Donald Duck
The Think Box Bollix

Ray's A Riot

<< W WDC 141-00 | W WDC 141 | W WDC 141-03 >> | permaLink

Story code: W WDC 141-02
Origin: US comic books
Title: The Think Box Bollix
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Date of first publication:
Date the story was created:
External link: Carl Barks guidebook

Referred to in
  cover: ARC LICW 21, BC PD 1696, IC AR 90
  article: Qdk/CBB 1H, Qdk/CBSV 10E, Qfi/CBK 18B, Qit/CBCA 15L, Qit/CTS 10F, Qit/DCOLL12G, Qit/DPCS 5F, Qit/ZP 176B, Qno/DD2003-48A
  thinking machine: D 2001-143 (Gyro's First Invention), D 93554 (Pork-Barrel Politics)
  various: Qit/ZP 129p (unknown), DC CBSV 10 (panel 5.7), W OS 1109-02 (This Is Your Life, Donald Duck) (includes remade version)

This story is rated 8.1/10 and ranked 124/28552 according to COA users. There have been about 50 votes for this story.

en   DD wears wolf costume to fool GY's thinking boxes
da   Tænkekasser, som får dyr til at tænke og tale som mennesker
nl   Eerste grote optreden van Willie Wortel! Willie heeft een denkdoos uitgevonden, een uitvinding die dieren laat praten. Kwik, Kwek en Kwak zijn zijn assistenten. Donald wil een grapje met ze uithalen door zich als wolf te verkleden. Maar de denkdoos blijkt echt te werken! En dan komt er een echte wolf langs... (by DuckfanDownUnder, history)
fi   Ajatuslaatikot
fr   Pour dissuader ses neveux de travailler avec Géo Trouvetou qui dit avoir inventé des boîtes permettant à un animal de penser, Donald se fait passer pour un loup parlant (by duckstories, history)
de   Daniel Düsentrieb hat einen Kasten erfunden, der Intelligenzstrahlen aussendet. Gemeinsam mit HDL testet er ihn im Wald aus. DD spielt ihnen einen Streich, indem er sich als Wolf verkleidet und so tut, als wäre er ein intelligent gewordenes Tier. Dann taucht aber ein echter intelligenter Wolf auf... (by Sir Damian McDuck, history)
el   Ο Κύρος φτίαχνει ένα κουτί που μπορεί να κάνει τα ζώα να σκέφτονται σαν άνθρωποι και ο Ντόναλντ ντύνεται λύκος για να τον κοροϊδέψει. (by figolfin, history)
lim   Ierste groete optreje van Willie Wetjalles. Willie heet un oetvinding gedoan d-ij dieren deut loate kalle. Kwik, Kwek en Kwak zeen zien helpers. Donald haaltj een grepke met ze uut door zich als unne wolf te verkleje. Mer dan bliektj ut deenk auch nog echt te werreke! En dur luptj unne echte wolf langs... (by DuckfanDownUnder, history)
no   Tenkebokser som får dyr til å tenke som mennesker
add a description | add a scan

USA, WDC 141
picture from outducks.org
more scans >>


USA, WDC 141
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected

Publications


Australia
Belgium
Brazil
Bulgaria
Chile
Czech Republic
Denmark
Faroe Islands
Finland
France
Germany
Greece
Italy
Latvia
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Spain
Sweden
Turkey
USA
Yugoslavia


Spain, DB1 134

Netherlands, DD1953-12

France, JM 315

Germany, TGDD 12

USA, WDC 347

Spain, DB2 58

Italy, TL 748

Sweden, KA1972-19

Netherlands, BV 7

Germany, G 1981-09

USA, WDC 530

Italy, ZP 43

Czech Republic, KDC1997-08
Show all scans

Original material (list of recently uploaded "originals")

This scan is from an unidentified Italian print
outducks

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.