- Story code
- I TL 3006-1P
- Origin
- Italy
- Title
- Paperinik sull'oceano scombinato
- Pages
- 117
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Dolly Papera, Lord Quackett, Donald Duck, Duck Avenger, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- Alessandro Sisti
- Art (pencil and ink)
- Marco Mazzarello
- Number of parts
- 4
- Date of first publication
- Indexed
- Refers to
- I TL 2974-2 (Fantômius a bordo) (Dolly Papera and Lord John Quackett on board the Pacific Quack)
- Referred to in
- cover: D 27775, IC TL 3006, IC TL 3007, IC TL 3008, IC TL 3009
article: Qit/TL 3007B, Qit/TL 3008B, Qit/TL 3009B
various: GC LTB 502B (panel)
This story contains the following items:
- I TL 3006-1 Paperinik sull'oceano scombinato (part 1, first published 2013-07-09, writing: Alessandro Sisti, art: Marco Mazzarello, appearances Duck Avenger, Gyro Gearloose, Gyro's Helper)
- I TL 3007-1 idem (part 2, first published 2013-07-16, writing: Alessandro Sisti, art: Marco Mazzarello, appearances Duck Avenger, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper)
- I TL 3008-1 idem (part 3, first published 2013-07-23, writing: Alessandro Sisti, art: Marco Mazzarello, appearances Dolly Papera, Lord Quackett, Duck Avenger, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper)
- I TL 3009-1 idem (part 4, first published 2013-07-30, writing: Alessandro Sisti, art: Marco Mazzarello, appearances Donald Duck, Duck Avenger, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie)
This story is rated 6.9/10 and ranked 40027/43788 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
Entry edited by: LPJ (October 16, 2017; November 10, 2017)
en | PK tries to stop the robbers that use high technology weapons |
de | Die Unterwelt von Entenhausen ist mit sagenhaften Erfindungen ausgerüstet. Phantomias versucht auf die Spuren des Hintermannes zu kommen, die ihn auf das offene Meer führen. Dort allerdings begegnet er völlig unerklärlichen Zeitstörungen: Er begegnet Wikingern, Römern, seinem Vorgänger Phantomius u.a. Gleichzeitig kommt Helferlein drauf, dass Düsentrieb in seinem Labor ausspioniert wird und dass seine Erfindungen kopiert werden, auch solche, die er als viel zu gefährlich eingeschätzt hat, um sie weiterzuverfolgen, darunter eine solche, die Räume dehnen kann auf Kosten von Zeitkontraktionen. Auf hoher See kommt es schließlich und endlich zum Showdown zwischen Phantomias und Hugo Habicht. Gute, wenngleich etwas zu sehr ausgewalzte Geschichte, sicherlich aber die bisher beste mit Emil Eagle. (by corrado, history) |
el | Ο Φάντομ Ντακ προσπαθεί να σταματήσει ένα κύμα κλοπών που γίνεται με την βοήθεια όπλων υψηλής τεχνολογίας |
pt | O submundo de Entenhausen está equipado com invenções incríveis. Superpato tenta seguir os passos dos homens que o levam ao mar aberto. Lá, no entanto, ele encontra distúrbios de tempo completamente inexplicáveis: ele encontra vikings, romanos, seu antecessor, Fantomius. Ao mesmo tempo, Lampadinha cria um giroscópio espionado em seu laboratório e que suas invenções são copiadas, mesmo aquelas que ele considera perigosas demais, inclusive uma que pode esticar espaços à custa das contrações do tempo. No alto mar, finalmente, há o confronto entre Superpato e Prof. Gavião. (by Paulo Henrique Sousa Silva, history) |
Publications
(13 countries, 16 publications)
-
Denmark
- Jumbobog 461 - Stålanden på forbryderjagt p. 111 (2018) Eventyr på havet - del 1 (part 1) [26 pg.] 461 Eventyr på havet - del 2 (part 2) [30 pg.] 461 Eventyr på havet - del 3 (part 3) [28 pg.] 461 Eventyr på havet - del 4 (part 4) [33 pg.]
