- Story code
- YD 38-03-22
- Origin
- Daily strips (US)
- Title
- Bycicle Built for Two
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck [show character portraits]
- Writing
- Homer Brightman
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
en | DD blows bicycle tire by pumping too hard |
it | DD fa scoppiare una gomma ad una bici |
Publications
(14 countries, 41 publications)
-
Brazil
- Mirim 94 (1938) Azares do Pato Donald [2/3 pg.]
- Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1 p. 026b (2022) [1/3 pg.]
-
Canada
- La Patrie 380322 (1938) Un tandem [1/4 pg.]
-
China
- 米老鼠 2012-16 p. 21a (2012) [2/5 pg.]
-
Denmark
- Klassiske avisstriber fra 1938 (En daglig dosis 1) (1990) [1/2 pg.]
-
Finland
- Aku Ankka Päivästä päivään 1938 - Aku Ankka Päivästä päivään 1938 (1988) [1/2 pg.]
-
France
- Ce soir 38-04-15 (1938) Trop de zèle [1/4 pg.]
-
Germany
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 114 (1991) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 15C (1993) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18A (1993) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18B (1993) [1/2 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 114 (1997) [1/2 pg.]
- Die großen Klassiker 16 - Stars in Strips - Donald und Pluto (1997) [1/6 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 339 p. 20b (2015) [2/5 pg.]
-
Italy
- Paperino e altre avventure 48 (1938) Un sistema poco pratico di riempir d'aria un pneumatico [1/3 pg.]
- Nel regno di Topolino 71 - Paperino gran pittore (1938) Paperino e il pneumatico
- Albi d'oro prima ristampa 48098 - Paperino capo pompiere (1953) idem
- Albi d'oro seconda ristampa 48098 - Paperino capo pompiere (1953) idem
- Dailies di Paperino collezione ANAF 1 (1983) [1/3 pg.]
- Il Messaggero 102 - Paperino e il mistero della palude (1990) [1/6 pg.]
- Cartonatoni Disney 22 - Paperino mille e 92 strips (1992) [1/6 pg.]
- Disney MEGAzine 2 (1997) Buona volontà [1/3 pg.]
- Libri a fumetti di Topolino 2 - Paperino una vita a fumetti (2014) [0+ pg.]
- Disney Classic 1 - Donald Duck - Le strisce quotidiane complete 1938-1940 p. 026b (2019) [1/3 pg.]
- Nel Regno di Topolino (ristampa Comic Art) 71 - Paperino gran pittore Paperino e il pneumatico
- Paperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 3 - Paperino di Arnoldo Mondadori - Vol. III - 1938/39 Un sistema poco pratico di riempir d'aria un pneumatico [1/3 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck 1983-34 (1983) [1/4 pg.]
- Donald Duck van dag tot dag 1938 (1987) [1/2 pg.]
- Walt Disney's Donald Duck (Loeb/Oberon) 1 (1987)
- Donald Duck (Loeb, dagstrips in kleur) 1 (1989) [1/2 pg.]
- Donald Duck 2009-26 (2009) [2/5 pg.]
-
Norway
- Donald Duck fra dag til dag 1 - Klassiske avisstriper fra 1938 (1987) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 2011-22 (2011) Onsdag [2/5 pg.]
-
Spain
- Colección Walt Disney E 6 - La mala pata de Donald (1945) [1/3 pg.] [Falta 1 viñeta]
-
Sweden
- Aftonbladet 19380523 (1938) [1/7 pg.]
- Dag för dag 1938 - Dagstidningsserier från 1938 (1990) [1/2 pg.]
-
Switzerland
- Le Peuple Valaisan 62-04-05 (1962) [0+ pg.]
-
United States
- Newspapers 1938 (1938) Bycicle Built for Two
- Walt Disney's Comics and Stories 7 (1941) [1/3 pg.]
- Donald Duck 285 (1994) [1/2 pg.]
- Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1 - 1938-1940 p. 026b (2015) [1/3 pg.]