Story code: W WDC 144-01
Origin: USA (Dell / Western)
Title: Spending Money
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Clerkly (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (not HDL), Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Date of first publication:
Date the story was created:
External link: Carl Barks guidebook
Show references from and to this story
This story is rated 8.2/10 and ranked 191/22744 according to COA users. There have been about 35 votes for this story.
| en | US hires DD to spend his money | |||
| da | Anders får 50 øre timen for at bruge Onkel Joakims penge | |||
| fi | Turhaa tuhlausta, Aku kuluttaa Roope-sedän rahoja | |||
| fr | Picsou a plus d'argent qu'il ne peut en entreposer et Donald le convainc de l'engager à dépenser l'excédent (history) | |||
| fr | le bonheur Picsou est confronté à un problème qu'on ne lui connaissait pas: il a trop d'argent. Ses revenus s'entassent et s'entassent sans fin. Construire un nouveau coffre serait inutile et dépenser lui est impossible. Alors il fait appel à son neveu pour se charger à sa place de cette "corvée". Donald se met alors à jeter l'argent par les fenêtres. | |||
| de | Weil US nicht mehr genug Platz hat, muss er sein neu verdientes Geld ausgeben. DD hilft ihm dabei. (history) | |||
| el | Ο Θείος Σκρουτζ αναθέτει στον Ντόναλντ να του ξοδέψει τα επιπλέον χρήματα που του περίσσευαν, αλλά δυστυχώς όλα ξαναγύρισαν στον αρχικό τους ιδιοκτήτη. (history) | |||
| no | Donald får 50 øre timen for å bruke penger | |||
| pl | Sknerus nie ma gdzie trzymać swoich ukochanych pieniędzy. Prosi o pomoc Donalda, który twierdzi, że jedynym wyjściem z sytuacji jest wydanie ich części. McKwacz, choć niechętnie, zgadza się na takie rozwiązanie. (history) | |||
| add a description | add a scan | ||||
 picture from outducks.org more scans >> |
 |
