How green was my lettuce

<< W US 51-00 | W US 51 ↑ | W US 51-02 >> | permaLink

Story code: W US   51-01
Origin: US comic books
Title: How green was my lettuce
Hero(es): Uncle Scrooge
Pages: 15
Layout: 4 rows per page
Appearances: Clerkly, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (12), Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Date of first publication: August 1964
Date the story was created: January 18, 1964
External link: Carl Barks guidebook

Refers to W DDCA 3-05 (similar idea)
Referred to in
  cover: BC TP 232, HC BV 124, W US 51-00
  article: Qdk/CBSV 26F, Qfi/ZCBSC 1EQ, Qit/CTS 17K, Qit/DPCS 29D, Qus/LICU 46C, Qus/US 241D
  two recreated panels: ARC US 241B (How green was my lettuce), D CBSV 26
  various: CS US 51 (How green was my lettuce) (cut pages), XNC NNN 1 (tongs)

This story is rated 7.6/10 and ranked 2637/24918 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.

en			BB train gophers to dig under US's money bin
da			Bjørne-banden træner jordmus til at grave under pengetanken
fi			Karhukoplan salaatilla ruokkimien myyrien tunnelit romahduttavat Roope-sedän rahasäiliön maan alle
pt			Os Irmãos Metralha estão tentando furtar os quaquilhões do Tio Patinhas com um truque muito estranho: Cavando um enorme túnel por baixo da Caixa-Forte. (history)
add a description \| add a scan

USA, US 51
picture from outducks.org
more scans >>

USA, US 51
*This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected*

Publications

Australia

Giant (G Series) 345 - Uncle Scrooge (1965) How green was my lettuce
Giant (G Series) 566 - Uncle Scrooge (1973) idem

Brazil

O Pato Donald 688 (1965) Como Era Verde A Minha Alface
Tio Patinhas 232 (1984) idem
Ducktales, os Caçadores de Aventuras 3 (1988) idem
O Melhor da Disney 22 - As Obras Completas de Carl Barks Volume 22 (2006) idem [17 pg.] [Original arts re-added]

Chile

Tío Rico 1 (1966) Cuán verdes eran mis lechugas
Historietas Clásicas Disney 4 - Cuán verdes eran mis lechugas (2012) idem [16 pg.]

Denmark

Anders And & Co. 1965-30 (1965) I krig med Bjørne-banden (part 1) [5 pg.] 1965-31 (part 2) [5 pg.] 1965-32 (part 3) [5 pg.]
Guldbog 4 Anders And slår alt p. 175 (1987) idem
Carl Barks' Samlede Værker 26 p. 077 (2007) How Green Was My Lettuce [17 pg.]

Finland

Aku Ankka 1966-30 (1966) Kova kovaa vastaan (part 1) [5 pg.] 1966-31 (part 2) [4 pg.] 1966-32 (part 3) [5 pg.]
Aku Ankka -vuosikerrat 1966-2 (1967) idem (part 1) [5 pg.] 1966-2 (part 2) [4 pg.] 1966-2 (part 3) [5 pg.]
Aku Ankan Juhlasarjat 3 p. 124 (1993) Vihreä oli salaattini
Aku Ankka - Näköispainos 1966-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1966, osa II p. 130 (2008) Kova kovaa vastaan (part 1) [5 pg.] 1966-2 (part 2) [4 pg.] 1966-2 (part 3) [5 pg.]
Carl Barksin kootut 26 - XXVI (1964-1965) p. 077 (2008) How Green Was My Lettuce

France

Le Journal de Mickey 732 (1966) Qu'elle était verte ma laitue ! [7 pg.]
Le Journal de Mickey (Albums) 36 - Album n° 36 (1967) idem [7 pg.]
Picsou Magazine 200 (1988) Une salade de trop !
Picsou Magazine 358 p. 088 (2001) Qu'elle était verte ma laitue
Picsou Magazine (Albums) B 36 (2002) idem

Germany

Micky Maus 1965-43 (1965) Grüner Salat (part 1) [5 pg.] 1965-44 (part 2) [5 pg.] 1965-45 (part 3) [5 pg.]
Carl Barks gesammelte Werke 34 - barks thirty-four (1978) How green was my lettuce
Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 62 (1980) Grüner Salat
Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 62 (1988) idem
Barks Library Special Onkel Dagobert 28 (2002) HOW GREEN WAS MY LETTUCE Gr ner Salat
Carl Barks Collection 26 - XXVI p. 077 (2007) [17 pg.]
Barks Onkel Dagobert 11 p. 063 (2011) Grüner Salat
Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 p. 161 (2011) idem [17 pg.]
Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 13 idem