-
Estonia
- Miki Hiir Koomiksikogu 53 (2018) Sassis ookeanil (part 1) [26 pg.] 53 (part 2) [30 pg.] 53 (part 3) [28 pg.] 53 (part 4) [33 pg.]
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 460 - Uhka ulapalta p. 111 (2018) Taikaviitta ja levoton ulappa
-
France
- Super Picsou Géant 180 p. 155 (2014) Dans l'océan du crime ! (part 1) [26 pg.] 181 (part 2) [30 pg.] 182 (part 3) [28 pg.] 183 (part 4) [33 pg.]
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 502 - Gefahr auf hoher See p. 005 (2018) Gefahr auf hoher See - Ein Superheld setzt die Segel (part 1) [26 pg.] 502 Gefahr auf hoher See - Ein Superheld auf Enterkurs (part 2) [30 pg.] 502 Gefahr auf hoher See - Ein Superheld auf allen Meeren (part 3) [28 pg.] 502 Gefahr auf hoher See - Ein Superheld geht vor Anker (part 4) [33 pg.]
- Lustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 38 p. 133 (2021) Gefahr auf hoher See: Teil 1 - Ein Superheld setzt die Segel (part 1) [26 pg.] 38 Gefahr auf hoher See: Teil 2 - Ein Superheld auf Enterkurs (part 2) [30 pg.] 38 Gefahr auf hoher See: Teil 3 - Ein Superheld auf allen Meeren (part 3) [28 pg.] 38 Gefahr auf hoher See: Teil 4 - Ein Superheld geht vor Anker (part 4) [33 pg.]
-
Greece
- Μίκυ Μάους (Περίοδος Β') 51 - Φάντομ Ντακ - Μάχη στον Ωκεανό p. 007 (2015) Μάχη στον Ωκεανό (part 1) [26 pg.] 52 Μάχη στον ωκεανό (part 2) [30 pg.] 53 - Μάχη στον Ωκεανό Μάχη στον Ωκεανό (part 3) [28 pg.] 54 - Φάντομ Ντακ - Μάχη στον Ωκεανό (part 4) [33 pg.]
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 296 - Tímahafið (2018) (part 1) [26 pg.] 296 (part 2) [30 pg.] 296 (part 3) [28 pg.] 296 (part 4) [33 pg.]
-
Italy
- Topolino (libretto) 3006 (2013) Paperinik sull'oceano scombinato (part 1) [26 pg.] 3007 (part 2) [30 pg.] 3008 (part 3) [28 pg.] 3009 (part 4) [33 pg.]
- Paperinik 30 (2019) Paperinik sull’oceano scombinato (part 1) [26 pg.] 31 (part 2) [30 pg.] 32 (part 3) [28 pg.] 33 (part 4) [33 pg.]
- Paperinik - Le origini del mito 85 - Paperinik e la sovraesposizione multipiattaforma ... e altre storie (2021) Paperinik sull'oceano scombinato (part 1) [26 pg.] 86 - Paperinik sull'oceano scombinato ... e altre storie (part 2) [30 pg.] 86 (part 3) [28 pg.] 86 (part 4) [33 pg.]
-
Latvia
- Donalds Daks Tavā Kabatā 30 (2018) Uz nesakārtotā okeāna (part 1) [26 pg.] 30 (part 2) [30 pg.] 30 (part 3) [28 pg.] 30 (part 4) [33 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 270 - De gestolen winter (2018) De schrik van de oceaan
-
Norway
- Donald Pocket 461 - Fantonald - på åpent hav (2018) Et hav av forbrytelser
-
Poland
- Gigant Poleca 210 - Ocean tajemnic p. 111 (2018) Orzeł i morze (part 1) [26 pg.] 210 (part 2) [30 pg.] 210 (part 3) [28 pg.] 210 (part 4) [33 pg.]
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 475 - Stål-Kalle - på öppet hav p. 111 (2018) Fula fiskar i grumliga vatten