Oncle Picsou
The Sharpie of the Culebra Cut

<< F PM 00201 | F PM 01 ↑ | F PM 80999 >> | permaLink Story code: F PM 01201 Origin: France Title: The Sharpie of the Culebra Cut Hero(es): Uncle Scrooge Pages: 26 Layout: 4 rows per page Appearances: Donald Duck, Hortense McDuck, Huey Dewey and Louie, Matilda McDuck, Theodore Roosevelt, Uncle Scrooge [show character portraits] Writing: Don Rosa Art: Don Rosa Date of first publication: 2001 Subseries: The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 10B) Show references from and to this story Referred to in   article: 1906 Abenteuer in Panama (Qde/DRSB 1C), Hier versteckt sich D.U.C.K. (Qde/DRSB 1D), Haastattelussa Don Rosa, osa 2 (Qfi/ALP 8B), La Jeunesse de Picsou épisode 10bis (Qfr/JP 2-6), Ο Πρόεδρος και ο Κροίσος (Qgr/KX 181D), Ricchi snob e teneri orsachiotti (Qit/ZP 147q), Ruspe, canali e orsacchiotti (Qit/ZP 148g), Zio Paperone risponde (Qit/ZP 152A), The Making of "The Sharpie of the Culebra Cut" (Qus/LTSMG 2G), The Sharpie of the Culebra Cut (Qus/US 332B)   cover: D 17696, DC HOF 25, Topdeal in Panama (HC DE2001-13), IC ZP 148, IC ZP 148B   detail from the first panel: Dawson, Helsinki, Perth, Oslo (XFC DR 2007-1X)   extra half-page for part two of the multi-part version: D F PM 01201   illustration: Les inédits de Don Rosa 33 (FC PM 349D)   sketches: Qdk/HOF 25A   unknown: FC PM 349G, Don Rosa 2001 (Qfr/PM 347h), Édito (Qfr/PM 349c), L'angle du spécialiste (Qfr/PM 349x) References gallery This story is rated 8.2/10 and ranked 258/22744 according to COA users. There have been about 60 votes for this story. en     Year 1906: Scrooge and his sisters Matilda McDuck and Hortense McDuck are prospecting for gold in Panama. Their search inadvertently interferes with the construction of the Panama Canal and President Theodore Roosevelt is on a mission to resolve the problem. fr     Picsou raconte à ses neveux son implication il y a des années dans la grande aventure du canal de Panama (history) de     1906: In Panama steht US dem Bau des neuen Kanals im Weg. Gemeinsam mit Teddy Roosevelt sucht er nach dem Schatz, wegen dem er hier ist... (history) pt     teddy roosevelt faz um acordo secreto com o tio patinhas: t.r ajuda tio patinhas a escavar a montanha dourada e depois t.r. ganha a posse da montanha para continuar a escavaçao do canal culebra. (history) pt     teddy roosevelt faz um acordo secreto com o tio patinhas: t.r ajuda tio patinhas a escavar a montanha dourada e depois t.r. ganha a posse da montanha para continuar a escavaçao do canal culebra. add a description | add a scan

Netherlands, DE2001-13 picture from outducks.org more scans >> Finland, AA2002-38 This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected

• Tio Patinhas 467 (2004) A Escavação Do Canal Culebra
• A Saga do Tio Patinhas 3 (2007) idem

• Мики Маус 2008-49 (2008) Умникът от Кулебра кът (part 1) [9 pg.] 2008-49 (part 2) [8 pg.] 2008-49 (part 3) [9 pg.]

• Anders And & Co. 2002-39 (2002) Brushanen fra Corte Culebra (part 1) [9 pg.] [1 panel missing] 2002-40 (part 2) [8 pg.] 2002-41 (part 3) [9 pg.]
• Hall of Fame 25 (2009) idem

• Aku Ankka 2002-38 (2002) Culebran liikenero (part 1) [9 pg.] 2002-39 (part 2) [8 pg.] 2002-40 (part 3) [9 pg.]
• Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2002-3 (2003) idem (part 1) [9 pg.] 2002-3 (part 2) [8 pg.] 2002-4 (part 3) [9 pg.]
• Don Rosan parhaita 2007-2 p. 167 (2007) idem

• Picsou Magazine 349 (2001) Épisode 10 bis [ending changed by the French editors]
• Picsou Magazine (Albums) B 34 (2002) idem [ending changed by the French editors]
• La Jeunesse de Picsou 2 p. 157 (2005) 1906 - La harpie de la percée de Culebra
• Picsou Magazine 472 p. 105 (2011) idem

• Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 178 (2002) Der Jaguargott von Culebra
• Onkel Dagobert von Don Rosa 28 (2003) idem
• Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden 1 (2003) idem
• Don Rosa: Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden 1 (2003) idem
• Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden - Die Biografie von Don Rosa 1 p. 437 (2008) idem

• Κόμιξ 181 (2003) Ο ατσίδας του Παναμά - Ο Βίος και η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ Τα χαμένα Επεισόδια
• Τα Χαμένα Επεισόδια 1 (2006) Ι' α επεισόδιο: Ο ατσίδας του Παναμά

• Andrés Önd 2002-38 (2002) Gulleir við Panamaskurð (part 1) [9 pg.] 2002-39 Gulleit vid Panamaskurd (part 2) [8 pg.] 2002-40 (part 3) [9 pg.]

• Donal Bebek 1121 (2002) Perjanjian Rahasia Culebra
• Kisah Hidup Paman Gober - The Life and Times of Scrooge McDuck 6 (2009) Perjanjian Rahasia Culebra - The Sharpie of Culebra Cut

• Zio Paperone 148 (2002) Zio Paperone - L'astuto papero del varco di Culebra
• I Classici del fumetto di Repubblica Serie Oro 3 (2004) idem

• Donald Duck Extra 2001-13 (2001) Topdeal in Panama

• Donald Duck & Co 2002-39 (2002) Skjerperen i Culebra (part 1) [9 pg.] 2002-40 (part 2) [8 pg.] 2002-41 (part 3) [9 pg.]
• En kvart årgang Donald Duck & Co 11 (2003) idem (part 1) [9 pg.] 12 (part 2) [8 pg.] 12 (part 3) [9 pg.]
• Hall of Fame - De store serieskaperne 31 (2009) idem

• Kaczor Donald 2008-49 (2008) Spryciarz z Panamy
• Komiksy z Kaczogrodu 2010-02 (2010) idem

• Obras-Primas da BD Disney 2 (2004) O pato astuto do desfiladero de Culebra

• Kalle Anka & C:o 2002-39 (2002) En banbrytare i Panama (part 1) [9 pg.] [1 panel missing] 2002-40 (part 2) [7+ pg.] [4 panels missing] 2002-41 (part 3) [9 pg.]
• Hall of Fame: De stora serieskaparna 26 (2009) idem

• Uncle Scrooge 332 (2004) The Sharpie of the Culebra Cut
• The Life and Times of Scrooge McDuck (softcover) 2 p. 143 (2006) idem
• The Life and Times of Scrooge McDuck (hardcover) 3 p. 143 (2010) idem

Finland, AA2002-38	Norway, DD2002-40	Norway, DD2002-41
Brazil, TP 467	USA, US 332	Finland, DR 2007-2
Poland, KD 2008-49	France, PM 472

Original material (list of recently uploaded "originals")

English translated version by fan
outducks