Greece

Μίκυ Μάους 716 (1980) Τα μαρουλο-δολλάρια! [20 pg.]
Κόμιξ 51 - Χαρά στα Λάχανα (1992) Χαρά στα λάχανα [17 pg.] [extended version. Same version as in USA's Uncle Scrooge # 241]

Italy

Topolino (libretto) 486 (1965) Zio Paperone e la lattuga mimetica [20 pg.]
Albi della rosa / Albi di Topolino 929 - Paperino e le banconote volanti (1972) idem [20 pg.]
Complete Carl Barks 29 (1980)
Paperino di Barks collezione ANAF 56 (1983) Paperino e la lattuga mimetica
Zio Paperone 18 (1991) Zio Paperone e la lattuga mimetica [17 pg.]
I Grandi Classici Disney 158 (2000) idem [20 pg.]
Zio Paperone (ristampa) 18 (2002) idem [17 pg.]
Raccolta I Grandi Classici Disney 43 (2003) idem [20 pg.]
La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 29 - 1964-65 - Paperino e l'elefante picchiettato (2008) idem [17 pg.]

Netherlands

Donald Duck 1971-53 (1971) Sla je slag met sla [3 pages cut]
Donald Duck en andere verhalen, uitgave V&D 4 (1977) idem [12 pg.]
Oom Dagobert, avonturen van een Steenrijke Eend 16 - Oom Dagobert in Paniek om een papegaai (1982) idem
Donald Duck en andere verhalen, uitgave V&D 12 (1985) idem
Alle klassieke verhalen 16 (1992) idem
De beste verhalen van Donald Duck 124 - Donald Duck als groentje (2005) Sla je slag met sla!
Donald Duck Collectie 32 - Donald Duck als klager Spanjool groentje snoeper (2007) idem

Norway

Donald Duck & Co 1965-30 (1965) Grønn var min barndoms salat (part 1) [5 pg.] 1965-31 (part 2) [5 pg.] 1965-32 (part 3) [5 pg.]
Gullbok 4 - ...så fjæra fyker (1987) idem
Carl Barks samlede verk 26 - XXVI (2007) How Green Was My Lettuce [17 pg.]
Donald Duck & Co - De komplette årgangene 74 - 1965 del IV (2009) Grønn var min barndoms salat (part 1) [5 pg.] 75 - 1965 del V (part 2) [5 pg.] 75 (part 3) [5 pg.]

Spain

Dumbo 1ª (ERSA) 523 - Frescos como lechugas (1965) Frescos como lechugas

Sweden

Kalle Anka & C:o 1965-29 (1965) Sallads-mysteriet (part 1) [5 pg.] 1965-30 Salladsmysteriet (part 2) [5 pg.] [1 panel missing] 1965-31 (part 3) [5 pg.] [1 panel missing]
Kalle Anka Guldbok 4 (1987) Sallads-mysteriet
Carl Barks samlade verk 26 (2007) How Green Was My Lettuce [17 pg.]
Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-04 (2010) Sallads-mysteriet (part 1) [5 pg.] 1965-04 Salladsmysteriet (part 2) [5 pg.] [1 panel missing] 1965-04 (part 3) [5 pg.] [1 panel missing]

United Kingdom

Donald and Mickey 69 (1973) The Great Private Bank Robbery (part 1) [4 pg.]

USA

Uncle Scrooge 51 (1964) How green was my lettuce
Uncle Scrooge 95 (1971) idem
Uncle Scrooge 173 (1980) idem
Carl Barks Library (hardcover, b/w) 5 p. 207 (1989) idem [17 pg.] [extra pages included, 2 panels missing]
Uncle Scrooge 241 (1989) idem
The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 46 (1998) idem
Uncle Scrooge 371 (2007) idem

Yugoslavia

Mikijev Zabavnik v slovenščini 423 p. 26 (1982) Zelena solata mojega doma

Spain, DB1 523

Italy, TL 486

Chile, TR 1

USA, US 95

Netherlands, DD1971-53

USA, US 173

Yugoslavia, MZS 423

Germany, TGDDZ 62

USA, US 241

Italy, GCD 158

Germany, BLOD 28

Netherlands, BV 124

USA, US 371

Show all scans

report an error

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.

Uncle Scrooge How green was my lettuce

Publications

Uncle Scrooge
How green was my lettuce