- Story code
- ZD 41-06-08
- Origin
- Sunday pages (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Pencils
- Al Taliaferro
- Ink
- Karl Karpé
- Date of first publication
en | can't sell a vacuum cleaner |
da | Støvsugersælger får ingen ordre, selv om han gør hele huset rent |
fi | Akun oveltaovelle kauppaama pölyimuri ei mene kaupaksi esittelysiivouksista huolimatta |
de | DD als Staubsaugervertreter |
no | Donald får ikke solgt støvsuger |
Publications
(12 countries, 46 publications)
-
Denmark
- Anders And & Co. 1959-45 (1959)
- 365 dage med Anders And (udvalgte striber 1936-1945) (Den store … 1978) (1978) [1/2 pg.]
- Anders And & Co. 1980-41 (1980) Sløj sælger [2 pg.]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-6 - 1959 bind 6 (2005)
-
Finland
- Ilta-Sanomat 19420725 (1942) [1/2 pg.]
- Aku Ankka 1961-20 (1961)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1961-1 (1962)
- Jättikirjat 1976 - Aku Ankka joka päivä 365 (1976) [1/2 pg.]
- Aku Ankka 1981-41 (1981) Hyvä esittelijä, huono myyntimies [2 pg.]
- Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1981-4 (1982) idem [2 pg.]
- Aku Ankka -vuosikerrat 1981-2 (1982) idem [2 pg.]
- Aku Ankan Sunnuntaisarjat 2 p. 37 (1993)
- Roope-setä 2001E - Visukintun kielikylpy 2 p. 92 (2001)
- Aku Ankka - Näköispainos 1961-1 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1961, osa I p. 648 (2003)
- Aku Ankka - Näköispainos 1981-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1981, osa II p. 519 (2021) Hyvä esittelijä, huono myyntimies [2 pg.]
-
France
-
Germany
- Micky Maus 1960-01 (1960)
- Micky Maus 1980-41 (1980) Geschäftsumstellung [2 pg.]
- Donald Duck Sonntags-Seiten von Al Taliaferro und Bob Karp 2 - 27. Oktober 1940 bis 14. September 1941 (1995)
-
Greece
- Περιοδικόν Μίκυ Μάους / Το περιοδικό του Μίκυ Μάους 14 p. 02 (1961) [2 panels removed; same as us/WDC 69 version]
-
Italy
- Cartonatoni Disney 5 - Paperino 365 sketches 1936-1945 storie per un anno (1975) [1/2 pg.]
- Paperino & C. 29 (1982) Paperino piazzista [2 pg.]
- Collana Special Mongo 59 - Le furie di Paperino Donald Duck
-
Mexico
- Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 93 (1957)
- Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 362 (1967) [Faltan 2 viñetas. 2 panels missing]
-
Netherlands
-
Norway
- Donald Duck & Co 1959-45 (1959)
- Kjempebok 05 - Donald Duck - 365 historier fra 1936 - 1945 (1978) [1/2 pg.]
- Donald Duck & Co 1980-41 (1980) Dårlig selger [2 pg.]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 34 - 1959 del VI (2005)
- Donald Duck - God gammel årgang 2014 - Julen 2014 (2014) Dårlig selger [2 pg.]
-
Spain
- Reimpresión Yo, Donald 13 (1987) Donald vendedor [2 pg.]
- Yo, Donald 37 (1987) idem [2 pg.]
- Yo, Donald (Montena/Rueda) 9 - Yo Donald p. 022 (1987) idem [2 pg.]
-
Sweden
- Vårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1941-38 (1941) [1/2 pg.]
- Kalle Ankas julbok 1942 (1942)
- 365 dagar med Kalle Anka 1978 (1978) [1/2 pg.]
- Kalle Anka & C:o 1980-40 (1980) En dålig försäljare [2 pg.]
- Kalle Ankas julbok 2012 (2012)
-
United States
- Newspapers 1941 (1941)
- Walt Disney's Comics and Stories 35 (1943) Housemaid
- Walt Disney's Comics and Stories 69 (1946)
- Donald Duck: The Complete Sunday Comics 1 - 1939-1942 p. 086 (2016)