Spain: Festival Disney # 5

HR

Country: Spain
Publication: Festival Disney
Publisher: Primavera
Language: Spanish (unless noted otherwise)

Date: 1991
Pages: 290
Collecting: Disney Aventuras 4, 5, Pato Donald (Primavera) 7

Index delivered by: CGZ
Index edited by: CGZ (April 14, 2011)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

Goofy

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cuckoo runs away from the clock

Refers to

D 8471 (remake)

bb

Donald

La piscina del vecino es peor

8 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: PDP 7, CCD 1

Appearances

Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	Neighbor's fight for swimming pools

bc

Goofy

Sueño de artista

5 p.

3 rows per page

Art: Jack Bradbury

Reprinted in: PDP 7, CCD 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO wants to be circus artist riding a unicycle

bd

Abuela Pato

El tesoro de la abuela

14 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: PDP 7, CCD 1

Appearances

Billy Goat, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GD's gold treasure

be

Mickey

La tv peligrosa

1 p.

4 rows per page

Writing: Júlio de Andrade
Art: Moacir Rodrigues Soares?

Reprinted in: PDP 7, CCD 1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	GO thinks MM got a black eye watching boxing on TV

cb

Tío Gilito

Tío Gilito y el ánfora misteriosa

42 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: JP 72, DA 4, SHD 2

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, John D. Rockerduck, Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge
Subseries: Which-way stories

cc

Los Golfos Apandadores

Ayuda elefantástica

12 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Tom Anderson
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances: The Beagle Boys

cd

Goofy

Goofy, niñera

6 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Jim Kenner
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances: Goofy

cdb

?

Walt Disney's Merry Menagerie

Zoo Disney

2 p.

2 rows per page

cdba

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: PD2 122, DA 4, SHD 2

Appearances: No one

Included in the above

cdbb

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DM 1, DA 4, SHD 2, DMRP 1, DMR 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Duckling shrunk when he went in water

Included in the above

cdbc

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: RDM1-07, RDM1-16a, DM 23, DD 65, DA 4, SHD 2

Appearances: No one

Included in the above

cdbd

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances: No one

Included in the above

cdbe

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	two monkeys protect themselves from lightning under a giraffe

Included in the above

cdbf

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	"All he can say is 'I love you!' An old maid trained him!"

Included in the above

cdbg

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DM 102, DA 4, SHD 2, DMR 89

Appearances: No one

Included in the above

cdbh

1/4 p.

illustration

Idea: Bob Karp
Art: Bob Grant

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances: No one

Included in the above

ce

Ungenio Tarconi

El patito que no sabia nadar

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: DBA1957-02, DA 4, SHD 2

Appearances

Gyro Gearloose, Jiminy Cricket

Description

Language code	Description
en	Duckling can't swim / invisible paint

cf

Club de los Héroes

Peligro en órbita

9 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances

Red Wasp, Dangerous Dan McBoo, Duck She-Venger, Emil Eagle, Idgit the Midget, Red Bat, Super Goof

Description

Language code	Description
en	EE builds a "moisturizing cannon" in Earth's orbit

Subseries

Club dos Herois

Refers to

B 860184 (sequel)

cg

Mickey

El caso del motor robado

17 p.

4 rows per page

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances

Fliplip, Mickey Mouse, Professor Nefarious, Sidney, The Sleuth

Description

Language code	Description
en	Stolen car motor

Subseries

Mickey and the Sleuth

ch

Los Golfos Apandadores

Operación locura

12 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: DA 4, SHD 2

Appearances

Grandma Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BB tries to drive crazy US

dab

1/8 p.

cover

Art: Daniel Branca* (* re-used art)

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances: The Beagle Boys
Refers to: D 7080 (cover)

db

Club de los Héroes

Vaya lío de guardia

9 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Irineu Soares Rodrigues
Ink: ?

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances

Red Wasp, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Red Wasp's floating H.Q. is stolen while SG is on night duty

Subseries

Club dos Herois

dc

Donald

Más que un jardín

10 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and his neighbor fight over who has the best garden

dd

Chip y Chop

Artistas por un día

5 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Tom Anderson
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances: Chip, Dale

de

Bongo

Bongo y el dragón

4 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances: Bongo, Lumpjaw

df

Ungenio Tarconi

O el huevo o yo

10 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: José Colomer Fonts

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Perfect egg

dfb

?

Maravillas de la naturaleza

3 p.

irregular layout

dg

Los Golfos Apandadores

El asalto al tren

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Dave Angus
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB try to steal a highly protected train carriage loaded with gold

dh

Blancanieves

El retorno de la reina malvada

50 p.

4 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Romano Scarpa

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances

Piperito Serapè (1st), Strega Mammona (1st), Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Prince Charming, Sleepy, Sneezy, Snow White, The evil queen

Description

Language code	Description
en	The Evil Queen tries to capture SW and kille the Prince so she can prove she is a worthy witch; The Evil Queen captures the Seven Dwarfs and turns them into mini-statues; Dopey manages to avoid this spell and rescues the others.

di

Chip y Chop

Un vuelo con Donald

4 p.

4 rows per page

Writing: Ed Nofziger
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances

Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	CD bother DD's hang-glider flight

dj

Patoso

Una invasión de pena

11 p.

4 rows per page

Writing: Ivan Saidenberg
Pencils: Euclides K. Miyaura
Ink: ?

Reprinted in: DA 5, SD 13

Appearances

Alfabeta, Biquinho, Gamadelta, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	BIQ is abducted by cloud-shaped little aliens

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.