France: Le Journal de Mickey (Sécurité Routière) # 2016

HR

Country: France
Publication: Le Journal de Mickey (Sécurité Routière)
Publisher: Hachette
Language: French (unless noted otherwise)

Date: July 2016
Pages: 56
Price: Free

Index delivered by: powerduck
Indexed: July 10, 2016
Index edited by: AMq (July 10, 2016; August 29, 2017), RBr (January 17, 2021)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 1

Mickey Mouse

Une enquête dont tu es le héros

1 p.

cover

Idea: Morgan Prost
Art: Morgan Prost
Colours: Morgan Prost

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Refers to: F JMSR 2016A (cover)

Pg. 4

Géo Trouvetou

Une invention au poil !

1 p.

3 rows per page

Writing: Giuseppe Sansone
Art: Giuseppe Sansone

Reprinted in: MP 297

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose
Subseries: Archimede preistorico

Pg. 8

Donald Duck

Les p'tits boulots

1 p.

4 rows per page

Plot: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: ALJM 224, JM 2931

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

Pg. 10

Donald Duck

Le clou du désastre

3 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Art: Wanda Gattino

Reprinted in: ALJM 230, SPG 116, JM 2994

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD constantly stings his car 313 pneumatics

Comment

Donald chante "Sur ma route" au lieu de "Dans la ferme de Mathurin" qu'il chantait dans la version française précédente.

Pg. 14

Mickey Mouse

Filature sur l'autoroute

4 p.

game

Writing: Alexandre Ruyer, Virgile Turier
Art: Philippe Larbier
Colours: Lerolle, Perdriset

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Pg. 18

Donald Duck

Les p'tits boulots

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2840, ALJM 216

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

Pg. 20

Popop

Gonflé !

1 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Figus
Art: Abramo Leghziel

Reprinted in: MP 297

Appearances

Description

Language code	Description
en	troppo gonfie

Subseries

I mestieri di Paperoga

Pg. 24

Donald Duck

Les p'tits boulots

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Santiago Barreira
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2757

Appearances: Donald Duck
Subseries: Les petits boulots de Donald

Pg. 32

Donald Duck

Question de bon sens

3 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?
Translation: Michel Pirus

Reprinted in: JM 3709

Appearances

Description

Language code	Description
en	When DD tests a new GPS system in his car, he gets more "directions" than he bargained for. The system calls herself Betty and only wants what's best for DD. After taking him for a ride, DD finally abandons the car and the GPS' healthful advice.

Pg. 36

Donald Duck

Chère 313

10 p.

4 rows per page

Writing: Tormod Løkling
Art: Arild Midthun
Translation: Michel Pirus

Appearances

Daisy Duck (flashback), Dobbin (flashback), Donald Duck, Gladstone Gander (flashback), Grandma Duck (flashback), Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD trades in 313 for a new car, but he soon misses his old car.

Pg. 53

Mickey Mouse

Énigme

1 p.

4 rows per page

Writing: Didier le Bornec
Art: Comicup Studio

Reprinted in: JM 2708, MJ 137

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles

Previous Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.