocchio
Magic springs
| 
|
xq
Q |
Fyrtiotalet
|
1 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Appearances: broom from Fantasia, Chip, Dale, Donald Duck, Dumbo, Eega Beeva, Thumper
Printed code: -
includes:W WDC 20-00
original title "The 1940s"
| |
xr
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xs
W WDC 104-10 |
Dumbo
Den flygande elefanten
|
2 p.
4 rows per page
|
Pencils: Tony Strobl Translation: Axel Norbeck
|
KA1949-09, KA1967-44, KA1980N10, KUL1987, DKAA1949-02 | Appearances: Dumbo, Mrs. Jumbo, Timothy Mouse
Bath Day
| 
|
xt
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xu
W WDC 33-29 |
Gremlins
(The Gremlins)
|
2 p.
3 rows per page
|
Art: Vivie Risto Translation: Christina Gustavsson
|
| Appearances: Gremlins
| 
|
xv
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xw
ZM 43-03-07 |
Musse Pigg
Smörsubstitutet
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Hubie Karp Art: Bill Wright Translation: Joakim Gunnarsson
|
HV1943-31 | Appearances: Goofy, Mickey Mouse
substitute for butter
| 
|
xy
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
xz
? |
Kalle Anka
|
1/6 p.
illustration
|
Art: Al Taliaferro* (* re-used art)
|
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: -
| |
ya
YD 42-10-19 |
Kalle Anka
|
1/6 p.
6 rows per page, 4 panels per row
|
Writing: Bob Karp Art: Al Taliaferro Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Donald Duck
DD Milk Co.
| 
|
yb
YD 42-10-26 |
Kalle Anka
|
1/6 p.
6 rows per page, 5 panels per row
|
Writing: Bob Karp Art: Al Taliaferro Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
DD and HDL must seek cover in BOL's dog house because he sleeps in shelter
| 
|
yc
YD 44-05-15 |
Kalle Anka
|
1/6 p.
6 rows per page, 4 panels per row
|
Writing: Bob Karp Pencils: Al Taliaferro Ink: George Waiss Translation: Joakim Gunnarsson
|
NK 24 | Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
A steak for DA
| 
|
yd
YD 44-06-19 |
Kalle Anka
|
1/6 p.
4 rows per page, 4 panels per row
|
Writing: Bob Karp Pencils: Al Taliaferro Ink: George Waiss Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
No use having saved meat stamps
| 
|
ye
? |
Kalle Anka
|
1/6 p.
illustration
|
Art: Al Taliaferro* (* re-used art)
|
| Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: -
| |
yf
ZM 42-06-28 |
Musse Pigg
Gå med hästskor
|
1 p.
4 rows per page
|
Writing: Merrill De Maris Pencils: Manuel Gonzales Ink: Bill Wright Translation: Joakim Gunnarsson
|
HV1943-03 | Appearances: Goofy, Mickey Mouse
horseshoes
| 
|
yg
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
yh
ZS 4202 |
José Carioca
Ingen rök utan...
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
part 3
|
Writing: Hubie Karp Pencils: Bob Grant Ink: Karl Karpé Translation: Christina Gustavsson
|
| Appearances: José Carioca
Meeting Maria
Printed code: ZS 42-10-25
Start date: 1942-10-25
whole story's art:BGr(42-10-11 to 43-02-28; 43-03-21; 43-04-04; 43-04-11),PM(43-03-07; 43-03-14; 43-03-28; 43-04-18 to 43-09-05)
whole story's ink:DMo(on Murry),KKa(on Grant)
| 
|
yi
ZS 4401 |
José Carioca
Ryttarkungen
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
part 8
|
Writing: Hubie Karp Pencils: Paul Murry Ink: Dick Moores Translation: Christina Gustavsson
|
| Appearances: José Carioca, Maria Vaz, Panchito
Horse race, JOC versus PAC
Printed code: ZS 44-05-21
Start date: 1944-05-21
| 
|
yj
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
yk
W WDC 100-14 |
Kalle Anka
Jobbigt julstök
|
2 p.
4 rows per page
|
Art: Al Taliaferro Translation: Axel Norbeck
|
KA1949-12, KA1968-48, WDK1980-05, DKAA1949-02 | Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
GD's christmas visit
| 
|
yl
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
ym
ZB 4503 |
Farbror Pontus berättar en historia om Bror Kanin
Tjärdockan
|
6 p.
