- Story code
- W CND 10-02
- Origin
- Western
- Title
- The Violent Voyage
- Hero(es)
- Chip 'n' Dale
- Pages
- 8
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Chip, Dale, Donald Duck [show character portraits]
- Writing
- ?
- Pencils
- Harvey Eisenberg
- Ink
- ?
- Date of first publication
- Refers to
- adaptation: Chips Ahoy (QMS 1956-001)
This story is rated 6.9/10 and ranked 35744/43788 according to COA users. There have been about 10 votes for this story.
| no | Snipp og Snapp låner Donalds modellbåt for å komme seg over elva |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(19 countries, 51 publications)
-
Australia
- Giant (G Series) 93 - Chip 'n' Dale (1957) The Violent Voyage
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 426 p. 15 (1958) Un voyage mouvementé [4 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 426 p. 15 (1958) Een bewogen kruistocht [4 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 17 Un voyage mouvementé [4 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 17 Een bewogen kruistocht [4 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 360 (1958) Viagem Violenta
- Disney Especial (1ª Série) 15 - Os Marinheiros (1975) idem
- Disney Especial Reedição 14 - Os Marinheiros (1983) idem
- Disney Superespecial 14 - Os Marinheiros (1992) idem
-
Chile
- Disneylandia 223 (1967)
- Disneylandia 444 (1971) Viaje Tormentoso
-
Colombia
- Disneylandia 437 (1971) Viaje Tormentoso
-
Denmark
- Anders And & Co. 1958-09 (1958)
- Anders And & Co. 1976-02 (1976) På de vilde vover [partly redrawn]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1958-1 - 1958 bind 1 (2004)
- Anders And & Co. 2022-10 (2022) På de vilde vover [partly redrawn, DD replaced with a newer version]
-
Finland
- Aku Ankka 1959-06 (1959) Tiku ja Taku purjehtimassa [1 page cut]
- Aku Ankka -vuosikerrat 1959 (1960) idem [1 page cut]
- Aku Ankka 1977-02 (1977) idem [All appearances of DD have been redrawn by Adrian Sørensen]
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-1 (1978) idem [All appearances of DD have been redrawn by Adrian Sørensen]
- Aku Ankka -vuosikerrat 1977-1 (1978) idem [All appearances of DD have been redrawn by Adrian Sørensen]
- Aku Ankka - Näköispainos 1959 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1959 p. 188 (2001) idem [1 page cut]
- Aku Ankka - Näköispainos 1977-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1977, osa I p. 054 (2019) idem [All appearances of DD have been redrawn by Adrian Sørensen]
-
France
- Le Journal de Mickey 355 (1959) Un petit mousse ! [4 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 15 (1960) idem [4 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) AA15 idem [4 pg.]
-
Germany
- Micky Maus 1958-32 (1958)
- Micky Maus Taschenbuch 33 - Düsentrieb ist unterwegs und weitere Top-Comics p. 051 (2022) Auf zur Nussinsel!
-
Greece
- Γέλιο και Χαρά 188 (1957) Το μεγάλο ταξίδι
- Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 6 p. 03 (1989) Το ταραγμένο ταξίδι
- Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 123 p. 19 (1999) idem
-
Iceland
- Andrés Önd 2022-10 (2022) Illt í sjóinn
-
Italy
- Topolino (libretto) 193 (1958) Cip e Ciop e la pioggia di noci [11 pg.]
-
Mexico
-
Netherlands
-
Norway
- Donald Duck & Co 1958-15 (1958)
- Donald Duck & Co 1976-02 (1976) Begivenhetsrik båttur [partly redrawn]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 26 - 1958 del III (2004)
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 148 - 1976 del I (2018) Begivenhetsrik båttur [partly redrawn]
- Donald Duck & Co 2022-10 (2022) Brutal båttur
-
Portugal
- Tio Patinhas 95 p. 112 (1993) Viagem Violenta
- Show Disney 40 (1994) idem
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 510 - Una cabra de muchos... vuelos (1964) Malos vientos
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1958-09 (1958) på farlig seglats
- Kalle Anka & C:o 1976-01 (1976) I blåsväder [partly redrawn]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1958-02 (2004) på farlig seglats
- Kalle Anka & C:o 2022-10 (2022) Piff och Puff på farlig seglats [partly redrawn]
-
United States
- Chip 'n' Dale (Dell) 10 (1957) The Violent Voyage
- Chip 'n' Dale (Gold Key) 7 (1970) idem
Changes: All appearances of DD have been redrawn by Adrian Sørensen