Christmas on Bear Mountain

Home page | Creators | Characters | Publications | Advanced search | Comics collection | Online indexing | COAzilla | Login

Donald Duck
Christmas on Bear Mountain

<< W OS 178-01 | W OS 178 ↑ | W OS 178-03 >> | permaLink

Story code: W OS 178-02
Title: Christmas on Bear Mountain
Hero(es): Donald Duck
Pages: 20
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Edgerton from W OS 178-02 (1st), Huey Dewey and Louie, James from W OS 178-02 (1st), Uncle Scrooge (1st) [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Date of first publication: December 1947
Date the story was created: July 22, 1947
Show references from and to this story

This story is rated 8.6/10 and ranked 69/17695 according to COA users.

USA, OS 178
picture from outducks.org
more scans >>

Italy, TL 455
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected

add a description | add a scan

en			HDL meet US following his test of their and DD's bravery
nl			US wordt geintroduceerd! Hij biedt DD en HDL een vakantie aan in een berghut op de Berenberg. Er is in overvloed te eten en te drinken. HDL willen een kerstboom, alleen het heet niet voor niets de "Berenberg"... (history)
fi			Aku ja pojat matkustavat roope-sedän mökille karhuvuorelle jouluksi, mutta kaikki ei ole niin helppoa kuin miltä kuulostaa... (history)
fr			Picsou veut tester le courage de Donald en l'invitant avec ses neveux à passer quelques jours dans son chalet pour Noël et en l'effrayant en se déguisant en ours (history)
de			US testet HDL und DD auf ihren Mut (history)
pt			A primeira aparição do Tio Patinhas! Ele surgiu apenas para dar mais sentido à história, onde os sobrinhos o fazem crer que Donald é corajoso. Para isso, eles passam o natal na Montanha Urso, onde ocorre bastante confusão! (history)

Publications

Australia

One Shot (OS Series) 8 (1949) Christmas On Bear Mountain
Donald Duck (D series) 72 (1962) idem

Brazil

Mickey 15 (1953) Um Natal Movimentado [15 pg.] [Layout remounted and original splash panel replaced]
Tio Patinhas 137 (1976) Natal Nas Montanhas [14 pg.] [Splash panel missing]
Natal (Disney) de Ouro 2 (1980) idem [14 pg.] [Splash panel missing]
Tio Patinhas Especial 5 (1987) idem [14 pg.] [Splash panel missing]
O Melhor da Disney 10 (2005) idem

Denmark

Anders And & Co. 1957-26 (1957) Jul på Bjørne-bjerg (part 1) [10 pg.] 1957-27 (part 2) [10 pg.]
Anders And & Co. 1965-51 (1965) Jul på Bjørnebjerg
Anders And & Co. 1973-48 (1973) Jul i Bjørnebjergene (part 1) [10 pg.] 1973-49 (part 2) [10 pg.]
Den store … 1975 p. 011 (1975) Jul på Bjørnebjerg [5+ pg.]
Anders And & Co. 1997-50 (1997) idem
Carl Barks' jul 1 p. 091 (2002) idem
Anders And & Co. – Den komplette årgang 1957-3 (2004) Jul på Bjørne-bjerg (part 1) [10 pg.] 1957-3 (part 2) [10 pg.]
Carl Barks' Samlede Værker 5 p. 029 (2006) Christmas On Bear Mountain

Finland

Aku Ankka 1958-23 (1958) Aku Ankan joulu Karhuvuorella (part 1) [10 pg.] 1958-24 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Aku Ankka -vuosikerrat 1958 (1959) idem (part 1) [10 pg.] 1958 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Jättikirjat 1973 p. 027 (1973) idem [5+ pg.]
Aku Ankka 1974-48 (1974) Joulu Karhuvuorella (part 1) [10 pg.] 1974-49 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1974-4 (1975) idem (part 1) [10 pg.] 1974-4 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Aku Ankka -vuosikerrat 1974-2 (1975) idem (part 1) [10 pg.] 1974-2 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Aku Ankka 1997-48 (1997) idem
Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4 (1998) idem
Aku Ankka - Näköispainos 1958 p. 733 (2000) Aku Ankan joulu Karhuvuorella (part 1) [10 pg.] 1958 (part 2) [10 pg.]
Ankalliskirjasto 2 p. 067 (2002) Joulu Karhuvuorella
Aku Ankka Parhaat palat 1958 p. 141 (2007) Aku Ankan joulu Karhuvuorella
Carl Barksin joulu 1 p. 040 (2008) Christmas on Bear Mountain
Carl Barksin kootut 5 p. 029 (2008) idem

