Story code: W OS 291-02
Origin: USA (Dell / Western)
Title: The Magic Hourglass
Hero(es): Donald Duck
Pages: 28
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Date of first publication:
Date the story was created:
External link: Carl Barks guidebook
Show references from and to this story
This story is rated 8.6/10 and ranked 38/22744 according to COA users. There have been about 80 votes for this story.
| en | Donald and the nephews travel to the Sahara for magic sand for Uncle Scrooge's hourglass | |||
| da | Anders og ungerne rejser til Ramocco (Sahara) efter magisk sand til onkel Joakims timeglas | |||
| fr | Picsou s'est débarrassé d'un vieux sablier en le donnant à Riri Fifi et Loulou, mais quand ils apprennent qu'il deviendrait un puissant talisman en le remplissant avec un sable rouge particulier, ils embarquent pour l'Afrique et Picsou se rend compte de sa méprise (history) | |||
| fr | Picsou s'est débarrassé d'un vieux sablier défectueux qu'il possédait depuis 30 ans en le donnant à ses neveux. Mais quelque temps après, les pertes économiques s'accumulent Le vieil avare se rend compte que son sablier était la source de ses succès, il va donc chercher à le reprendre à ses neveux qui sont déjà partis au Sahara à le recherche du sable magique. Mais la tâche n'est pas si simple | |||
| de | DD und HDL bekommen von US eine alte Sanduhr geschenkt. Sie erfahren, dass es sich um eine magische Sanduhr handelt, die nur mit dem Sand einer bestimmten Oase in der Sahara funktioniert. Als US merkt, dass ihm die Sanduhr immer Glück gebracht hat, reist er seinen Neffen hinterher... (history) | |||
| el | Ο Ντόναλντ και τα ανίψια ταξιδεύουν στην έρημο Σαχάρα αναζητώντας μαγική άμμο για την κλεψύδρα του Σκρουτζ. (history) | |||
| add a description | add a scan | ||||
 picture from outducks.org more scans >> |
 |
