Donald Duck
Houseboat Holiday

<< W WDC 142-00 | W WDC 142 ↑ | W WDC 142-03 >> | permaLink Story code: W WDC 142-02 Origin: US comic books Title: Houseboat Holiday Hero(es): Donald Duck Pages: 10 Layout: 4 rows per page Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits] Writing: Carl Barks Art: Carl Barks Date of first publication: July 1952 Date the story was created: January 10, 1952 External link: Carl Barks guidebook Referred to in   article: Qfi/ALP 17G, Qit/CBCA 15M, Qit/DPCS 4H   various: F JM 97999 (La rentrée d'onc'Donald) (art used in assembly), Qfi/PK2004C (2 panels; turkey redrawn as cornucopia) This story is rated 7.8/10 and ranked 777/25048 according to COA users. There have been about 25 votes for this story. en     Troubles during houseboat vacations da     Ferie på floden i husbåd fr     Donald est persuadé d'avoir tout prévu pour les vacances car il a choisi un endroit il ne peut rien arriver à ses neveux (history) de     DD macht gemeinsam mit HDL Ferien auf einem Hausboot im See. (history) no     Ferie i husbåt add a description | add a scan

USA, WDC 142 picture from outducks.org more scans >> France, JM 322 This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected

• Walt Disney's Comics (No. Series) 76 (1953)
• Jumbo (J Series) 26 - The Best of Donald Duck (1961)

• Mickey Magazine Albums 6
• Mickey Magazine 135 (1953)
• Mickey Magazine (Nederlandstalig) 135 (1953) Rustige vakantie

• O Pato Donald 267 (1956) O Paraíso De Donald [9 pg.] [Layout remounted?]
• Tio Patinhas 78 (1972) As Melhores Férias De Nossas Vidas
• Disney Especial 60 - Férias (1981) As Melhores Férias De Nossas Vidas!
• Disney Especial Reedição 56 - Férias (1990) idem
• O Melhor da Disney 27 - As Obras Completas de Carl Barks Volume 27 (2007) idem

• Мики Маус 1997-15 (1997) Почивка на шлеп

• Kačer Donald 1996-09 (1996) Prázdniny na bárce

• Anders And & Co. 1953-08 (1953)
• Anders And & Co. 1972-15 (1972) En fredelig ferie [9 pg.]
• Bedste historier om Anders And 9 (1979) Fredfyldt ferie på en pram
• Anders And & Co. – Den komplette årgang 1953-2 - 1953 bind 2 (2001)
• Carl Barks' Samlede Værker 10 - X p. 051 (2008)

• Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 7 (1996) Summarfrí í húsbáti

• Aku Ankka 1954-04 (1954) [Turkey redrawn as cornucopia]
• Aku Ankka -vuosikerrat 1954 (1955) [Turkey redrawn as cornucopia]
• Aku Ankka 1973-15 (1973) Laivatalo [9 pg.]
• Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-2 (1974) idem [9 pg.]
• Aku Ankka -vuosikerrat 1973-1 (1974) idem [9 pg.]
• Aku Ankan parhaita 8 - Puhuva koira p. 03 (1979) idem
• Parhaat Sarjat 1988-21 - N:o 21 - Luolakarhun kesyttäjä / Puhuva koira (1988) idem
• Aku Ankka - Näköispainos 1954 - Aku Ankka ja kumppanit - näköispainos vuosikerrasta 1954 p. 179 (1996) [Turkey redrawn as cornucopia]
• Aku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 8 - Puhuva koira p. 03 (1998) Laivatalo
• Ankalliskirjasto 3 - Sinne, tänne ja takaisin p. 031 (2003) Lomailua lotjalla
• Carl Barksin kootut 10 - X (1952-1953) p. 051 (2009) (Houseboat Holiday)
• Aku Ankka 2011-33 (2011) Laivatalo
• Maharadža Aku 2012 p. 124 (2012) idem

• Le Journal de Mickey (Albums) 13 - Album n° 13 Un petit coin rêvé ! [4 pg.]
• Le Journal de Mickey 322 (1958) idem [4 pg.]
• Picsou Magazine 354 p. 097 (2001) La croisière ne s'amuse pas
• Picsou Magazine (Albums) B 35 (2002) idem
• La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2 - 1951-1952 - Retour en Californie et autres histoires p. 285 (2011) idem

• Micky Maus 1953-08 (1953)
• Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 12 (1968) Friedliche Ferien
• Goofy 1981-08 (1981) idem
• Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 22 - Friedliche Ferien (1990) idem
• Donald Duck Klassik Album 6 - Sechster Band (1994) idem
• Barks Library 21 (1996) idem
• Micky Maus Reprint Kassette 3 - Jahrgang 1953 (1997)
• Micky Maus - Die frühen Jahre 5 (2001)
• Barks Comics and Stories - von Carl Barks 7 (2002) Friedliche Ferien
• Carl Barks Collection 10 - X p. 051 (2008)
• Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2 (2008) Friedliche Ferien
• Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3 idem

