- Story code
- YD 38-02-12
- Origin
- Daily strips (US)
- Title
- Well, It's Saturday!
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck [show character portraits]
- Writing
- Homer Brightman
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
- Referred to in
- HC DD1991-29 (similar idea), GC TGDD 106 (3rd panel enlarged)
Entry edited by: Federico Provenzano (February 9, 2024)
en | Takes bath in police motorcycle, ends up in jail |
nl | Donald wast zich in een politiemotor |
de | DD badet in Beiwagen eines Polizeimotorrads |
it | si fa il bagno nel sidecar della polizia |
Publications
(12 countries, 44 publications)
-
Brazil
- Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1 p. 015c (2022) [1/3 pg.]
-
Denmark
- Klassiske avisstriber fra 1938 (En daglig dosis 1) (1990) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 2010-46 (2010) Søndag [2/5 pg.]
-
Finland
- Jättikirjat 1986 - Ankkalinnan säpinät p. 196c (1986) [1/5 pg.]
- Aku Ankka Päivästä päivään 1938 - Aku Ankka Päivästä päivään 1938 (1988) [1/2 pg.]
- Aku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2014-03 - N:o 203 - Al Taliaferron tapaan (2014) [1/6 pg.]
-
France
- Ce soir 38-03-13 (1938) [1/4 pg.]
-
Germany
- Donald Duck 50 Jahre und kein bisschen leise 1 (1984) [1/5 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 106 (1990) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18A (1993) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18B (1993) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 106 (1995) [1/2 pg.]
- Die großen Klassiker 16 - Stars in Strips - Donald und Pluto (1997) [1/6 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26G (1998) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 352 p. 20f (2016) Sonntag [2/5 pg.]
-
Italy
- Paperino e altre avventure 126 (1940) Le disavventure di Paperino [1/4 pg.]
- Dailies di Paperino collezione ANAF 1 (1983) [1/3 pg.]
- Cartonatoni Disney 14 - Paperino il Grande (1984) [1/5 pg.]
- Il Messaggero 96 - Paperino chimico pazzo - Paperino e i battellieri rivali (1990) Paperinate [1/6 pg.]
- Cartonatoni Disney 22 - Paperino mille e 92 strips (1992) [1/6 pg.]
- Disney MEGAzine 1 (1997) Bagnetto al fresco [1/3 pg.]
- Libri a fumetti di Topolino 2 - Paperino una vita a fumetti (2014) [0+ pg.]
- Disney Classic 1 - Donald Duck - Le strisce quotidiane complete 1938-1940 p. 015c (2019) [1/3 pg.]
- Paperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 6 - Paperino di Arnoldo Mondadori - Vol. VI - 1940 Le disavventure di Paperino [1/4 pg.]
-
Netherlands
- Uitgaven Mulder & Zoon N.V. 5 - Donald Duck heeft pech (1949) De waterplaag [0+ pg.] [illustrated story,re-inked]
- Donald Duck 1980-07 (1980) [1/4 pg.]
- Donald Duck - Het Levensverhaal van een Wereldberoemde Eend 1 (1980) [1/5 pg.]
- Donald Duck van dag tot dag 1938 (1987) [1/2 pg.]
- Walt Disney's Donald Duck (Loeb/Oberon) 1 (1987)
- Donald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 1 (1989) [1/2 pg.]
- Donald Duck 2009-20 (2009) [2/5 pg.]
- Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 11 - Donald Duck als snoeper en Donald Duck als voorproever (2009) [1/5 pg.]
-
Norway
- Donald Duck fra dag til dag 1 - Klassiske avisstriper fra 1938 (1987) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 2010-46 (2010) Søndag [2/5 pg.]
-
Sweden
- Aftonbladet 19380426 (1938) [1/7 pg.]
- Dag för dag 1938 - Dagstidningsserier från 1938 (1990) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o 2010-46 (2010) Söndag [2/5 pg.]
-
Switzerland
- Le Peuple Valaisan 61-08-03 (1961) [0+ pg.]
-
United Kingdom
- Mickey Mouse Weekly 131 (1938) [1/8 pg.]
-
United States
- Newspapers 1938 (1938) Well, It's Saturday!
- Mickey Mouse Magazine (3rd series, 1935-1940) 60 (1940) [0+ pg.]
- Donald Duck (Marcia Blitz) 1 (1979) [1/5 pg.]
- Donald Duck 284 (1994) [1/2 pg.]
- Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1 - 1938-1940 p. 015c (2015) [1/3 pg.]