Gyro Gearloose & Uncle Scrooge
Fun? What's That?

Story code: W WDSF 2-02
Origin: Western
Title: Fun? What's That?
Hero(es): Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: June 30, 1959
Date the story was created: January 8, 1959
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qit/DPCS 18I, Qus/CBDL 24A

This story is rated 7.2/10 and ranked 1012/43759 according to COA users. There have been about 40 votes for this story.

en	US and GY travel to have fun by doctor's order
fr	Picsou n'est pas en forme, a les yeux rouges et mal à la gorge mais comme Géo a les mêmes symptômes que lui, il économise une consultation chez le médecin en le laissant passer et ils apprennent qu'ils doivent arrêter de travailler et sortir s'amuser (by duckstories, history)
de	Dagobert und Düsentrieb bekommen vom Arzt Urlaub und Spaß verordnet, nur können die beiden das gar nicht. (by Tromlaman, history)
no	Forgjeves ferie
pt	Por recomendação médica, Tio Patinhas e Prof. Pardal são obrigados a tirar férias. Mas há pessoas que não conseguem parar de trabalhar ! (by asaramelli, history)
sv	Roa sig? Vad är det?

United States, WDSF 2

United States, WDSF 2
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(17 countries, 82 publications)

Argentina
1. El Pato Donald 850 (1961) Diversión, ¿qué es eso?
Australia
1. Giant (G Series) 161 - Donald and Uncle Scrooge (1959) Fun? What's That?
Brazil
1. Mickey (Abril) 290 (1976) Feras em Férias
2. Disney Especial (1ª Série) 98 - Festival de Verão (1987) Férias Pra Quê?
3. Disney Especial Reedição 95 - Festival de Verão (1996) idem
4. Disney Especialíssimo 23 - Eleições e Festival De Verão (1996) idem
5. Tio Patinhas (Abril) 500 (2007) idem
6. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 32 (2007) idem
7. Coleção Carl Barks Definitiva 24 (2021) idem
Colombia
1. Disney Especial 11 - Los Veraneantes (1991) Buenas diversiones
Denmark
1. Anders And & Co. 1960-27 (1960)
2. Anders And & Co. 1978-30 (1978) Forgæves ferieophold
3. Anders And & Co. 2001-08 (2001) idem
4. Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-3 - 1960 bind 3 (2006)
5. Carl Barks' Samlede Værker 19 p. 103 (2008) Uncle $crooge and Gyro in Fun? What's That?
Finland
1. Aku Ankka 1961-27 (1961) [1 page cut]
2. Aku Ankka -vuosikerrat 1961-2 (1962) [1 page cut]
3. Aku Ankka 1979-30 (1979) Mikä olikaan hauskaa?
4. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1979-3 (1980) idem
5. Aku Ankka -vuosikerrat 1979-2 (1980) idem
6. Aku Ankka - Näköispainos 1961-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1961, osa II p. 024 (2003) [1 page cut]
7. Carl Barksin kootut 19 - XIX (1959) p. 103 (2009)
8. Carl Barksin sankarit 2020 - Roope p. 031 (2020) Mikä olikaan hauskaa?
9. Aku Ankka - Näköispainos 1979-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1979, osa II p. 119 (2020) idem
10. Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-07 - N:o 335 (2023) idem
France
1. Le Journal de Mickey 579 (1963) Des malades incurables ! [4 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 28 (1964) idem [4 pg.]
3. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 9 - 1958-1959 Le trésor du Hollandais volant et autres histoires p. 289 (2012) idem
4. Picsou Magazine 488 p. 038 (2013) Le voyage c'est la santé
5. Le Journal de Mickey (Albums) AA28 Des malades incurables ! [4 pg.]
6. Le Journal de Mickey (Albums) AB28 idem [4 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1978-30 (1978) Spaß muß sein
2. Carl Barks gesammelte Werke 31 - barks thirty-one (1979) Fun? What's That?
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 128 (1993) Spaß muß sein
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 22A (1995) idem
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 22B (1995) idem
6. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 128 (1999) idem
7. Barks Library Special Onkel Dagobert 21 (2001) idem
8. Carl Barks Collection 19 - XIX p. 103 (2008)
9. Barks Onkel Dagobert 1 p. 151 (2009) Spaß muss sein
10. Liebe, Lust und Leidenschaft - Die Ducks von Sinnen 1 p. 189 (2009) Spaß muß sein
11. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 14 p. 143 (2021) idem
Greece
1. Κόμιξ 123 - Γκούφυ Φρανκεστάιν p. 48 (1998) Διασκέδαση; Τι είναι αυτό;
2. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 18 - 1959 - Τα λάφυρα του Πιζάρρο p. 107 (2015) idem
Italy
1. Topolino (libretto) 232 (1960) Zio Paperone in cerca di svago [13 pg.]
2. Albi della rosa / Albi di Topolino 538 - Paperino e il lago della paura (1965) idem [13 pg.]
3. Complete Carl Barks 21 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 36 (1986) Zio Paperone in cerca di svago
5. Zio Paperone 64 (1995) idem
6. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 18 - 1959 (I) - Zio Paperone e l'oro di Pizarro (2008) idem
Netherlands
1. Donald Duck 1960-35 (1960)
2. Donald Duck 1989-33 (1989) Vakantie is geen lolletje
3. Alle klassieke verhalen 12 (1992) idem
4. De beste verhalen van Donald Duck 79 - Donald Duck als verstekeling (1994) idem
5. Donald Duck Collectie 21 - Donald Duck als manager verstekeling diepzeeduiker buurman (2002) idem
6. Willie Wortel Vakantieboek 2016 (2016) idem
Norway
1. Donald Duck & Co 1960-27 (1960)
2. Donald Duck & Co 1978-30 (1978)
3. Donald Duck & Co 2001-08 (2001) Moro? Hva er det?
4. En kvart årgang Donald Duck & Co 05 - Bladene fra januar - februar - mars 2001 (2002) idem
5. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 39 - 1960 del IV (2005)
6. Carl Barks samlede verk 19 - XIX (2008) Uncle $crooge and Gyro in Fun? What's That?
7. Hall of Fame - De store serieskaperne 47 - Carl Barks - Andeby tar ferie (2013) idem
8. Carl Barks' Andeby 9 - Inkagullet - og andre historier fra 1958-1959 p. 177 (2014) Moro? Hva er det!
9. Donald Duck av Carl Barks 14 - På reisefot! (2022) Fun? What's That?
10. Norsk Donald 8 - Villmarken kaller (2023) Moro? Hva er det?
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 15 - Skarb Pizarra i inne historie z lat 1958-1959 p. 177 (2022) Rozrywka? A co to?
Portugal
1. Disney Especial 31 - Festival de Verão p. 016 (1987) Férias para Quê?
Spain
1. Dumbo Álbum/Almanaque 1963-02 - Álbum de Vacaciones (1963) Vacaciones con receta
2. Disney Especial 11 - Festival de verano (1990) Buenas diversiones
3. La Gran Dinastía del Pato Donald 29 - Tío Gilito en El tesoro de Pizarro y otras historias (2019) ¿Diversión? No me suena
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1960-29 (1960)
2. Kalle Anka & C:o 1978-29 (1978) Samma sjuka
3. Kalle Anka & C:o 2001-08 (2001) idem
4. Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-04 (2006)
5. Carl Barks samlade verk 19 (2008) Uncle $crooge and Gyro in Fun? What's That?
6. Carl Barks Ankeborg 9 - Inkas Guld och andra historier från 1958-1959 p. 177 (2016) Fun? What's that?
United States
1. Walt Disney's Summer Fun 2 (1959) Fun? What's That?
2. Uncle Scrooge 223 (1987) idem
3. Carl Barks Library (hardcover, b/w) 6 p. 607 (1990) idem
4. The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 34 (1997) idem
5. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 24 - Uncle Scrooge: Island in the Sky p. 023 (2021) idem

Italy, TL 232

Netherlands, DD1960-35

Argentina, EPD 850

France, JM 579

Spain, DBA1963-02

Brazil, MK 290

Denmark, AA1978-30

United States, US 223

Netherlands, DD1989-33

Netherlands, BV 79

Greece, KX 123

Germany, TGDDZ 128

Brazil, TP 500

Italy, DPCS 18

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.