Story code: H 87178
Origin: Netherlands
Title: Opening visseizoen
Hero(es): Donald Duck
Pages: 7
Layout: 4 rows per page
Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Arno Buitink
Art: Don Rosa
Date of first publication:
Referred to in
article: Fire historier forfattet af andre (Qdk/HOF 5J), Laiskanläksy (Well-Educated Duck), Odottavan onki (Give Unto Others) (Qfi/DR 2009D)
References gallery
This story is rated 7.8/10 and ranked 2029/22744 according to COA users. There have been about 25 votes for this story.
| en | DA gives money to DD and HDL to buy a present to each other | |||
| fi | Iines antaa viikkorahoista kinaaville Akulle ja veljenpojille viisikymppiset, joilla olisi määrä ostaa toisilleen jotakin | |||
| fr | Donald, qui aimerait profiter de l'ouverture de la pêche, n'a plus un sou, y compris pour l'argent de poche de ses neveux (history) | |||
| de | DA gibt DD und HDL die Aufgabe, innerhalb einer Stunde etwas für den anderen zu kaufen | |||
| pl | Wszyscy, opócz Donalda, spędzają czas na łowieniu ryb. Kaczor nie może oddać się swojej pasji, gdyż oddał wędkę Sknerusowi jako spłatę długu. Jednocześnie Siostrzeńcy żądają od chwilowo bezrobotnego pechowca kieszonkowego. Daisy, idząc uliczną rodzinną sprzeczkę postanawia dać każdej ze stron po 10$ na sprezentowanie sobie nawzajem wymarzonych rzeczy. (history) | |||
| add a description | add a scan | ||||
 picture from outducks.org more scans >> |
 |
