Story code: AR 105
Origin: USA (Gladstone / Another Rainbow)
Title: Recalled Wreck
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones [show character portraits]
Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa
Date of first publication:
Show references from and to this story
This story is rated 7.9/10 and ranked 1029/22744 according to COA users. There have been about 45 votes for this story.
| en | Jones sells all the parts of 313 and Donald must buy them all back | |||
| da | Anders skiller 313 ad for at gøre den i stand. Men delene spredes over hele nabolaget. Blandt andet har naboen nummerpladerne (history) | |||
| fi | Aku Ankka purkaa autonsa osiin, mutta hänen naapurinsa Tulppu myy osat pihakirppiksellä joten Aku ja ankanpojat lähtevät ostamaan niitä takaisin. (history) | |||
| fr | Donald entretient sa voiture en la démontant et en nettoyant toutes les pièces. Mais l'une d'entre elles est cassée, et Donald l'amène donc à Géo pour la réparer. Quand il revient, son voisin Lagrogne a vendu la voiture. (history) | |||
| de | DD möchte seinen 313 reparieren und zerlegt ihn, sein Nachbar verkauft die Teile auf dem Flohmarkt | |||
| el | Όταν ο Ντόναλντ διαλύει το 313 για να επισκευάσει κάθε κομμάτι ξεχωριστά, ο γείτονας Τζόουνς πουλάει όλα τα κομμάτια σε διάφορους πελάτες. Ο Ντόναλντ αναγκάζεται να τα αγοράσει από τους ιδιοκτήτες τους. (history) | |||
| no | Når Jensen selger alle bildelene til 313, må Donald kjøpe dem tilbake | |||
| pt | Ótima história curta do Don Rosa, em que o Donald desmancha o 313 para limpar, e o Silva acaba vendendo as peças. (history) | |||
| add a description | add a scan | ||||
 picture from outducks.org more scans >> |
 |
