- Story code
- W DD 45-04
- Origin
- Western
- Hero(es)
- Huey Dewey and Louie
- Pages
- 1
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
- Writing
- ?
- Art (pencil and ink)
- Paul Murry
- Date of first publication
- Referred to in
- Qdk/BAGH 5A (text version)
en | Waxed floor |
fi | Akun mentyä ostoksille, vahasivat ankanpojat lattian |
de | HDL wollen Rollschuh laufen und wachsen den Boden um zu schliddern, Donald rutscht dann aus |
no | guttene bonet gulvet |
Publications
(22 countries, 56 publications)
-
Australia
-
Brazil
- Zé Carioca 1507 (1980) Quando A Ajuda Atrapalha
- Mickey (Abril) 351 (1982) Tio Sofre!
- Pato Donald 70 Anos 1 (2004) Quando A Ajuda Atrapalha
-
Canada
-
Chile
- Disneylandia 146 (1965)
-
China
- 米老鼠特刊 2014-12 - 致敬大师之大画赏 p. 28 (2014) 家庭“滑冰场”
-
Czechia
- Kačer Donald 2014-11 (2014) Navoskovaná podlaha
-
Denmark
- Anders And & Co. 1957-10 (1957) [redrawn]
- Anders And & Co. 1960-40 (1960)
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1957-2 - 1957 bind 2 (2003) [redrawn]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-5 - 1960 bind 5 (2006)
- Anders And & Co. 2013-36 (2013) Glidende hjælp
-
Finland
- Aku Ankka 1958-04 (1958) [redrawn]
- Aku Ankka -vuosikerrat 1958 (1959) [redrawn]
- Aku Ankka 1961-40 (1961)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1961-2 (1962)
- Aku Ankka - Näköispainos 1958 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1958 p. 123 (2000) [redrawn]
- Aku Ankka - Näköispainos 1961-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1961, osa II p. 456 (2003)
-
France
- Picsou Magazine 107 p. 037 (1981) Waxed floor...
-
Germany
-
Iceland
- Andrés Önd 2014-19 (2014) Bónað gólf
-
Indonesia
- Donal Bebek 1786 p. 41 (2016) Mengepel lantai
-
Italy
- Albi della rosa / Albi di Topolino 176 - Topolino sosia di Re Sorcio (1958) Paperino e gli allegri pattinatori
- Capolavori Disney 4 - Le grandi storie di Paul Murry 1955 / 56 (1992) Huey, Dewey and Louie
-
Mexico
-
Norway
- Donald Duck & Co 1957-15 (1957) [redrawn]
- Donald Duck & Co 1960-40 (1960)
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 22 - 1957 del III (2003) [redrawn]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 41 - 1960 del VI (2006)
- Donald Duck & Co 2013-36 (2013) Vokset gulv
-
Portugal
- Mickey 25 p. 43 (1982) Tio Sofre!
- Show Disney 41 (1994) Tio Sofre
- Tio Patinhas 99 (1994) idem
- Tio Patinhas 237 p. 28 (2005) Quando a Ajuda Atrapalha
-
Serbia
- Мики Маус 2014-08 (2014) Кућне играрије
- Политикин Забавник 3276 (2014) idem
-
South Africa
- Donald Duck (Supercomix) 12 (1982)
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 252 - El lacero de perros (1957) Patinadores caseros
- Pato Donald 2ª (ERSA) 199 (1974)
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1957-10 (1957) [redrawn]
- Kalle Anka & C:o 1960-42 (1960)
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-02 (2003) [redrawn]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-05 (2006)
- Kalle Anka & C:o 2013-36 (2013) Ungdomar på glid
-
United States
- Donald Duck 45 (1956)
- Donald Duck 218 (1980)
-
Yugoslavia
- Микијев Забавник 337 (1981) Изненађење
- Mikijev Zabavnik v slovenščini 337 p. 52 (1981) Presenečenje
- Микијев Забавник 373 (1981) Клиза
- Mikijev Zabavnik v slovenščini 373 p. 48 (1981) Drsnica