• Μίκυ (Μεγάλο) 94 (1975)
• Σούπερ Μίκυ 13 (1987) Ακίνδυνες διακοπές
• Κόμιξ 109 - Ο Θησαυρός της Νάνσυ Μπελ p. 28 (1997) Διακοπές στη λίμνη
• Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 4 - 1952 - Η χρυσή περικεφαλαία p. 097 (2010) Διακοπές στην λίμνη

• Topolino (libretto) 50 (1952) Paperino e le vacanze in pace [13 2/3 pg.]
• Albi della rosa / Albi di Topolino 141 - Paperino e le vacanze in pace (1957) idem [14 pg.]
• Complete Carl Barks 11 (1980)
• Paperino d'oro 11 (1980) Paperino e le vacanze in pace
• Paperino di Barks collezione ANAF 14-A (1985) idem
• Zio Paperone 43 (1993) idem
• Supplemento al quotidiano "La Voce" 13 (1994) idem (part 1) [1 pg.] 14 (part 2) [1 pg.]
• Topolino (ristampa Nerbini) 2 50 (1995) idem [13 2/3 pg.]
• Carl Barks Comic Art 15 (2002) idem
• La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 4 - 1952 - Zio Paperone e la disfida dei dollari (2008) idem
• Raccolta Zio Paperone 9 idem

• Donald Duck 1953-50 (1953)
• Donald Duck 1975-30 (1975)
• De beste verhalen van Donald Duck 8 - Donald Duck als nachtwaker (1978)
• Alle (klassieke) verhalen (van Carl Barks) 6 - 1951-1952 (1989)
• Alle klassieke verhalen 6 (1992)
• Donald Duck Collectie 3 - Donald Duck als fotograaf kampeerder nachtwaker kangoeroe (2001)
• Donald Duck Facsimile-albums 1953 2 (2002)

• Donald Duck & Co 1954-01 (1954) [turkey on last page changed into cornucopia]
• Donald Duck & Co 1972-16 (1972) Husbåten [9 pg.] [1 page cut]
• Beste historier om Donald Duck & Co 9 (1979) Donald Duck og husbåten
• Tegneseriebokklubben 26 (1987) idem
• Donald Duck & Co - De komplette årgangene 10 - 1954 del I (2001) [turkey on last page changed into cornucopia]
• Carl Barks samlede verk 10 - X (2008)
• Hall of Fame - De store serieskaperne 47 - Carl Barks - Andeby tar ferie (2013) (Husbåten)

• Kaczor Donald 1996-11 (1996) Spokojne wakacje

• Dumbo 1ª (ERSA) 132 - Fin de semana (1953) Fin de semana
• Pato Donald 2ª (ERSA) 86 (1969) idem [14 pg.]
• Súper Disney 8 - Las Grandes Aventuras de Donald (1998) Un barco a la deriva

• Kalle Anka & C:o 1953-08 (1953) [Turkey on last page remade into something else]
• Kalle Anka & C:o 1972-15 (1972) Husbåts-bekymmer [9 pg.] [1 page missing]
• Kalle Ankas Bästisar 9 (1979) Sommarlov på husbåt
• Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1953-02 (2002) [Turkey on last page remade into something else]
• Carl Barks samlade verk 10 (2008)

• Çocuklara Armağan 35 (1954) Vav Vakcıların Marifeti [7 pg.]

• The Best of Donald Duck 3 (1979) A spot of bother

• Walt Disney's Comics and Stories 142 (1952)
• Walt Disney's Comics and Stories 370 (1971)
• Carl Barks Library (hardcover, b/w) 8 p. 449 (1983)
• Donald Duck Adventures (Disney Comics) 27 (1992)
• The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 21 (1993)
• The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 3 - Donald Duck "A Christmas For Shacktown" p. 139 (2012)

• Petko 66 (1953) Paja na godišnjem odmoru (part 1) [1 pg.] 67 (part 2) [2 pg.] 68 (part 3) [2 pg.] 69 (part 4) [2 pg.] 70 (part 5) [2 pg.]

Spain, DB1 132	Netherlands, DD1953-50	France, JM 322
USA, WDC 370	Netherlands, BV 8	Germany, G 1981-08
USA, DDAD 27	Italy, ZP 43	Poland, KD 1996-11
Brazil, OMD 27

Original material (list of recently uploaded "originals")

This scan is from an unidentified Italian print
outducks