4 rows per page, 3 panels per row
part 1
|
Writing: Bill Walsh Pencils: Paul Murry Ink: Dick Moores |
| Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Brer Terrapin (cameo), Sis Owl
de tar baby
Printed code: ZB 45-11-25
Start date: 1945-11-25
|  |
yn
Q |
Femtiotalet
|
1 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Appearances: (incomplete) Humphrey, Donald Duck, Gus, Jaq, The Tramp, Tinker Bell, Witch Hazel
Printed code: -
original title "The 1950s"
| |
yo
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
yp
W WDC 140-02 |
Kalle Anka
Turknutten
|
10 p.
4 rows per page
|
Writing: Carl Barks Art: Carl Barks Translation: Axel Norbeck
|
KA1953-02, KA1971-12, KAB 5, DKAA1953-01, CBSV 10, KA2012-19-20 | Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
DD and HDL try to find out the secret of GL's luck
| 
|
yq
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
yr
U MMW52-0906 |
Valrossen och snickaren: Sängbygget
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Art: Ronald Neilson Translation: Eva Neroth
|
| | |
ys
U MMW54-0206 |
Påskharen och den tokige Hattmakaren
Oklätt paraply
|
1/2 p.
4 rows per page
|
Art: Ronald Neilson Translation: Eva Neroth
|
| Appearances: Mad Hatter, March Hare
| |
yt
U MMW54-0904 |
Påskharen och den tokige Hattmakaren
Poseringen
|
1/2 p.
4 rows per page
|
Art: Ronald Neilson Translation: Eva Neroth
|
| Appearances: Mad Hatter, March Hare
painting a chess
| |
yu
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
yv
W VP 4-03 |
Peter Pan och Kapten Krok
|
8 p.
3 rows per page
|
Art: Al Hubbard Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: (incomplete) Captain Hook, Peter Pan
Protect the isle
| 
|
yw
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
yx
YX 001 |
Ludde
Ludde i "Ludde på rymmen"
|
7 p.
4 rows per page
|
Writing: Ward Greene Art: Dick Moores Translation: Eva Neroth
|
DN1956-04-09+ | Appearances: Fluffy Ruffy and Scooter, Jock, Lady, Old Trusty, Scamp, The Tramp
Scamp runs away from home
Start date: 1955-10-31
End date: 1955-11-23
| 
|
yy
Q |
Sextiotalet
|
1 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
original title "The 1960s"
| |
yz
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
za
ZD 62-04-29 |
Ludwig von Anka
Ett vaket geni
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Bob Karp Art: Al Taliaferro Translation: Eva Neroth
|
VH1962-34, KAJ 1967 | Appearances: Daisy Duck (cameo), Donald Duck, Ludwig Von Drake
| 
|
zb
ZD 62-07-22 |
Ludwig von Anka
Allting är relativt
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Bob Karp Art: Al Taliaferro Translation: Eva Neroth
|
VH1962-46, KAJ 1984 | Appearances: Donald Duck, Ludwig Von Drake
speed and time is relative
| 
|
zc
ZD 63-05-26 |
Ludwig von Anka
Vetenskaplig konst
|
1 p.
4 rows per page, 3 panels per row
|
Writing: Bob Karp Art: Al Taliaferro Translation: Eva Neroth
|
VH1963-36, KAJ 1969 | Appearances: Donald Duck, Ludwig Von Drake
Horse sculpture
| 
|
zd
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
ze
W WDC 311-02 |
Madame Mim
Den falska födelsedagen
|
3 p.
4 rows per page
|
Pencils: Tony Strobl Translation: P.A. Westrin
|
KA1967-20 | Appearances: Donald Duck, Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Mad Madam Mim, Mickey Mouse, Practical Pig, Spitfire, The Big Bad Wolf, Uncle Scrooge
| 
|
zf
Q |
|
1/16 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
| |
zg
D 98231 |
Nalle Puh
Världens bästa Nasse
|
4 p.
4 rows per page
|
Writing: Kari Korhonen Art: Kari Korhonen Translation: Joakim Gunnarsson
|
| Appearances: Owl, Piglet, Tigger, Winnie the Pooh
| |
zh
? |
Mickey Mouse sound cartoons produced by Walt Disney drawn by Ub Iwerks
|
1/8 p.
illustration
|
|
| Appearances: Mickey Mouse
Printed code: -
| |
zi
Q |
Milstolpar i Walt Disneys filmskapande
|
1 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Printed code: -
original title "Film Milestones For Walt Disney"
| |
zj
se/WD 2001b |
|
2 p.
illustration
|
|
| Printed code: -
| |
zk
? |
Walt Disney: De tecknade serierna
|
1 p.
article
|
Text: David Gerstein Illustrations: (no one) Translation: Eva Neroth
|
| Appearances: Peter Pan
| |