France

Le Journal de Mickey (Albums) 129 Noël sur la montagne [10+ pg.]
Les Belles Histoires Walt Disney 6 (1948) Le Noël de Donald [18 pg.]
Le Journal de Mickey 917 (1970) Qui craint le grand méchant ours ? [9 pg.]
Le Journal de Mickey (Albums) 47 (1971) idem [9 pg.]
Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 2 (1974) Onc' Picsou n'est pas si ours que ça [5+ pg.]
Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 8 (1983) Onc' Picsou n'est pas si ours que ça ! [5+ pg.]
Donald Magazine 87-51 (1987) Noël sur la montagne [10+ pg.]
Le Journal de Mickey 1852 (1987) idem [10+ pg.]
Picsou Magazine 311 (1997) Noël sur le Mont Ours
Picsou Magazine 431 p. 063 (2007) Christmas on Bear Mountain
Picsou Magazine (Albums) B 54 idem

Germany

Micky Maus 1957-26 (1957) Die Mutprobe (part 1) [10 pg.] 1957-27 (part 2) [10 pg.]
Ich Onkel Dagobert 1 (1974) Weihnachten auf dem Bärenberg [5+ pg.]
Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 43 (1975) Die Mutprobe [19 pg.]
Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 43 (1983) idem [19 pg.]
Die großen Klassiker 3 (1993) idem [5+ pg.]
Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 41 (1994) idem
Barks Library Special Donald Duck 8 (1995) idem
Micky Maus 1997-51 (1997) Weihnachten auf dem Bärenberg (part 1) [8 pg.] 1997-52 (part 2) [6 pg.] 1997-53 (part 3) [6 pg.]
Disney - Die ersten 100 Jahre 1 p. 062 (2001) Christmas on Bear Mountain [1 pg.] [only first page]
Micky Maus Reprint Kassette 11 (2001) Die Mutprobe (part 1) [10 pg.] 11 (part 2) [10 pg.]
Carl Barks Collection 5 p. 029 (2006) idem
60 Jahre Onkel Dagobert 1 p. 009 (2007) idem
Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 5 (2009) idem [19 pg.]
Onkel Dagobert - Aus dem Leben eines Fantastilliardärs 1 p. 081 (2010) idem
Die besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 6C idem
Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 1 idem [19 pg.]
Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6B idem [19 pg.]
Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6 idem [19 pg.]

Greece

Σούπερ Μίκυ 2 (1979) Χριστούγεννα στο βουνό της αρκούδας
Κόμιξ 127 (1999) Χριστούγεννα στο Βουνό της Αρκούδας

Guyana

Stamp collection 1998 (1998) [10 pg.] [stamp booklet with 20 stamps. 2 original pages per page; 2 panels per stamp]

Italy

Topolino (giornale) 677 (1948) Il Natale di Paperino sul Monte Orso (part 1) 678 (part 2) 679 (part 3) 680 (part 4) 681 (part 5) 682 (part 6) 683 (part 7) 684 (part 8)
Albi d'oro 54038 (1954) idem
Topolino (libretto) 455 (1964) Paperino sul Monte Orso [21 pg.]
Cartonatoni Disney 3A (1972) Il Natale di Paperino sul Monte Orso [5+ pg.]
Oscar Mondadori (Oscar Fumetto) 1340 (1978) idem [27+ pg.]
Cartonatoni Disney 3B (1979) idem [5+ pg.]
Complete Carl Barks 5 (1980)
Zio Paperone speciale Paperino 2 (1988) Paperino Il Natale sul monte orso
Donald Duck Special 6 (1991)
Zio Paperone 75 (1995) Il Natale di Paperino sul monte Orso
Carl Barks Comic Art 7 (1998) Donald Duck's Christmas on Bear Mountain
Il meglio di... 3 (1999) Paperino e il Natale sul Monte Orso
Topolino (libretto) 2716 (2007) Paperino sul Monte Orso [21 pg.]
La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 39 (2008) Il Natale di Paperino sul monte Orso
Raccolta Zio Paperone 1 Paperino Il Natale sul monte orso

