submitted to COA history
| Year 1890: Scrooge returns to the United States and joins up with Phineas Taylor Barnum, Angus McDuck, Geronimo, Buffalo Bill Cody, Annie Oakley in a mission to recover money stolen from the Dalton Gang. Considered a chapter (Part 6B) of the "Life and Times" series. |
| |
|
| Because of a poster from Jacob Waltz, US goes to Buffalo Bill's Show, and hunts the Daltons with the actors from the circus |
In other languages |
Danish by Solens Søn history
| År 1890: Joakim vender tilbage til Amerika og slutter sig sammen med Phineas Taylor Barnum, Annibal von And, Geronimo, Buffalo Bill og Annie Oakley i en mission for at få stjålne penge tilbage fra Dalton-brødrene. |
Dutch by Cacou history
| Dagobert ontmoet zijn oom Angus weer eens. Nu is oom Angus in een circus gaan werken, De Dalton stelen het geld van het circus. Samen met oom Angus, Phineas Taylor Barnum, indiaan Geronimo, Buffalo Bill en Annie Oakley gaan ze er achteraan. |
Finnish
| nuori Roope-setä jäljittää Daltoneita Hämäyksen aavekaupungissa |
French by duckstories history
| Picsou raconte à Riri Fifi et Loulou ses aventures de jeunesse à Pizen Bluff où il retrouve son oncle John McPicsou et rencontre Buffalo Bill, Geronimo, Annie Oakley et les Dalton |
Polish by Grzegorz_996 history
| Sknerus McKwacz spotyka swego Wujka Angusa, który mu opowiada o tajemniczym planie dla którego jego rodzina zastawiła zamek. Jednak pieniądze na realizacje tego pomysłu kradną Daltonowie. |