- Story code
- I TL 2442-01
- Origin
- Italy
- Title
- Sorprese
- Pages
- 1
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Billy Goat, Grandma Duck, Gus Goose [show character portraits]
- Writing
- Augusto Macchetto
- Art (pencil and ink)
- Marco Pavone
- Date of first publication
- Subseries
- Il grande ritorno
en | Back home from holydays |
da | Hjem fra ferie |
fi | Hansun kauhuksi jääkaappi on lomalta palatessa tyhjä. |
it | ritorno a casa dalle ferie |
no | Guffen og Bestemor kommer hjem etter å ha vært borte fra gården. Guffen skremmes over at kjøleskapet er tomt... (by www.andebyonline.com, history) |
pl | Babcia Kaczka i Gęgul wracają z wakacji. W domu napotykają różne miłe i niemiłe niespodzianki. (by tolio, history) |
Publications
(9 countries, 12 publications)
-
Denmark
- Jumbobog 271 - Hav-anden (2003) Tom lykke
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 285 - Hui hai! p. 120 (2003) Paluu arkeen
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 312 - Die Unterwasser-Pillen (2003) Herrliche Heimkehr
- Mammut Comics 77A (2007) idem
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 114 - Marbendill (2003) Heimkoman
-
Italy
- Topolino (libretto) 2442 (2002) Il grande ritorno - sorprese
- Raccolta Topolino (libretto) 230 (2005) idem
- Disney Comix 36 p. 144 (2013) idem
-
Netherlands
- Dubbelpocket Donald Duck 16 (2003) De thuiskomst
-
Norway
- Donald Pocket 271 - Havanden (2003) Guffen og hjemkomstens gleder
-
Poland
- Gigant Poleca 31 - Jak kaczka w wodzie (2003) Wielki powrót
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 291 - Sagan om tingen (2003) Överraskning