Donald Duck
Turn for the Worse

Английский с Дональдом

<< W OS 178-03 | W OS 178 | W OS 178-05 >> | permaLink

Story code: W OS  178-04
Origin: US comic books
Title: Turn for the Worse
Hero(es): Donald Duck
Pages: 1
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Date of first publication:
Date the story was created:
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in Qit/DPCS 40J (article), FC PM 387D (illustration), Qno/DMOB 1M (panel)

en   DD tells a car driver the way to himself
da   Anders leder vildfaren bilist på omvej
fi   maata kuokkiva Aku neuvoo ajo-ohjeita "Aku Ankkaa" etsivälle vakuutusmiehelle
fr   Donald fait tourner en rond un vendeur d'assurances qui le cherche en voiture (by duckstories, history)
fr   Donald fait tourner en rond un vendeur d'assurance
de   DD lässt jemanden, der ihn nach dem Weg fragt und eigentlich zu DD will, einen Umweg fahren
no   bilist spør etter Donald
add a description | add a scan

USA, OS 178
picture from outducks.org
more scans >>


USA, OS 178
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected

Publications


Countries: 16
Publications: 77

Australia | Brazil | Denmark | Finland | France | Germany | Greece | Italy | Netherlands | Norway | Poland | Russia | Spain | Sweden | USA | Yugoslavia

Australia
Brazil
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
Italy
Netherlands
Norway
Poland
Russia
Spain
Sweden
USA
Yugoslavia


Spain, DB1 120

Spain, DB2 77

France, PM 46

Netherlands, BV 10

Yugoslavia, MZS 501

Germany, TGDDZ 84

Italy, TL 2127

Russia, MM1996-11

Russia, MM2002-08

France, PM 387

France, PM 431

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.