Netherlands

Donald Duck 1974-50 (1974) Kerstvakantie op de Berenberg (part 1) [10 pg.] 1974-51 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Oom Dagobert, avonturen van een Steenrijke Eend 29 (1985) idem [deens]
Alle (klassieke) verhalen (van Carl Barks) 3 (1987) idem
Alle klassieke verhalen 3 (1992) idem
De beste verhalen van Donald Duck 97 (1998) idem
Donald Duck Collectie 25 (2003) idem

Norway

Donald Duck & Co 1957-26 (1957) Jul på Bjørnefjell (part 1) [10 pg.] 1958-01 (part 2) [10 pg.]
Donald Duck & Co 1965-51 (1965) idem
Donald Duck & Co 1973-48 (1973) idem (part 1) [10 pg.] 1973-49 (part 2) [10 pg.]
Kjempebok 02 (1975) idem [5+ pg.]
Donald Duck & Co 1997-50 (1997) idem
Carl Barks julespesial 1 (2002) idem
Donald Duck & Co - De komplette årgangene 23 (2003) idem (part 1) [10 pg.] 24 (part 2) [10 pg.]
Carl Barks samlede verk 5 (2006) Donald Duck's Christmas on Bear Mountain
Carl Barks' jul 2007 (2007) Donald Duck's jul på Bjørnefjell
Donald Duck & Co - De komplette årgangene 77 (2010) Jul på Bjørnefjell

Poland

Kaczor Donald 2009-51-52 (2009) Wielka niedźwiedzica

Spain

Dumbo 1ª (ERSA) 114 (1952) La pascua de los osos [redrawn/traced]
Yo, Tío Gilito 1 (1974) La navidad de Donald en el Monte Oso [5+ pg.]
Yo, Tío Gilito S 1 (1977) idem [5+ pg.]

Sweden

Kalle Anka & C:o 1957-26 (1957) Jul på Björnberget (part 1) [10 pg.] 1957-27 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Kalle Anka & C:o 1965-50 (1965) idem [19+ pg.] [1/2 page missing]
Kalle Anka & C:o 1973-47 (1973) idem (part 1) [10 pg.] 1973-48 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Jag Farbror Joakim 1975 (1975) idem [5+ pg.]
Kalle Anka & C:o 1997-50 (1997) idem
Carl Barks Julbok 1 (2002) idem
Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-04 (2004) idem (part 1) [10 pg.] 1957-04 (part 2) [10 pg.] [1 panel missing]
Carl Barks samlade verk 5 (2006) Donald Ducks Christmas on Bear Mountain

Turkey

Miki (Tay) 32 (1980) Cesaret Sınavı [35 pg.]

USA

One Shots 178 (1947) Christmas on Bear Mountain
Walt Disney's Christmas Parade (Gold Key) 3 (1965) Christmas On Bear Mountain
The Best of Walt Disney Comics 73 (1974) idem
Best Comic Series (Large hardbound books) 4 (1979) idem [5+ pg.]
Carl Barks Library (hardcover, b/w) 1 p. 479 (1984) Christmas on Bear Mountain
Uncle Scrooge in Color 1 (1987) idem
Donald Duck Adventures (Disney Comics) 9 (1991) Christmas On Bear Mountain
The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 8 (1994) idem
Walt Disney's Comics and Stories 608 (1997) idem
Uncle Scrooge 372 (2007) Christmas on Bear Mountain
Walt Disney's Christmas Classics 1 p. 089 (2009) idem

Italy, TL 455

France, GB 2

Netherlands, DD1974-50

Netherlands, DD1974-51

Spain, YTGS 1

Germany, TGDDZ 43

France, JM 1852

USA, DDAD 9

USA, WDC 608

Netherlands, BV 97

Germany, 60JOD 1

USA, US 372

Show all scans

External link
Carl Barks guidebook

Home page | Creators | Characters | Publications | Advanced search | Comics collection | Online indexing | COAzilla | Login

report an error

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.