Donald Duck
Water Ski Race

Story code: W DD 60-05
Origin: Western
Title: Water Ski Race
Hero(es): Donald Duck
Pages: 6
Layout: 3 rows per page
Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: July 1958
Date the story was created: October 31, 1957
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qit/DPCS 16E, Qit/GSD 17K, Qus/CBDL 19A
various: XFC AAL2021-14 (cover), Qca/DD 15h (panel), XFC PS1988-15 (cover; art from page 4 panels 5 and 6)

This story is rated 7/10 and ranked 5796/43752 according to COA users. There have been about 30 votes for this story.

en	DD wins the water skiing competition
fi	harjoittelua vesihiihtokilpailuun
fr	Donald va participer au concours de ski nautique dont le vainqueur pourra danser avec la reine du festival, ce dont Daisy serait très fière, mais il n'arrive pas à garder ses skis aux pieds pendant les sauts (by duckstories, history)
de	Donald will einen Wasserski-Wettbewerb gewinnen
no	Donald har lenket fast vannskiene i vannskikonkurranse

United States, DD 60

Spain, DBA1959-01
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(24 countries, 99 publications)

Australia
1. Donald Duck (D series) 27 (1959) Water Ski Race
2. Donald Duck (D series) 229 (1975) idem
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 377 (1959) Corrida de Esqui Aquático
2. Disney Especial (1ª Série) 14 - Os Esportistas (1974) idem
3. Disney Especial Reedição 13 - Os Esportistas (1982) idem
4. Disney Superespecial 13 - Os Esportistas (1992) idem
5. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 31 (2007) idem
6. Coleção Carl Barks Definitiva 19 (2020) idem
Canada
1. Donald Duck 15 (1979) Course à ski nautique
Chile
1. Disneylandia 332 (1969) Esquí acuático
2. Pluto 47 (1980) idem
3. Historietas Clásicas Disney 7 - La paloma mensajera (2012) idem
Colombia
1. Disneylandia 332 (1969) Esquí acuático
2. Tribilín Olímpico 2 (1992) Carrera de esquí acuático
Denmark
1. Anders And & Co. 1959-31 (1959)
2. Bedste historier om Anders And 7 (1978) Vinderen taber
3. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-4 - 1959 bind 4 (2005)
4. Anders And & Co. 2005-25 (2005) Vinderen taber
5. Carl Barks' Samlede Værker 17 p. 259 (2007) Water Ski Race
6. Anders And & Co. 2019-21 (2019) Vinderen taber
Estonia
1. Miki Hiir 2013-07 (2013) Veesuusavõistlus
Finland
1. Aku Ankka 1960-16 (1960)
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1960 (1961)
3. Aku Ankan parhaat 6 - Maailman rikkain mies p. 33 (1978) Vesihiihtokilpailu
4. Parhaat Sarjat 1988-15 - N:o 15 - Siivoushullu / Maailman rikkain mies (1988) idem
5. Aku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 6 - Maailman rikkain mies p. 33 (1997) idem
6. Aku Ankka - Näköispainos 1960 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1960 p. 490 (2002)
7. Carl Barksin kootut 17 - XVII (1957-1958) p. 259 (2008)
8. Aku Ankka Parhaat palat 1960 - Parhaat palat 1960 p. 087 (2009)
9. Aku Ankka 2014-30 (2014) Vesihiihtokilpailu
10. Suuri suomalainen murrekirja 2017 p. 073 (2017) (Vesihiihtokisa / Veshiihtokisa)
11. Aku Ankka (digipalvelu) 2021-14 - Kuukauden klassikot (2021) Vesihiihtokilpailu
France
1. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 8 - 1957-1958 La Ville aux toits d'or et autres histoires p. 257 (2012) Course en ski nautique
2. Picsou Magazine 503 p. 125 (2014) idem
Germany
1. Micky Maus 1959-31 (1959)
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 42 (1975) Vergeblicher Sieg
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 42 (1983) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 1 (1985) idem
5. Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 24 - Der Fachmann (1990) idem
6. Donald Duck Klassik Album 6 - Sechster Band (1994) idem
7. Barks Library Special Donald Duck 24 (1998) idem
8. Micky Maus 2005-33 (2005) idem
9. Carl Barks Collection 17 - XVII p. 259 (2007)
10. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 5 (2009) Vergeblicher Sieg
11. Liebe, Lust und Leidenschaft - Die Ducks von Sinnen 1 p. 181 (2009) idem
12. Barks Donald Duck 8 p. 054 (2014) idem
13. Micky Maus 2019-11 p. 28 (2019) idem
14. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 13 p. 125 (2021) idem
15. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 74 p. 26 (2022) idem
Greece
1. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 16 - 1958 - Ο Χρυσός Ποταμός p. 075 (2013) Αγώνας Θαλάσσιου Σκι
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 16 - 1958 - Ο Χρυσός Ποταμός p. 075 (2014) idem
Indonesia
1. Donal Bebek 1971 p. 28 (2019) Pertandingan Ski Air
Italy
1. Paperino 7 (1978) Donald Duck e la regina della festa
2. Complete Carl Barks 20 (1980)
3. Paperino di Barks collezione ANAF 32-A (1986) Paperino e la gara di sci acquatico
4. Zio Paperone 32 (1992) idem
5. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 16 - 1958 - Zio Paperone e il re del fiume d'oro (2008) idem
6. I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 53 (2020) idem
7. Raccolta Zio Paperone 8 idem
Mexico
1. Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 190 (1959)
Netherlands
1. Donald Duck 1960-03 (1960)
2. Donald Duck 1989-18 (1989) [3 pg.]
3. De beste verhalen van Donald Duck 63 - Donald Duck als hopman (1990) Waterski-race
4. Alle klassieke verhalen 11 (1992) idem
5. Donald Duck Collectie 17 - Donald Duck als schatgraver hopman kabeljauwvanger slangenbezweerder (2002) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1959-31 (1959)
2. Beste historier om Donald Duck & Co 7 (1978) Vannskikonkurranse
3. Tegneseriebokklubben 18 (1986) idem
4. Donald Duck & Co 2005-25 (2005) Vannskikonkurransen
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 33 - 1959 del V (2005)
6. En kvart årgang Donald Duck & Co 22 - Bladene fra april - mai - juni 2005 (2006) Vannskikonkurransen
7. Carl Barks samlede verk 17 - XVII (2007) Donald Duck in Water Ski Race
8. Hall of Fame - De store serieskaperne 38 - Carl Barks - Store følelser i Andeby (2011) idem
9. Donald Duck & Co 2014B29 - Onkel Skrue - Havfruedronningen (2014) Vannskikonkurransen
10. Carl Barks' Andeby 8 - Den flygende hollender - og andre historier fra 1958-1959 p. 105 (2014) idem
Poland
1. Kaczor Donald 2019-07 (2019) Spadające narty
2. Kaczogród. Carl Barks 8 - Latający Holender i inne historie z lat 1958-1959 p. 105 (2020) idem
Romania
1. Donald Duck 2013-04 p. 24 (2013) Premiul
South Africa
1. Donald Duck (Supercomix) 1 (1980) Water Ski Race
Spain
1. Dumbo Álbum/Almanaque 1959-01 - Álbum de Primavera (1959) No hay derecho
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 27 - Tio Gilito en El río de oro y otras historias (2019) El torneo de esquí acuático
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1959-20 (1959) åker vattenskidor
2. Kalle Ankas Bästisar 7 (1978) idem
3. Kalle Anka & C:o 2005-25 (2005) Kalle Anka åker vattenskidor
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1959-03 (2005) åker vattenskidor
5. Carl Barks samlade verk 17 (2007) Donald Duck in Water Ski Race
6. Kalle Anka & C:o 2014X30 - Farbror Joakim och havets drottning (2014) Kalle Anka åker vattenskidor
7. Carl Barks Ankeborg 8 - Den flygande holländaren och andra historier från 1958-1959 p. 105 (2015) Water Ski Race
United Kingdom
1. The Best of Donald Duck 1 (1978) Winning ways
United States
1. Donald Duck 60 (1958) Water Ski Race
2. Walt Disney Comics Digest 23 (1970) idem
3. Donald Duck 208 (1979) idem
4. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 2 p. 627 (1986) idem
5. Donald Duck 258 (1987) idem
6. The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 24 (1995) idem
7. Walt Disney's Comics and Stories 645 (2004) idem
8. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 19 - Donald Duck: The Black Pearls of Tabu Yama p. 165 (2018) idem
Yugoslavia
1. Микијев Забавник 288 (1980) Велико такмичење
2. Mikijev Zabavnik v slovenščini 288 p. 29 (1980) Veliko tekmovanje

Brazil, PD 377

Mexico, CWD 190

Denmark, AA1959-31

Spain, DBA1959-01

Netherlands, DD1960-03

Germany, TGDD 42

Australia, DS 229

Sweden, KAB 7

United States, DD 208

Canada, DD 15

Yugoslavia, MZC 288

Yugoslavia, MZS 288

Chile, PL 47

Germany, TGDDZ 42

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.