Story code: W WDC 138-02
Origin: USA (Dell / Western)
Title: Statuesque Spendthrifts
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Maharajah of Howduyustan, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Date of first publication:
Date the story was created:
External link: Carl Barks guidebook
Show references from and to this story
This story is rated 8.4/10 and ranked 84/22744 according to COA users. There have been about 55 votes for this story.
| en | US and a maharajah make enourmous statues | |||
| da | Joakim konkurrerer med Maharajah om at bygge den største statue | |||
| fi | roope ja junttapurin maharadza kilpailevat rahojensa suuruudesta patsailla (history) | |||
| fi | Maailman rikkain mies; Roope-setä ja ulkomainen maharadja rakennuttavat kilpaa jättimäisiä patsaita ympäri Ankkalinnaa. | |||
| fr | Picsou refuse de financer une statue du fondateur de Donaldville, Cornélius Ecoutum, quand il apprend qu'un maharadjah qui se prétend l'homme le plus riche du monde accepte (history) | |||
| fr | Invité par la municipalité de Donaldville à financer l'érection d'une statue de Cornélius, le fondateur de la ville, Picsou, bien évidemment, refuse tout net. C'est alors que le Maharajah de Grandtralala accepte de la financer car il se prétend l'homme le plus riche du monde. Picsou, piqué au vif, réplique par une seconde statue, plus grande. La bataille commence. | |||
| de | US und ein Maharadscha bauen immer größere CC-Statuen, um ihren Reichtum unter Beweis zu stellen. | |||
| el | Ο Θείος Σκρουτζ συναγωνίζεται με έναν μαχαραγιά για το ποιος θα φτιάξει το μεγαλύτερο άγαλμα. (history) | |||
| it | Gara tra zio Paperone e un Maraja (history) | |||
| it | US e il maragià competono per chi è più ricco | |||
| no | Skrue konkurrerer med Maharajah om å bygge største statue | |||
| pl | Do Kaczogrodu przyjechał Macharadża Jaksiemastanu, uznawany za najbogatszego człowieka na świecie. Podarował on sporą sumę na budowę pomnika Korneliusza Kwaczaka, założyciela miasta. Sknerus nie wierząc w to, że ktoś może mieć więcej pieniędzy od niego, staje z nim do pojedynku w budowie pomników. (history) | |||
| sv | Ståtliga statyer | |||
| add a description | add a scan | ||||
 picture from outducks.org more scans >> |
 |
