China: 米老鼠 # 2010-17

HR

Country: China
Publication: 米老鼠
Publisher: 童趣出版有限公司 (Children's Fun Publishing Co., Ltd.)
Language: Simplified Chinese (unless noted otherwise)

Date: August 15, 2010
Pages: 48
Price: 8.80 CNY

First September issue / 九月上

Index delivered by: Stephan Ortmann
Indexed: December 12, 2010
Index edited by: SPe (December 12, 2010), MYu (December 23, 2023; February 15, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Mickey, Goofy and Donald in kungfu outfits fight with a lion

b

米老鼠

挑战诱惑 Whitewash

10 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances

Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	HH and MM have promised MI to paint her fence. Horace, however, prefers to have fun instead and builds up a dream scenario about Mickey fighting Pete.

c

?

米奇趣味篇

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie

d

三只小鸭

我的暑假生活 How I Spent My Summer Holiday

6 p.

4 rows per page rows printed sideways

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck (flashback), Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL didn't do anything particular during their summer holidays so they lie and tell the other kids in school that they were trained as space cadets(!)

Changes

original pages grouped two-to-a-page here

ea

早晨——给狗狗洗澡

1/3 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Tino Santanach Hernandez

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM wants to give PL a bath

Subseries

Order the panels

Comment

游戏街区

eb

上午——神犬助手

1/3 p.

game

Writing: Lynne Gibbs
Art: Jorge David Redo

Reprinted in: MC2024-05

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Detective DD is looking for HDL. He has to match 5 shoes with footprints.

ec

午后——缉拿逃犯

1/3 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Tello Art

Appearances

Chief O'Hara, Magica De Spell, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, The Beagle Boys (1)

Description

Language code	Description
en	Which of nine pictures of crooks matches the description?

ed

深夜——追踪疑点

1 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Jorge David Redo

Appearances

Mickey Mouse, Pluto, The Phantom Blot (once the areas are filled)

Description

Language code	Description
en	PB is running away with a sack

Subseries

Fill in the areas with colours

f

鸭婆婆

鸭婆婆女王 Queen Grandma

7 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	GD and DA are on vacation and stay in a hotel, where three "gentlemen" think that Grandma is a queen in disguise.

g

?

搜趣野战营

2 p.

text

Appearances: Donald Duck, Minnie Mouse, The Junior Woodchucks

h

史高治

迷魂魔药 The Convincing Spray

10 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Donne Avenell
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Scrooge's detectives, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL warn US of MDS with magical convincing spray and hinder him at catching her

i

唐老鸭

追捕 Something to Crow About

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: MC1995-06

Appearances

Description

Language code	Description
en	doesn't kill the rooster

j

?

创想乐读屋

2 p.

text

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Excerpt of the book Kongfu Mickey Mouse

k

Catching the Second Spy 追捕间谍

1 p.

4 rows per page

Writing: Mette Hald
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Reprinted in: MC2022-06

Appearances: Mickey Mouse
Language used in this print: English
Subseries: Riddles

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.