Story code: AR 119
Origin: USA (Gladstone / Another Rainbow)
Title: Metaphorically Spanking
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa
Date of first publication:
Show references from and to this story
This story is rated 8/10 and ranked 545/22744 according to COA users. There have been about 40 votes for this story.
| en | HDL try to skip school but can't have any fun because they run into DD with everything they do (history) | |||
| fr | Riri Fifi et Loulou décident de faire l'école buissonnière mais ils vont avoir du mal à éviter leur oncle Donald (history) | |||
| de | HDL schwänzen die Schule, sind aber ständig auf der Flucht vor DD, den es ständig an die gleichen Plätze wie HDL verschlägt | |||
| el | Οι Χιούη, Λιούη, Ντιούη προσπαθούν να κάνουν σκασιαρχείο, αλλά δεν τα καταφέρνουν γιατί συναντούν τον Ντόναλντ όπου και να πάνε. (history) | |||
| no | Ole, Dole og Doffen skulker skolen og møter på Donald overalt | |||
| pl | Hyzio Dyzio i Zyzio idą na wagary ale ciągle wpadają na Donalda (history) | |||
| pt | Os sobrinhos do Donald tentam cabular aula, mas não conseguem se divertir, pois o tio está em todo lugar em que eles vão. (history) | |||
| add a description | add a scan | ||||
 picture from outducks.org more scans >> |
 |
